Группа направлена на перевод новых шоу, а так же на перевод недопереведенных интересных шоу и дорам
P.S.: Переводчик данной группы переводит шоу только ради удовлетворения своего интереса.
Все претензии и оскорбления оставляйте тем переводчикам, которые бросают переводы. Так же переводчики этой группы не занимаются: психологической помощью и выслушиванием недоброжелателей из других ФСГ..
Asian Style ни с кем не соперничает, так что пожалуйста не втягивайте в ваши игры.
ZICO – Tough Cookie (feat. Don Mills)
Я не ваш друг, не ваша семья, не ваш коллега
San E - LuvUHater (Люблю ненавистников) Я настолько превосхожу вас, что не обращаю внимание на вас Я выигрываю от твоей ненависти к людям
NCT 127 - Taste The Feeling Никто не может остановить меня Это чувство, которое невозможно остановить Вкус, который я не хочу бросать
Огромное спасибо! Как раз за перевод i live alone. Не знаю, что там и кто может это сделать за полчаса. Это уютное шоу вообще никто не переводит (либо очень очень редко). А Asian Style делают это! да еще и бесплатно. Спасибочки еще раз! Сейчас посмотрела очередную серию и так теплоооо на душе. А если бы не было перевода было бы грустненько. Люблю Вас)
Совсем перестали переводить шоу люби меня по-настоящему (hogu's romance) (((( это вселенская печалька, включите пожалуйста рус авто перевод на 13 и 14 серии, мы очень ждем
Вот я одного не понимаю, человек честно определил свою позицию. Нравится, смотрите, нет - идите смотрите в другом месте. Не нравится не смотрите, зачем себя мучить? Но нет, надо помучиться посмотреть то, что не нравится и предъявить претензии... Мне нравится, я смотрю. Захочу литературный перевод, пойду в другое место) Спасибо за сабы, полностью вас поддерживаю, спасибо)
"Отцы и дети" - вечная тема всех времен и народов. А чем отцы-знаменитости хуже других? У них те же проблемы: работа, работа и еще раз работа, на воспитание детей ни времени ни сил просто нет. Да и говоря откровенно - боятся они, ведь глядя на катающегося по полу годовалого ребенка, задаются только одним вопросом: "Что с ним делать?" И все же, как настоящие Супермены, отцы готовы бросить вызов жизни и присмотреть за собственным дитём 48 часов без мам! Что же будет? Отцы и дети: Чан Хён Сон - сыновья Чжун У, Чжун Со (эп. 1-33) Табло - дочь Хару (эп. 1 - 58) Ли Хви Джэ - сыновья Со Он, Со Джун (эп. 1-220, 249- 251, 355) Чу Сон Хун -дочь Саран (Чусок спешлы, эп. 1-122, 155-158, 160, 205-206, 249-251)…
В 2006 году на телеканале MBC стартовал новый развлекательный проект "Golden Fishery", суть которого заключалось в общении ведущих с приглашенными артистами. Сегменты Golden Fishery: 2006-2007 - True Story Theatre / Реальные истории (ведущие: Кан Хо Дон, Jung Sun Hee) 2007-2011 - The Knee-Drop Guru / Атакующий гуру / Ретивый шаман (ведущий: Кан Хо Дон) 2007- .... - Radio Star / Звезда радио (ведущие: Ким Гу Ра, Юн Чжон Син, Ким Гук Джин) Radio Star стал вторым шоу в рамках проекта Golden Fishery и на данный момент единственным. В нем сменялись ведущие, но с ноября 2011 года пятерка MC неизменна. "Radio Star" отличается от других шоу своей неформальностью, ведущие и гости обсуждают все что угодно,…
Реалити-шоу о свиданиях, участники – четырнадцать мужчин и женщин, «отчаявшихся» найти настоящую любовь. В мире СОЛО, где они могут сосредоточиться только на поиске одного, они начинают самое сложное, но захватывающее любовное приключение в своей жизни. Вы можете наслаждаться романтическим взаимодействием между участниками и угадывать, кто будет парой.
