Спасибо за перевод дорамы" Покорение дворца Яньси" Пересматриваю его уже раз в пятый.Очень жду перевода последних серий!!!!!!Я вас лю-лю и жду новых переводов от Вас!
Спасибо вам за озвучку Моя маленькая принцесса очень приятные голоса и гармонично подошли ко всем героям сериала вдвойне было приятно смотреть и слушать. Спасибо ребята за ваш огромный труд!
Большое спасибо за перевод Альянса советников и Рычащего тигра, ваши голоса прекрасно попадают под настоящие эмоции, а комментарии в конце серий отдельная любовь
Бегущий человек – это корейское телешоу, часть блока Good Sunday на канале SBS. Премьера состоялась 11 июля 2010, на данный момент самая долгоиграющая программа на канале SBS. Шоу снято в жанре «погоня», жанр разных шоу в городской среде. Ведущие и гости участвуют в миссиях на выживание, чтобы выиграть гонку. Она привлекла к себе внимание своим составом участников: Ю Дже Сок и Ким Джон Кук ведут это шоу после ухода из Family Outing. Комедиант ХаХа, имеющий большой опыт и успех на очень успешной и долгоживущей передаче как «Бесконечный вызов». Гэри, участник популярного хип-хоп дуэта «Leessang». Ушел из шоу после 324 эпизода, чтобы сосредоточится на карьере певца, был гостем в 325 эпизоде. Ли…
Чан Тэ Сан (Ли Джун Ки) - человек, который живет бессмысленной жизнью. Он ложно обвинен в убийстве, когда внезапно узнает о том, что у него есть маленькая дочь Су Чжин (Ли Чхэ Ми), которая больна лейкемией. У него есть только две недели, чтобы попытаться спасти ее и свою жизни. Пак Чжэ Кён (Ким Со Ён) - прокурор, которая должна поймать Тэ Сана. Поняв, что он невиновен, пытается помочь ему оправдать себя. Со Ин Хе (Пак Ха Сон) - первая любовь Чан Тэ Сана, которую он не может забыть. Восемь лет назад они расстались, а теперь встретились вновь и пытаются сделать все для спасения жизни своей дочери. Им Сан Гу (Рю Су Ён) - талантливый детектив из семьи полицейских, желает всей душой засадить Чан Тэ…
В конце династии Мин император серьезно заболел. В эти неспокойные времена евнух Вэй пытается захватить власть. Секте Удан приказывают принести красную пилюлю императору, чтобы вылечить его болезнь, так начинается заговор. Премьера 14.08.2020
драмасаспенстриллерфантастика путешествие во времени
Дочь Ким Су Хён похищают и убивают. Горе матери, потерявшей единственного и горячо любимого ребенка, не имеет границ. Но Небеса смилостивились над ней, и женщина получает шанс вернуться назад во времени за две недели до случившегося. Теперь у нее только четырнадцать дней, чтобы попытаться спасти свою дочь прежде, чем та умрет. Трансляция с 03.03.2014 по понедельникам и вторникам в 21:55
В Южной Корее высшее образование - залог успеха в будущем. Здесь работа на первом месте и каждый стремится достигнуть успеха. Чан Гы Рэ (Им Си Ван) поставил на кон свою жизнь ради бадука, но не смог стать профессиональным игроком, тем самым оказался за бортом жизни среднестатического корейца. Всё, что ему остаётся делать без высшего образования - это зарабатывать деньги на нескольких подработках. Однажды благодаря матери он попадает стажёром в международную компанию и открывает для себя совершенно другой мир. В свои 26 лет Гы Рэ не знает даже как работает копировальная машина. Сможет ли такой человек противостоять стажёрам, которые окончили элитные вузы, знают несколько языков и готовы пойти…
По легенде, архангел Михаил и дьявол Люцифер были близки, как братья. Люди считают, что демоны сильнее ангелов. Но разве ангел не может притвориться демоном, чтобы сражаться со злом? Сериал о работе специального отдела полиции, который занимается особо тяжкими преступлениями, используя работу под прикрытием. Трансляция 16.06.2015 - 04.08.2015 по понедельникам и вторникам в 23:00
Вот уже 200 лет как люди и вампиры заключили мирный договор, но между собой до сих пор не ладят. Стоит только твоим друзьям узнать, что ты не человек, так в тебя тыкают пальцем и называют монстром. И никому не важно, что свежей кровью вампиры уже не питаются, а используют специальную - пакетированную. Семья Пэк Ма Ри только что переехала из другого города. Девушка идет в новую школу, заводит новых друзей. Живет самой обычной жизнью. Но никто не знает, что на самом деле она вампир. Ма Ри не хочет стать объектом насмешек и издевательств, поэтому тщательно скрывает свою сущность. И у нее это вроде хорошо получалось до тех пор, пока она не встретила Чон Джэ Мина. Кто же мог подумать, что в девушку…
Когда я учился в школе, я нашёл дневник Ямагучи Сакуры. Так мы и подружились. Но из дневника я узнал, что у неё болезнь поджелудочной железы, и через некоторое время она умерла. Спустя 12 лет я работаю в той самой школе, где когда-то учился. Иногда я вспоминаю о месяцах общения с Сакурой. Тем временем, Кёко, подруга Сакуры, выходит замуж и тоже однажды решает вспомнить нашу юность. На основе одноименного романа Сумино Ёру.
