Обращение Орхидеи к Демону

Смотрю дораму в озвучке SlothSound там она к нему обращается дацян (не ручаюсь за точность), а может ли кто-то объяснить, что значит это обращение? 

Я поняла, что это она ему прозвище дала в переводе у кого-то звучало Чурбанчик