Еженедельная программа, в которой гости - K-pop айдолы и соло исполнители - рассказывают о себе, демонстрируют свои таланты и просто весело проводят время. Постоянные ведущие: - Ведущие 1-349 эпизодов: Дони и Кони. В 245-270 сериях Хичоль (Super Junior) и Хани (EXID) заменяют Дони (приняты в качестве постоянных ведущих, пока отсутствует Дони). - Ведущие 350-388 эпизодов: Ким Шин Ён, Ю Сэ Юн и Ли Сан Мин. - Ведущие 389-446 эпизодов: Кван Хи (ZE:A), Чо Се Хо и Нам Чан Хи. - В 447-456 эпизодах Кван Хи вёл шоу с временными ведущими. - Ведущие 456-608 эпизодов: Кван Хи (ZE:A) и Ын Хёк (Super Junior). - Ведущие 609-644 эпизодов: Ын Кван (BTOB) и Ми Чжу (Lovelyz) - Ведущие с 646 эпизода: Чан Джун (Golden…
Популярное телевизионное шоу снова возвращается в обновленном составе. Участники шоу едут в глухую корейскую деревню, где в течение 1 ночи и 2 дней пытаются выжить. На протяжении всего шоу гости программы принимают участие в различных мини-играх и соревнованиях, победителей которых ждут особые призы - лучшие спальные места, вкусный обед и т.д. Трансляция с 08.12.2019
Насколько хорошо вы знаете жизнь вашего сына? В этом шоу собрались матери знаменитостей, которые в повседневной жизни заботятся о своих сыновьях. Весь процесс их взросления они наблюдали шаг за шагом.
Знаменитости получают камеру, чтобы снимать их повседневный образ жизни. Некоторые работают, некоторые просто отдыхают от своего утомительного графика, а другие встречаются с друзьями, у которых не было времени. От известных комиков до мировых суперзвезд, камера захватывает неожиданные и уникальные истории. Трансляция с 27.10.2019
Менеджеры, которые знают больше о звездах, на которых они работают, открыли свой рот! В программе ведущие шоу получают подробные описания образа жизни знаменитостей и "мешают" их жизни. Узнайте о привычках и причудах ваших любимых знаменитостей, изучая, какие они разные, и что стереотипы могут быть опасными. Трансляция с 03.03.2018
Участники шоу получают вопросы от зрителей, их задача - ответить на вопросы, используя тело и мозг. Шоу изменило свою концепцию на школьную после 16 эпизода. Многие зрители считают, что изменения только к лучшему.
Актеры будут обыгрывать в студии разные сценки и ситуации. Призы будут включать популярные блюда из известных мест по всей Корее. Трансляция с 07.04.2018
Хуан Цзи Ли пришлось преодолеть множество трудностей, и в конечном итоге он решил переехать в большой город, где встретил женщину-полицейского, которая просто мечтает хорошо выполнять свою работу. Трансляция с 12.08.2020
Участники шоу отправляются в неожиданные места, куда их зовут клиенты. Четверо участников соберут свои рюкзаки, чтобы приготовить еду. Им дается лист запроса, а подробности о миссии они узнают, когда прибудут на место. Им нужно быть готовыми к любой возможной ситуации, поскольку они понятия не имеют, что может случиться. Что участники упакуют в свои рюкзаки, чтобы удовлетворить своих клиентов, и какую пищу они будут создавать в различных ситуациях?
Ежегодно в Южной Корее проходят спортивные игры айдолов. Айдолы соревнуются в беге, футболе, стрельбе из лука, прыжках, фехтовании и эстафетах. Мы познакомимся с новыми звездочками в спортивных играх, ставшими темными лошадками, попрощаемся с уже знаменитыми айдолами-спортсменами и увидим незабываемую конкуренцию, которой позавидуют даже настоящие спортивные игры.
Шоу в виде уличной викторины. Веселья шоу добавит неповторимый дуэт - сонбэ Ю Джэ Сока и хубэ Чо Се Хо! 1 сезон (12 серий) 29.08.2018 - 14.11.2018 2 сезон (34 серии) 16.04.2019 - 03.12.2019 3 сезон (162 серий) 11.03.2020 - 20.07.2022 4 сезон 05.10.2022 - ....
Когда первый китайский авианосец был спущен на воду, ВМС Китая создали летно-испытательную бригаду палубной авиации Народного флота. Сразу же начался отбор первой партии летчиков-испытателей под руководством заслуженного летчика Вэй Чжунхуа. Се Чжэньюй и Юй Тао, новое поколение «Королей неба» из ВМС и ВВС, а также лучшие пилоты из различных летных частей были переведены в бригаду. А Юй Линюнь, молодой пилот военно-морского флота, обладает превосходными навыками и отличным послужным списком, полон решимости не сдаваться, пока не достигнет своей цели. Во время миссии Юй Линъюнь отогнал иностранные истребители, которые вошли в воздушное пространство Китая. Столкнувшись с различными трудностями,…
Небольшие видео, благодаря которым вы узнаете больше о жизни Monsta X за сценой: что они делают за кулисами, как готовятся к выступлениям, как проводят время в общежитии и многое другое.