Пять студенток университета живут в одном доме. Юн Джин Мён (Хан Йе Ри) пытается учиться и работать, поэтому постоянно недосыпает. Чон Йе Ын (Хан Сын Ён) увлечена своими отношениями с парнем (Чжи Иль Чжу). Она всегда знает, что ей нравится, а что нет. Сон Чжи Вон (Пак Ын Бин) - веселая любительница выпить. Кан И На (Рю Хва Ён) красива и популярна. Эксгибиционистка. Ю Ын Чжэ (Пак Хе Су) очень робкая, но обладает специфическим вкусом касательно мужчин. Трансляция 22.07.2016 - 27.08.2016 по пятницам и субботам в 20:40
12 парней и девушек собрались в заброшенной больнице, чтобы умереть. Там они находят тело мёртвого парня и начинают искать преступника. По ходу сюжета раскрываются причины, по которым молодые люди хотят свести счёты с жизнью. По одноимённому роману Убукаты То. Премьера 25.01.2019
Оккультная дорама о брокерах по недвижимости, которые изгоняют злых духов и очищают здания, в которых часто бывают призраки и в которых умирали люди. Босс "Daebak Real Estate" и экзорцист Хон Джи А. Хотя она кажется идеальной со своей красотой и умом, на самом деле она вспыльчива, кулаки опережают слова. Ее способность к изгнанию нечистой силы передалась от матери. О Ин Бом - мошенник, который не верит в призраков, но использует их для заработка. У него идеальные навыки для мошенника: он может использовать наблюдение и рассуждения, чтобы определять причины и следствия, а также делать прогнозы на будущее для любой ситуации. Хон Джи А будет работать с О Ин Бомом, чтобы разгадать тайну смерти своей…
Мир поглощен пандемией. Устанавливаются новые правила. В виртуальном пространстве, имитирующем стихийное бедствие, под названием «Зона» человечество подвергается испытаниям. Джэ Сок, Кван Су и Юри отправляются в космос с великой миссией и ответственностью представлять все человечество. Три участника должны выжить четыре часа в неизвестности, полной неожиданных ситуаций, ловушек и искушений.
«Для превосходной охоты нужны самые злобные гончие».В Сеуле появился серийный маньяк, он не оставляет следы и убивает только девушек во время дождя. Полиция бессильна. И глава полиции просит детектива О Гу Така, отстранённого от должности полицейского, раскрыть это преступление. Тот собирает команду, в неё входят преступники: Ли Чон Мун, серийный убийца с IQ 165, который не помнит, как убивал своих жертв; бандит Пак Ун Чоль и наемый убийца Чон Тэ Су, сдавшийся по своей воле. К команде присоединяется инспектор полиции Ю Ми Ён, которая не поддерживает эту идею, считая, что такие люди никогда не смогут работать вместе. Но у О Гу Така свои методы, и он предлагает скостить срок тому, кто найдёт убийцу…
Немного самовлюбленный бог Ха Бэк (Нам Джу Хёк) спускается на Землю, чтобы найти камень, сила которого поможет ему в борьбе за престол. За помощью он обращается к своей слуге и предназначенной ему судьбой невесте - психиатру Со А (Син Се Гён), чья семья прислуживала Богам с давних пор. Проблема заключается в том, что Со А не верит в существование Богов и думает, что он всего лишь очередной её пациент, страдающий от галлюцинаций. Всё запутывается ещё сильнее, когда на сцене появляются и другие Боги (Кон Мён и Кристал). По мотивам одноименной манхвы Юн Ми Гён. Трансляция с 03.07.2017 по понедельникам и вторникам в 23:00
