Отзыв на дораму Вера

Прочитав отзывы и обсуждения, заметила либо негатив, либо принятие данного творения. Равнодушных откликов почти нет.  Ну, что же… Кому-то нравится, а кому-то нет, все мы разные, по-разному воспринимаем.  Пусть это не лучшая дорама в плане всей постановки, пусть у нее толпа критиков, но это любимый мой сериал. Когда герои становятся почти родными, когда знаешь все до реплик в разных переводах, когда уже замечаешь все ляпы в кадре, когда скучаешь по всем, даже по злодеям…)

Сразу скажу, что дорама тяжелая и достаточно сложная. Эмоционально тяжелая, и далеко не всем понятная. Может быть, поэтому она имела относительно невысокий рейтинг у себя на родине, однако так высоко была оценена в других странах, например, в Японии. Сериалы, где необходимо анализировать действия, эмоции и взгляды, сопоставлять то, что было сказано, с тем, что на самом деле чувствовалось – очень непросто смотреть. Такое не всем нравится. Все верно. Но тем, кому это нравится, кто смог прочувствовать всю энергетику сериала, те уже не смогут отвернуться от него, тем более, забыть.

Что нужно помнить при просмотре дорамы. Сон Джи На, сценаристка, не писала постановку по истории Корё. Это полностью фантазийный вымысел, поэтому искать здесь полное соответствие реальной истории Кореи не стоит. История здесь – лишь фон, на котором идут события. Хотя, она старалась соблюсти исторические параллели.  Например в том, что в действительности жену Чхве Ёна звали Ю. Нашу героиню тоже зовут Ю Ин Су. Плюс ко всему, надо помнить, что здесь, в принципе, не может быть фривольных объятий и глубоких поцелуев.  Любовь должна выражаться более сдержанно и скрыто. До сих пор помню выражение лица Ки Чхоля, который увидел, как по хозяйски Чхве Ён берет руку Ин Су, и растирает ладонь. А когда солдаты рассказывают, как Небесный доктор спасала Генерала, от невероятности происходящего падают на колени, как не могут поверить и в то, что их Генерал мог при всех схватить Небесного доктора за руку и потащить куда-то. Это очень показательные моменты для понимания атмосферы. Вроде, все так скрыто и не кричаще с виду, на самом деле – все до предельности близко между ними, их обращение полностью неформально для того времени. И нам об этом не раз говорят по ходу сюжета. Но если такая манера общения понятна Ин Су, то, казалось бы, для Генерала и формы обращения с женщинами того времени, такое недопустимо, однако, его это не заботит.  При этом, несмотря на всю их изначальную неформальную близость, отношение Генерала к Ин Су глубоко уважительное и безумно трепетное. А сколько эмоций и смысла в его обращении к ней: «Имджа»… Про понимание этого обращения в корейском языке и его смысла в дораме можно написать отдельную статью.

Еще важно помнить, что при всех острых вопросах, которые поднимает сериал, главное, все же, любовь героев.  Все остальное идет лишь для ее раскрытия. Интриги, заговоры, исторические события… Признать герою исторической дорамы, что главное в его жизни – не долг и служение Королю, а его женщина – это просто немыслимо и очень четко определяет суть сериала. Особенно, такому сложному и сдержанному характеру Генерала.

Что еще понравилось. Пара. Безусловно, это пара, которая чувствовала друг друга во всех ситуациях, которая вела молчаливые диалоги взглядами между собой. Пара, чувства которой не нуждались в словах или подтверждениях. Любовь, о которой не надо было кричать, говорить вслух и доказывать. Она была видна в жестах, в трепетности, в нежных прикосновениях, в отчаянных взглядах, в ощущении постоянной фатальности и невозможности этой любви… Однако взаимодействие героев  при всей внешней сдержанности очень эротично и чувственно.  Согревание обмороженной руки в своих ладонях, голодный взгляд мужчины на губы желанной женщины, который он тут же прячет от нее, боясь не сдержаться, неосознанное собственническое поведение к ней, ее глаза, которые изначально видят только его.  Сколько скрытой тоски и чувств в его прикосновении к тени ее лица на дверях! Та редкая дорама, где нет, и не может быть никого третьего между ними. Ну, просто не может, в принципе, никак… ) Сколько чувств можно передать в глазах при одном вопросе: «Вы ждали меня?». Сколько отчаяния можно вложить во фразу: «Ты можешь умереть только от моей руки!»… Все их вечные разборки и препирательства с начальных серий напоминают разборки между выяснением «кто прав, кто виноват» супружеской парочки. При этом, как бы не сдерживался Генерал, вскоре он уже участвует в них полноценно, не смотря на зрителей, даже в виде Короля и Королевы. Внешне – диаметрально разные характеры, но удивительно похожие при более глубоком понимании.