Знаменитости начинают играть в футбол! Модели, певицы, комедиантки, актрисы, ведущие и т.д. образуют восемь команд. Бывшие игроки национальной сборной на чемпионате мира по футболу 2002 года присоединяются к ним в качестве тренеров. Давайте узнаем, какая команда выиграет первую в истории мини-футбольную лигу среди женщин-знаменитостей. Трансляция: 2 пилотные серии 11.02.2021 - 12.02.2021 1 сезон (15 серий) 16.06.2021 - 06.10.2021 2 сезон (24 серии) 13.10.2021 - 20.04.2022 2 сезон: Super League (11 серий) 27.04.2022 - 13.07.2022 2 сезон: Challenge League (9 серий) 20.07.2022 - 14.09.2022 3 сезон 21.09.2022 - ....
Ведьма Ариса очарована людьми. Настолько, что она покидает волшебный мир. Но метла, которой она пользуется, неисправна, и она оказывается в Японии. Там она знакомится с Мацуи Дзёдзи, который работает в рекламном агентстве. Его босс поручил Дзёдзи сложную задачу - победить Номо Сиори, отвечающую за корпоративные коммуникации клиента. Совет Арисы помогает Дзёдзи победить Сиори, и его агентство получает возможность представить свою идею. Ариса и Дзёдзи влюбляются друг в друга и женятся. Ариса клянется никогда больше не использовать магию, когда они с Дзёдзи и начинают свою странную семейную жизнь ведьмы и человека. Однако мать Арисы хочет вернуть дочь в свой мир и начинает мешать новой паре. Арисе…
В участке Минато никогда не бывает скучно: ежедневно случаются происшествия, и детективы Такаяма Тосики и Оосита Юдзи берутся за новое дело. Временами они шутят, временами поступают жёстко, но всегда справедливо. И лучше не вставать у них на пути - ведь они опасные копы.
Четвертая часть проекта "Времена года", в которой Ли Хё Ри приглашает вас вместе пройтись по красной дорожке и насладиться великолепной ночью, полной музыки и историй, которые помогут избавиться от волнений и тревог. Трансляция с 05.01.2024 по пятницам.
Американская студентка Клэр Дункан (Лив Хьюсон) одержима корейскими дорамами. Эта любовь разгорается еще сильнее, когда она оказывается в мире своей любимой дорамы. Усон (Генри Лау) – герой дорамы о вампире и племени тигра. Трансляция с 02.04.2021
Сможет ли Пэк Чон Вон, один из лучших южнокорейских экспертов по ресторанному менеджменту, успешно вести ресторанный бизнес за рубежом? Проследите за полноценной карьерой Пэк Чон Вона от стартапа до работы в странах, где ничего не знают о корейской кухне. 1 сезон (13 серий) 02.04.2023 - 25.06.2023 2 сезон (14 серий) 29.10.2023 - 04.02.2024
Два актёра среднего возраста, которые жили только в городе, внезапно становятся заведующими небольшого деревенского магазина в провинции Канвон. Только два человека, тихие пейзажи и расслабленные дни, полные сельской романтики... Будет ли всё именно так, как они представляли? 1 сезон (11 серий) 25.02.2021 - 06.05.2021 2 сезон (13 серий) 17.02.2022 - 19.05.2022 3 сезон 26.10.2023 - ....
Звезды участвуют в играх, чтобы набрать очки, а простой бросок монеты может изменить статус. Хотя установка проста, неожиданное веселье и химия между участниками не дадут вам скучать.
Предложение V APP позволяет смотреть личные видео вещания знаменитостей. Группа Monsta X представляет нам также такую возможность, они будут выполнять различные миссии, общаться с фанатами и т.д.
Комацу Ки, также известная как «Кии», является автором журнала из Токио. Она посещает Окинаву, чтобы взять интервью у Оминэ Сакуры, темнокожей женщины, которая утверждает, что стала жертвой сексуального насилия со стороны американского солдата.
Радио-шоу, которое открывает MBC Radio. Это радиопередача специально для айдолов. Его можно послушать на MBC Standard FM и посмотреть на Naver V Live. Пилотные серии радио-шоу выходили в июле 2018 года. В это время DJ был Со Ын Кван. Радиопередача стала регулярной, начиная с сентября 2018 года. Основным DJ стал Чон Иль Хун. Пилотные серии 07.07.2018 - 29.07.2018 1 сезон 08.10.2018 - 25.09.2020 2 сезон 09.08.2021 - ....