Хе Вон (Ким Тэ Ри) провела детство в деревне и, закончив школу, уехала в Сеул, но так и не привыкла к жизни и еде большого города. Девушка возвращается в родную деревню, где у нее имеются дом и огород. Тишина, свежий воздух, грядки и старые друзья помогают Хе-вон залечить душевные раны, обрести спокойствие и наконец-то насладиться невероятно вкусными блюдами из самостоятельно выращенных овощей и фруктов. На основе одноименной манги Игараси Дайсукэ. Премьера 28.02.2018
Захватывающая история, действие которой происходит в мире, в котором люди могут идентифицировать психопатов с помощью ДНК-теста плода в утробе матери. Чон Ба Рым - честный и добрый новичок полицейский, верящий в справедливость. После столкновения с серийным убийцей-психопатом, чьи безжалостные убийства навели ужас на всю страну, его жизнь полностью меняется. Го Му Чи - опытный детектив, родители которого были убиты, когда он был юн. С тех пор цель его жизни – найти убийцу и отомстить за смерть родителей. Для поимки преступников Го Му Чи готов прибегнуть к любым средствам, не заботясь ни о законе, ни о правилах. О Бон И - проблемная старшеклассница, живущая с бабушкой и хорошо разбирающаяся в…
Действие происходит во времена династии Мин, когда империя наслаждается временем мира и процветания и привлекает бесчисленное количество послов из разных королевств. Чтобы развлечь их должным образом, Император Юнлэ (Юй Жун Гуан) издает указ, что любая женщина, обладающая навыками кулинарии, может войти во дворец и присоединиться к набору королевских поваров. После многих раундов Яо Цзы Цзинь (У Цзинь Янь) становится частью трапезной службы. Девушка знакомится с Лю Син Цяо, который родился нищим, и Су Юэ Хуа (Ван Чу Жань), гениальным поваром. Их присутствие разжигает ее интерес к кулинарии, поскольку все трое вкладывают свое сердце и душу в создание новаторских блюд и гениальную интеграцию китайской…
Арима Косэй был вундеркиндом-пианистом, с малых лет выигравшим множество состязаний. Конечно, знатоки отмечали, что по стилю малыш скорее техник, чем виртуоз, и даже дали ему кличку «метроном», но судьи не считали это недостатком. Увы, в 11 лет Арима потерял мать — единственного учителя и наставника — и перестал слышать свою игру. Боль от потери преградила ему путь к роялю, и Косэй словно застыл во времени, два года общаясь лишь с друзьями детства Цубаки и Рётой. Стремясь расшевелить парня, Цубаки вытащила его на «двойное свидание» — тут все и началось! Недостающей участницей оказалась золотоволосая Миядзоно Каори, на редкость импульсивная и энергичная. Из-за нее вся компания вместо кино или…
В основе лежит легенда о неких артефактах, способных наделить владельца властью над всем миром. Небесная девушка, Дуаньму Лин, не кто иная, как хранительница тайны об их местонахождении, что была когда-то передана ей главой клана Дракона. Персонажи и исторический фон остаются прежними, прибавляется лишь щепотка неземной неземнухи и иной каст актеров, которые преподнесут историю в совершенно новом свете и позволят увидеть в главной героине не просто любящую и жертвенную душу, но и сильную личность, способную изменить историю. На основе интернет-романа.
Героине пришлось играть роль униженной горничной, а генеральному директору ничего не оставалось, кроме как притвориться принцем-тираном. Она точила свой нож ночь за ночью, отчаянно пытаясь лишить его жизни. Он флиртовал с ней каждый день, изо всех сил пытаясь завоевать её сердце. Посмотрим, кто первым возьмёт верх.
