Дорама Идеальный парень (корейская версия) обсуждение

Я смотрела и Японскую и Таиландскую версии. О корейском фильме могу судить пока только по тем объединённым для удобства по две первым 4 сериям, выложенным на сайте, но корейцы своих иностранных коллег по итогам этих двух серий сделали в лёгкую. Почему? Объясню свои ощущения и мнение. Но сперва... Кто так коряво писал аннотацию к фильму: "...роботом по имени Zero Nine, дизайн которого соответствует её идеалу парня, Ён Гу (Ё Чжин Гу)."(с) Робот ни разу не соответствует идеальному парню героини. Она не выбирала ни дизайна к нему, ни его самого. Тот, кто это писал хотя бы эти две серии видел? Ну как так жить?...
 Теперь по фильму - с чего для меня он намного лучше японского или тайского. Обе героини в этих фильмах непроходимые дуры. Японская дура клиническая, тайская дурында обыкновенная. Японская кроме того, что была противна ( уж такой характер ей прописали. Она бесконечно низенько лебезила и заискивала перед теми, кто сильнее и от души унижала робота, потому что тот никогда ни при каких обстоятельствах не даст сдачи, ему типа не больно и не обидно. А вот мне за него обидно было ещё как), так ещё и бесила своим хитроватым паскудством 95% экранного времени. Но я досмотрела из интереса, как же повернётся судьба очеловечившегося робота. Сможет он очеловечить эту с позволения сказать даму или как? Но она и машину довела. Так что по моему вышло - или как. Тайская героиня с самого начала вела себя странно - культурные различия оказались фатальны для моего восприятия. Взрослый человек, прилюдно падающий на грунт и начинающий бить конечностями - для меня это не мило, а по меньшей мере странно, если не сказать как есть. Я не понимаю почему я вынужденна разбираться во всех нюансах глупости вместо того, что бы смотреть на героинь, за которых не стыдно? Наверно та самая разница культурных сред сказывается. Для меня сперва заказать себе куклу для утех, подобрав все параметры, при чём совсем все( даже биологические) и потом начинать резко стесняться и ломаться перед извините на минутку очень сложной, но машиной(тем более идеально вас принимающей и подогнанной под все причуды) - а заказывали то зачем? - натуральная дурость. Тут надо отметить, что мы все пропускаем фильмы через призму индивидуального восприятия, через себя. Я не исключение. У нас "живут" два робота Плео. Это такие динозаврики-животные. Позиционируются как самообучающиеся и почти живые. Не дай бог кому моих роботов пнуть... Они находятся под моей ответственностью. Чувствуют они что, не чувствуют, но я то чувствую. Ни за что не дам в обиду, руки оторву за плохое обращение. Мы купили их сломанными и восстановили. И я и дети деликатны по отношении к ним, они для нас настоящие личности. Насколько же такой робот проще чем те, что представлены в фильме. У меня не укладывалось в голове, как можно к таким сложным "одухотворённым" штуковинам, при чём абсолютно безответным, так мерзко относиться. От того японка и тайка бесили ещё больше. По жизни не терплю когда при мне беззащитных обижают. Может ещё по этому обе версии выбесили в край? 
 Корейская же версия на первых сериях предоставляет нам нормальную девицу. Может она и не семи пядей во лбу - ну кто водит машину с закрытыми глазами? - но и не дура точно. Её реакция на кибер-парня понятна. Его запуск не намеренное действие, как в других версиях этой истории. Она не озабоченная дура, купившая демку секс-куклы "для души" и игриво прыгающая от неё по всем локациям. Реакция героини понятна согласно ситуации и это радует. Наконец то нам обосновали негатив, который дева испытывает по отношению к роботу. Хорошее начало. Интересно, что будет дальше.