Причина, почему мы пьем? Радость? Горло пересохло? Грустно? Скучно? Есть ли причина пить? Найди день, чтобы выпить рюмку! В четверг в 23:00, еженедельно открыт самый лучший бар. Веселый и расслабленный босс и его помощники ждут. В гости приходит не "звезда", а такой же человек, как мы, с историями из жизни. Заходи и ты!
Митиру - обыкновенная 25-летняя девушка, работающая в книжном магазине. Но в день рождения ее судьба круто меняется, и дело даже не в том, что она бросила всех, улетев с любовником в Токио, а в нескольких десятках лотерейных билетов, один из которых окажется судьбоносным в ее жизни. Но принесут ли деньги долгожданное счастье, которое рушится на глазах, а близкие люди исчезают при загадочных обстоятельствах…
Что, если у вас появится дом, на котором можно перемещаться по всей стране и выбрать место, где хочешь жить? А что, если в гости к вам придут те, кого редко можно встретить в обычной жизни? 1 сезон (12 серий) 11.06.2020 - 27.08.2020 2 сезон (11 серий) 09.04.2021 - 18.06.2021 3 сезон (12 серий) 14.10.2021 - 06.01.2022 4 сезон 13.10.2022 - ....
Ведущие делятся на команды и отправляются в путешествия. После этого они встречаются в студии, чтобы обсудить свои поездки и определить победителя с лучшим туром для поездки! Трансляция с 16.04.2016
Популярное телевизионное шоу снова возвращается. Теперь - в обновленном составе. Участники шоу, едут в глухую корейскую деревню, где, в течении 1 ночи и 2-х дней, пытаются выжить. На протяжении всего шоу, гости программы принимают участие в различных мини-играх и соревнованиях, победителей которых ждут особые призы - лучшие спальные места, вкусный обед и т.д. Трансляция 01.12.2013 - 10.03.2019
K-RUSH - новое еженедельное шоу, состоящее из получасовых эпизодов, в котором примут участие популярные в последнее время k-pop звезды. Передача сфокусируется в основном на k-pop и драмах канала KBS с целью сблизить Корею с другими культурами. Трансляция с 10.03.2017 1 сезон - 20 серий 2 сезон - 21-29 серия 3 сезон - 30-61 серия
История становления от бедной деревенской девушки до известной звезды китайской оперы, хроника яркой и бурной жизни Ун А Чиам. Девочка родилась в бедной семье из 12 детей, отец всегда пытался от нее избавиться. Ей приходилось постоянно проявлять себя, чтобы бороться за шанс остаться в семье. Судьба привела А Чиам и её сестру А Дуй в знаменитую труппу Sin Sai Hong wayang. Там, благодаря тяжелой работе, она поднялась по карьерной лестнице от самых низов до главной звезды сцены. Что ждёт её на этом пути, кого будет любить, а кого защищать?
6Онотора Шу красив и отлично сложен. После смерти родителей его воспитывал друг семьи Дзёитиро. Но однажды Дзёитиро погибает. И только после его смерти Шу узнал, что его опекун в прошлом был легендарным наемным убийцей. И хотя полиция признала смерть Дзёитиро несчастным случаем, детектив Сиори подозревает, что это было убийство, совершенное молодой мангакой Мицуки. Чтобы отомстить за Дзёитиро, Шу решает сам убить девушку. Но вместо убийства он влюбляется в неё. Трансляция с 04.07.2021 по воскресеньям в 22:30
Happy Together - популярное южнокорейское тв-шоу. Первый сезон Счастливы вместе имел огромный успех и по этой причине сняли еще 2 сезона. 7 июля 2011 программа праздновала свой 200 выпуск. 1 сезон - 179 серий (2001.11.08 - 2005.04.28) 2 сезон - 112 серий (2005.05.05 - 2007.06.21) 3 сезон - 557 серий (2007.07.05 - 2018.10.04) 4 сезон - 77 серий (2018.10.11 - 2020.04.02)
Возможно, бывший — это будущий, и вам не следовало расставаться? Если вы так думаете, вам может понравиться это шоу: мужчинам и женщинам, которые пережили душераздирающий разрыв, дается последний шанс возродить прошлые отношения. И на этот раз исход может быть другим. Или нет.
Первый в мире отборочный матч национальной военной сборной! Силы Дельта США, SAS Великобритании, Спецназ Швеции собираются вместе, чтобы узнать кто лучший в мире агент спецназа. Трансляция с 19.11.2021 по пятницам в 23:10