Канал SBS совместно с Zhejiang Satellite TV договорились о совместных съемках китайской версии развлекательной программы "Бегущий человек". Это шоу в жанре "городской погони". Участники и гости оказываются запертыми в различных городских объектах (университет, театр, музей, стадион и т.п.) на неопределённое время. Разделившись на команды, они должны наперегонки выполнять различные задания и конкурсы. В финале проигравшую команду ждёт унизительное наказание! 1 сезон (15 серий) 10.10.2014 - 16.01.2015 2 сезон (12 серий) 17.04.2015 - 03.07.2015 3 сезон (12 серий + спецвыпуск) 30.10.2015 - 08.02.2016 4 сезон (12 серий) 15.04.2016 - 01.07.2016 5 сезон (12 серий) 14.04.2017 - 07.07.2017 6 сезон (12…
События дорамы разворачиваются в зале суда и прокуратуре. Ын Бон Хи - судебная работница-стажер, которая неожиданно становится главной подозреваемой в деле об убийстве. Со стороны девушка может показаться нежной и хрупкой, однако в юности она увлекалась тхэквондо и вполне способна постоять за себя. Но Чжи Ук - талантливый адвокат, который ранее был прокурором. Вместе с Ын Бон Хи он принимает участие в расследовании преступления. Трансляция с 10.05.2017 по средам и четвергам в 22:00 (две серии в день).
История о мужчине и женщине, которые дружат уже 20 лет (7000 дней). Они заключают договор о том, что первый вступивший в брак до 35 получает крупную сумму денег. Они пытаются обогнать друг друга в этой свадебной гонке, "помогая" отсеивать потенциальных супругов, не подозревая, что делают это из-за любви к друг другу. Ремейк тайваньской дорамы "Всегда с тобой". Трансляция с 27.06.2015 по субботам и воскресеньям в 22:00
Когда Катакири Юити (Ёсидзава Рё) был ребёнком, мама говорила ему, что друзья важнее денег. Теперь, будучи учеником старшей школы, он предпочитает друзей деньгам. Однажды Юити и его друзья становятся участниками "Игры друзей", которая может принести много денег. На основе одноименной манги.
Продолжение дорамы "Альянс Советников". История начинается с конфронтации Сыма И с его соперником по жизни Чжугэ Ляном и описывает его переход от Фучэна к Цюань Давэй в период после трех царств.
Дорама основана на жизни Сыма И, великого политика и стратега царства Вэй в эпоху Троецарствия. Он служил Цао Цао и его преемникам. Ко времени его смерти семья Сыма фактически захватила власть в царстве Вэй. Его внук Сыма Янь, сбросив род Цао, основал империю Цзинь и присвоил ему посмертное имя Сюань-хуанди.
Фильм 1: Кто-то там над землей думал... Размышлял: "Если бы мы защищали жизнь..." В своём стремлении к большему человечество давно перешагнуло все рамки разумного. Человек ест всё, что может. Растения, животных, рыб, птиц... Пожирает всё, что может съесть, и изрыгает потоки бесконечных отходов. Считая себя высшим созданием, человечество возвело убийство подобных себе в высший грех. Но стоит ли безграничное людское высокомерие соответствующего наказания? Что если небо ниспошлет на них паразитов, захватывающих людское тело, поглощающих их мозг и питающихся преимущественно человечиной? Идзуми Синъити мало волнуют подобные рассуждения. Можно сказать, не волнуют вовсе. Он школьник, ему нравится девушка,…
военныйдрамаисторическийполитикаприключенияуся битва умовместь
Императорский двор Великой Лян потрясён. Принц Ци в сговоре с генералом Линь, близким соратником императора и командующим лучшей армией страны Чиянь, пытался при помощи армии Великой Юй захватить власть в стране. К счастью, верные люди вовремя сообщили императору о надвигающейся беде. Восстание жестоко подавлено. Наследный принц, генерал Линь, их семьи и семидесяти тысячная армия лишились жизней. Мир в стране восстановлен. Но наказаны ли виновные на самом деле? Двенадцать лет спустя в Великой Лян всё кажется спокойно. Но на самом деле это самый разгар борьбы за власть между наследным принцем, назначенным шесть лет назад, и принцем Юем. В ход идут разные средства, порой не самые чистые. В это…
Главная героиня по имени Чжэнь Хуань будучи неопытной 17-летней девушкой попадает в императорский дворец; спустя годы ожесточенной борьбы «не на жизнь, а на смерть» с императрицей и другими наложницами она становится наиболее влиятельной наложницей во время правления императора Юнчжэна.
