Фильм снят в Северном Вьетнаме (ДРВ - Демократическая Республика Вьетнам) и посвящен одному из первых Героев Народных Вооруженных Сил Вьетнама Ку Тинь Лану (1930-1951г.г.) и подвигу который был им совершен 13 декабря 1951 года. Начало 1950-ых. После ухода японцев французы снова пытаются укрепить свою власть в Индокитае. На вьетнамской территории им противостоят национально-освободительные силы "Вьетминь". Мы видим эпизоды из жизни Ку Тинь Лана - молодого бойца народной армии "Вьетминь". После окончания военной школы , направляясь в свою часть, благодаря быстрому уму и мужеству ему, не имея при себе оружия, удалось захватить в плен французского солдата. Сын крестьянина Ку Тинь Лан не гнушается…