wrote:Что удалось найти добавила сюда. Не всё мои наработки. Мне помогали.
Я не думаю, что автор ставил целью добавлять экранизации японцами собственной классики детектива.
Сейчас в базе тайтлов 200 - это экранизации японцами Сэйси Ёкомидзо и Мацумото Сэйтё. Их экранизировали бесчисленное количество раз, каждую книгу - не менее 4-х экранизаций, от метров полнометражного кино до дежурных постановок телеканалов. Японский детектив - это отдельные коллекции.
А вот Агату Кристи забавно упомянуть, потому что эо тоже своего рода, любимица. Очень уж любят Японцы классику детектива мирового. Как пример:
Убийство в Восточном экспрессе.Можно полистать только ее раздел на Либре и всплывет около 10-ти экранизаций.
Еще в переиначивании классики преуспел Куросава с его трактовкой шекспировских сюжетов и русской классики. Кроме указанного:
Дерсу УзалаРай и АдРай и ад (2007)Плохие спят спокойноВот еще есть категория "по мотивам"
Торжество порока (По мотивам произведений Маркиза де Сада)недавно появилось, спорно, но имеет место быть (сериал, правда)
Опасные связиА Тэсигахару я, видимо, доабвляла уже после выхода коллекции (это режиссер, который очень много ставил Абэ-Кобо).Женщина в песках часть их совместной трилогии
ЗападняЧужое лицоСожженая картаХотя, повторюсь, постановки японской классики, в виду большого количества таких полнометржаек, я бы разграничивала с такой коллекцией
Если что-то еще вспомню - напишу))