Фуджино Киеши - один из 5 студентов мужского пола, поступивших в частную женскую академию-интернат "Хачимитсу", известную своими строгими академическими стандартами и правилами. Впервые за всю истории основания школы мальчики допускаются к поступлению в эту академию. Киёши в первый учебный день впадает в культурный шок, узнав, что в академию поступило только 5 парней, в результате чего соотношение девушек и парней - 200:1. Парни, так сказать, в малине. Но не тут то было. К их огромному сожалению ни одна из тысячи девушек даже не взглянула на своих сокурсников. Парни решили "исправить" ситуацию и отправились подглядывать за девушками в душевую, но были пойманы на месте преступления членами Школьного…
420 — 589 гг. н. э. время бесконечных войн между Южными и Северными династиями. Главная героиня, Синъэр, принцесса Лян. Однажды в её дом ворвались солдаты Великой Вэй, убили всю её семью и захватили Лян под своё владение. Синъэр осталась одна, на её пути повстречалась Ли Вэйян, дочь главного министра Великой Вэй, которая спасла Синъэр. Ли Вэйян погибает от рук злодеев. Синъэр, поклявшись однажды отомстить, выдаёт себя за Ли Вэйян. Попав во дворец, она была вовлечена в борьбу за престол между двумя братьями - Тоба Цзюнем и Тоба Юем. Тут она повстречала того, кто заставил её сердце биться вновь. Внутри Вэйян зародилось новое чувство, любовь. Отомстит ли Вэйян? Или же предпочтёт следовать зову сердца?…
В шестой год правления одного из императоров династии Цин, простолюдинка Вэй Инло отправляется в Запретный Город в качестве служанки, чтобы распутать тайну смерти её старшей сестры. По одноименному роману Zhou Mo.
Всё начинается с того, что неуклюжая, но милая главная героиня безнадёжно влюбляется в лучшего ученика школы. Он не только умён, но ещё красив и богат. Наша героиня тайно вздыхает по своему принцу, пока в один прекрасный день не решается вручить ему письмо с признанием в любви. На что получает довольно жесткий отворот-поворот. Однажды в результате несчастного случая дом героини оказывается разрушен, и они с отцом переезжают к его старому другу, который оказывается отцом этого гения. Сможет ли она растопить его ледяное сердце? По мотивам японской сёдзё-манги Itazura na kiss.
Темнота. Ты умер, и воскрес в странной комнате, где есть черный глянцевый шар и множество других людей, умерших, как и ты, совсем недавно. И тут возникает очень правильный вопрос - что происходит? Вряд ли это имеет какое-либо отношение к религии, это не ад, не чистилище и вот уж точно не рай. Обычная комната в отеле с обшарпанными стенами и приятным видом на Токио из окна. Обычная комната, не считая того, что единственная мебель в ней - это огромный черный шар. Но это мелочь по сравнению с тем, что хотя твои пальцы проходят сквозь ручку двери, ты не можешь её открыть. Нет, ты не призрак, твое сердце бьется, ты дышишь и даже очень неплохо себя чувствуешь для человека, которого пару минут назад…
Китайский агент разведки Ю Да Хи (Ли Сон Бин) и бывший агент спецназа У Су Хан (Ким Ён Кван), который в настоящее время владеет частной детективной компанией, объединяются для работы над делом о незаконном оружии. Но что-то начинает идти не по плану... Премьера 17.02.2021
История любви и родства двух сестёр одной крови, одна из которых рождена, чтобы охотиться, а другая - для убийств. Мора, младшая сестра, начинает чувствовать аномалии в своём теле. Старшая сестра пожертвовала всей своей жизнью, чтобы защитить младшую сестру от рук врага. Смогут ли они перебороть весь ужас, наполненный чертовщиной? Премьера 04.04.2019
Она - последняя богиня в царстве смертных и звезда, приносящая беды. Когда она родилась, все цветы в округе увяли, а небеса затянуло мрачными тучами. Поэтому ее нарекли Хуа Цянь Гу, что означает "Тысяча Увядших Цветов". От нее исходит волшебный аромат, который притягивает чудовищ и демонов. Умирая, отец наказал Хуа Цянь Гу отправиться на поиски наставника, который обучил бы ее боевым искусствам. На своем пути она встретит друзей и недругов, но главная ее встреча с Бай Цзы Хуа, высшим бессмертным хранителем царства смертных из клана Извечного Служения, перевернет их жизни. Он станет ее наставником и мучителем, она - его ученицей и причиной его падения. Но станут ли они друг другу возлюбленными?..…
