Лю Мяньтан – умная и отважная женщина, прославленная предводительница разбойников горы Яншань. После тяжелого ранения в бою ей на помощь приходит князь Хуайяна Цуй Синчжоу. Очнувшись, Лю Мяньтан по ошибке принимает Цуй Синчжоу за своего мужа, утратив все воспоминания о прошлом. Стремясь построить благополучную семейную жизнь, она решает применить свою смекалку и деловую хватку, открыв лавку фарфора. Это начинание вдохновляет местных жителей на создание собственной марки изделий. Когда императорский двор назначает Цуй Синчжоу возглавить военный поход, он оставляет письмо о разводе, чтобы не подвергать Лю Мяньтан опасности. Однако она отправляется вслед за ним, помогая в тылу и сражаясь с врагами.…

Совместный русско-японский проект, идея которого зародилась в Японии в связи с 105-летием русско-японской войны 1904-1905 годов, которая закончилась поражением русской армии на суше и на море. Производством фильма занималась японская телевизионная корпорация NHK, и в нем приняли участие как японские, так и российские актеры. Русско-японская война не является популярной темой в российском кино, и это вполне понятно, поскольку эта война не была нужной для России, а ее результаты многие сочли позором для империи, которая не смогла справиться с достаточно скромной в то время Японией. Однако японцы всегда относились серьезно к своей истории, тем более, что это была единственная победоносная война…