Новость Звезды поздравляют Нобелевского лауреата из Кореи

Звезды поздравляют Нобелевского лауреата из Кореи

10 октября 2024 года стало известно, что Нобелевская премия по литературе 2024 года присуждена южнокорейской писательнице Хан Ган "за её насыщенную поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и раскрывает хрупкость человеческой жизни".

Ill. Niklas Elmehed

Писательницу Хан Ган поздравляют политики, писатели, звезды: V и RM из BTS, Со Хён Джин, Сольхён из AOA, Рю Джун Ёль, Рю Док Хван, Ким Мин Ха, Мун Га Ён и многие другие публикуют в своих соцсетях фотографии писательницы, цитаты из ее книг. слова поздравления.

Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль опубликовал теплые приветствия:

«Это монументальное достижение в истории корейской литературы и национальный праздник, который приносит радость всем людям. Вы превратили болезненные раны нашей современной истории в великое литературное произведение. Я выражаю вам глубочайшее уважение за то, что вы подняли ценность корейской литературы».

Литературный критик Ким Сон Син выразил мнение, что выбор Хан Академией был безупречным, заявив: «Я бы сказал, что она самая достойная корейская писательница, удостоенная Нобелевской премии».

Писательница Ли Мин Джин, автор "Pachinko", прокомментировала: «Хан Ган - блестящий романист, который отражает наше современное состояние с мужеством, воображением и интеллектом. Она более всего достойна этого мирового признания».

10-го числа V поделился в социальных сетях статьей о том, что Хан Ган получила Нобелевскую премию. «Я читал "Человеческие поступки"/"The Boy is Coming" в армии», - написал он.

RM сделал репост сообщения V, добавив плачущий смайл и сердце.

Сольхён из AOA разместила фрагмент романа Хан Ган "The Boy Is Coming" и выделила фразу

"인간은 무엇인가. 인간이 무엇이지 않기 위해 우리는 무엇을 해야 하는가"/"Что такое человек? Что нам нужно сделать, чтобы перестать быть человеком?"

Певица 흰 (HYNN) (настоящее имя Пак Хе Вон/박혜원 взяла сценический псевдоним 흰/Белый после прочтения "Белой книги" Хан Ган. Глубокое впечатление на неё произвела фраза "Даже если я испачкаюсь, я дам тебе только белые вещи".

На самом деле чтение книг – это тоже мое хобби, говорит певица.

10 октября 2024 года, после того как Хан Ган получила Нобелевскую премию по литературе, HYNN опубликовала поздравительное сообщение и комментарий:

«Благодаря фразе "Белой книги" я взяла на себя обязательство жить как личность и музыкант и создавать музыку с искренним и чистым сердцем, даже если бывают взлеты и падения или боли». «Я была очень рада услышать новость о том, что автор получил Нобелевскую премию по литературе. Я еще больше горжусь тем фактом, что автор тронул мир своим уникальным взглядом и пониманием через свои корейские работы».

Телеведущая Чхве Хи сказала:

«Это потрясающе. Моя мать, которая сама испытала движение за демократию 18 мая /народное восстание в Кванджу 18.05.1980/, сказала, что читала "Человеческие поступки"/"The Boy is Coming" в течение трех лет, потому что она была настолько убита горем, что ей было трудно перелистывать страницы. Поздравляю».

Комик Шим Джин Хва написал: «Это чудесно. Этот исторический момент настолько ошеломляет». Актер Рю Док Хван загрузил пост, в котором говорилось:

«Роман автора Хан Кана оказал на меня большое влияние. Поздравляю».

Ким Со Ён написала: «К-поп, К-контент, К-еда, К-красота. Литература в наши дни настолько необычна. Я очень рада видеть, как корейская культура так расцветает при моей жизни». Актер Рю Джун Ёль написал: «Боже мой, у меня мурашки по коже». Кроме того, Мун Га Ён, Ким Хе Су, Син Со Юль, Ок Чжа Ён и Йесон из Super Junior также поздравили Хан Ган с получением Нобелевской премии по литературе.

Хан Ган / Han Kang / 한강 - дочь писателя Хан Сын Вона. Ее старший и младший братья Хан Гю Хо (псевдоним Хан Дон Рим) и Хан Кан Ин - тоже писатели.

И отец, и дочь - лауреаты престижной в Корее Литературной премии Ли Сана.

Хан Ган начала свою карьеру в 1993 году с публикации ряда стихотворений в журнале 문학과사회 ("Литература и общество"). Ее прозаический дебют состоялся в 1995 году со сборником рассказов 여수의 사랑 ("Любовь к Ёсу"), за которым вскоре последовало несколько других прозаических произведений, как романов, так и рассказов.

Хан Ган стала Лауреатом Международной Букеровской премии 2016 года за роман "Вегетарианка", первый из ее романов, переведенный на английский язык.

На русский язык переведены её романы "Вегетарианка" (М.: АСТ, 2017) и "Человеческие поступки" (М.: АСТ, 2020).

Режиссер Им У Сон снял фильм "Вегетарианка" по одноименному роману в 2009 году и фильм "Шрамы" на основе рассказа "Малыш Будда" (1999) в 2011 году.

Как только стало известно о награждении Хан Ган, ее произведения заняли все места с 1 по 10 в чарте продаж книг YES24, крупнейшего специализированного книжного интернет-торгового центра. Ее работы также заняли места с 1 по 9 в рейтинге бестселлеров книжного магазина Kyobo в реальном времени.

В книжным магазинах были выставлены ее книги, которые мгновенно раскупались.

11 числа в кампусе Синчхон Университета Ёнсей (альма-матер Хан Ган) в Содэмунгу, Сеул, был вывешен поздравительный баннер в честь выпускницы факультета корейского языка и литературы 1993 года Хан Ган. Так же Университет Ёнсей решил рассмотреть возможность присуждения писательнице звания почетного доктора или назначения профессором, если она согласится, а так же создание "Литературного музея Хан Ган".

Песня "How can I love the heartbreak, you're the one I love" группы AKMU (брат и сестра Ли Чан Хёк и Ли Су Хён), одного из лучших дуэтов K-pop, выпущенная в 2019 году, вошла в октябре 2024 года в топ-30 «Melon Top 100» как песня, которая "довела до слез лауреата Нобелевской премии Хан Ган".

Хан Ган появлялась на официальном канале YouTube своего издателя Munhakdongne в 2021 году, чтобы прорекламировать свой роман «I Do Not Bid Farewell» и упомянула, что слушала песню AKMU во время написания, назвав ее «песней, которая тронула меня до слез». Хан Ган объяснила: «Закончив первый черновик, я села в такси, и заиграла эта песня. Я хорошо ее знала, и это была известная песня, но последний куплет поразил меня совершенно другим смыслом, и прежде чем я это осознала, слезы потекли рекой».

Нобелевскую премию по литературе на данный момент получил 121 человек.

Хан Ган - 18-я женщина, получившая эту награду. Она получит медаль, сертификат и Нобелевскую премию в размере 11 миллионов крон (около 1,43 миллиарда вон) без уплаты налогов, на основании п. 1 ст. 18 "Закона о подоходном налоге" Республики Корея.

Дата написания: 15.10.24