Цзи Яцин, редактор журнала о путешествиях, в разгар подготовки к свадьбе отправляется в командировку в Юньнань Пуэр, где случайно получает письмо от мужчины, адресованное любимой с таким же, как у неё, именем. Яцин решает, что это подходящая тема для статьи о Юньнань. Сюй Няньцзу - свободный художник, прибывший в Юньнань Пуэр, чтобы найти бывшую любимую своего деда и отдать ей письма, которые тот писал на протяжении всей своей жизни. По воле случая на поиски они отправляются вместе. Что же принесет каждому из них это путешествие? Ведь каждый человек привозит из поездки что-то своё: сувениры, фотографии и впечатления... А может, это способ познать самого себя, разобраться с чувствами и вернуться…
В результате ДТП виновник погибает, а пострадавший впадает в кому. Через некоторое время возвращается жена преступника, Хиджу. Она сбита с толку тем фактом, что жена жертвы, Ённам, тоже работает на фабрике, где и она. По чистой случайности Хиджу сближается с её дочерью и узнаёт новый факт об произошедшем инциденте. Истинная природа этого несчастного случая, когда муж Хиджу, как было известно, пересек центральную линию, на самом деле очень сложна. Фильм фокусируется на отношениях между двумя женщинами, столкнувшимися с большим несчастьем. По мере того, как правда об этом инциденте постепенно раскрывается, две женщины, находящиеся в напряженных отношениях, понимают, что источник боли исходил не…
Мо Сяофэн неожиданно погиб. На похоронах Мо Сяофэна, который был влюблен в течение 10 лет в Ян Иксю, она получила его наследство - таинственный деревянный ящик с письмами. При прочтении этих писем мысли Ян улетали и открывали забытые воспоминания. Она пожалела, что упустила своего возлюбленного. Но в мистической шкатулке есть волшебная функция возврата в прошлое. Ян хочет вернуть потерянную любовь, продолжая общаться с собой 19-летней.
Действие проходит через 20 месяцев после окончания третьего сезона. Хибики потерял своих друзей и близких, которые сражались вместе с ним, и даже его любимого ребенка Мирай забрали у него. Раненый Хибики скитается в одиночку сквозь апокалипсис, но его спасает группа Фонда Ниияма во главе с Асухой. Когда он воссоединяется со своей бывшей спутницей Канаэ, она не может скрыть своего удивления, увидев Хибики другим человеком. В группе Фонда Ниияма Хибики получает информацию о том, что Мирай находится в "Утопии", которая, по слухам, является последним городом надежды человечества.
гендерная интригакомедияромантикасемейный обмен телами
Сорокалетняя семейная пара Су-Нам (Шин Хён-Чжун) и Ё-Ок (Ким Чжон-Ын) вдруг обнаруживает, что их семейная жизнь скучна и неинтересна. После двенадцати лет брака они решают развестись, но в день, когда надо подписывать в суде бумаги о разводе, их души меняются телами. Трагедия это или нет? Все это привело к серии драматических и комических событий, помогающих им лучше понять друг друга. Хён-У (Хан Дже-Со) - первая любовь Ё-Ок. Он совсем недавно назначен Генеральным менеджером в отель, где работает Су-Нам (Шин Хён-Чжун). Хён-У очень требовательный начальник и не терпит никаких, даже самых маленьких ошибок в вверенном ему отеле, но с Ё-Ок он превращается в самого мягкого и терпеливого мужчину. Виктория…
Что заставляет влюбиться с первого взгляда? Внешность? Аура? Богатство? Нет! Когда студент Сяо Най впервые увидел Бэй Вэй Вэй, он влюбился не в её красоту, а в её тонкие пальцы, которые быстро порхали над клавиатурой. В то же время игровой эксперт Бэй Вэй Вэй одержала славную победу в компьютерной игре, несмотря на невыгодное положение, совершенно не подозревая, что амур уже поблизости. Чтобы завоевать сердце этой красавицы, Сяо Най использует тактику онлайн-игры. На основе романа Гу Мань "Лёгкая улыбка покоряет мир".
История о жизни пяти студентов художественного университета. В сериале отражены несколько лет из их жизни: экзамены и дипломные работы, творчество и самовыражение, любовь и поиск своего «я». Главные герои меняются со временем, взрослеют и продолжают познавать мир. По одноименной манге.
Мамия Хибики встречает "Аса-охотника на големов", который утверждает, что путешествует по миру, охотясь на зомби и общается с другими охотниками из разных мест через рацию, и Рейну, женщину, которую Хибики спас во время своего путешествия. Хибики и его друзья решают посетить "Курорт Итиносэ", место, где по слухам собираются молодые выжившие. "Курорт Итиносэ" окружен забором и они встречают Итиносе Рё, лидера группы, у которого есть темная сторона. Трансляция 19.03.2023