Пара Король – Королева так же очень хорошо смотрелись. Их история любви другая, но не менее глубокая. То, что эти герои смогли найти друг друга среди дворцового канона, официоза и порядка, который, казалось бы, не предполагает глубокого общения и только разделяет, просто удивительно.

Браво актерам. Всем. Для меня это лучшая дорама Ли Мин Хо. Его лучшая работа.  Ким Хи Сон – умничка, очень интересный образ, настолько милая и солнечная, что влюбляешься в нее уже после первых серий. Очень красивая актриса. Я до сих пор уверена, что их полное и такое потрясающее взаимодействие стало возможно именно благодаря ей и ее открытому характеру, который так здорово совпал с характером Ли Мин Хо. Он смог раскрыться в полную силу своих возможностей. Многие жалуются, что героиня стара… Ин Су 33 года, она – практикующий хирург! Неужели ее должна играть 23 летняя девочка? Ли Мин Хо гламурен для Генерала, конечно. Но это лишь сказка, фильм, поэтому придираться, что его не разукрасили шрамами, усами и морщинами, как положено генералу того времени,  не стоит. Мы охотнее  смотрим именно на такой образ, и он получился очень красивым и харизматичным.  Парень с флейтой и белыми волосами,  Ым Чжа, похожий на эльфа, его названная сестренка – все очень необычны, интересны и запоминающиеся.

По поводу концовки. Много писали, что не хватило, смято, где объятия и т.д. Сон Джи На так же изначально писала по другому, но режиссер закончил так. На самом деле, окончание очень понятное. Вся дорама строится на недосказанности, намеках, выражении чувств через взгляды и прикосновения, вере в друг друга. Их отношения начались со взгляда, и именно поэтому окончание становления их любви окончилось так же взглядом. И полной, безоговорочной верой в их любовь. Она верила, что он жив, верила, что вернется к нему, знала, что он ждет ее. Все это было в ее взгляде. Он знал, что она придет, ждал ее, верил в нее, не сомневался  - все это прекрасно передал Ли Мин Хо в финальном эпизоде. И снова очень глубокое эмоциональное взаимодействие актеров, которые смогли передать соединение двух половинок в одно целое.

Режиссерская работа очень качественная.  Очень удачные ракурсы, крупные планы, детальные акценты. И хотя зрелищных съемок здесь нет, дорогих и красивых видов, все действия идут в нескольких пространствах, снято очень грамотно. Отдельное спасибо хочется сказать постановщикам драк на мечах и актерам. Просто эстетическое удовольствие – смотреть боевые сцены с Генералом, будь то нож или меч. Владение мечом Мин Хо так же очень качественно. Браво.

Хотелось бы более полного раскрытия образов. Хотя бы главных героев. Образ Ин Су не раскрыт в должной мере. А ведь героиня очень сложная. Все ее внешние дурашливости не отменяют того факта, что внутри она крайне решительна, собрана, одинока и закрыта.  Как сказал Королевский Лекарь: «Она легко обманывает людей своей улыбкой». За этот внутренний барьер Ин Су не пускала никого, даже Генерала. Ин Су много чего пережила, и досталось ей больше, особенно, если учесть, что именно она оказалась в чужом времени, где была абсолютно беспомощна. Ин Су страдала, плакала, тосковала по дому, боялась и умирала… всегда в одиночестве. Привычки делиться своими чувствами с кем-то у нее не было, хотя и прорывалось. И как же злило это Генерала, хотя он сам был такой же)). Разбить ее внутренний заслон он пытался постоянно: «Вам снился кошмар. Расскажите мне, что Вам снится…», «Объясните мне, что бы и я понял…», «Я настолько далек от Вас, что мне и знать об этом не нужно?!»… В общем, образ полностью не раскрыт, внутренних переживаний Ин Су мы не видим. Вообще, нераскрытых персонажей много. Образ Королевского Лекаря, такого красивого и харизматичного, один из них. Жаль…

Наличие сверхспособностей у героев… Зачем? Если в сценарии они и были объяснены, то в режиссерской версии утратили свою актуальность. Их вполне могло бы и не быть. У Чхве Ёна и так были вполне реальные сверхспособности, например, просто поразительное чувство места. Он интуитивно знал, куда надо идти, как вернуться обратно, запоминание акцентов и умение видеть то, на что другие не обращают внимания. Потрясающая адаптация.

Но это все мелочи, на самом деле, на фоне эмоций от этой дорамы. Кому-то и так всего хватило. Сюжет не нов, для кого-то, может, избит. Но после этой дорамы остаются настолько сильные впечатления, настолько светлые эмоции, что еще долго просто не можешь сесть и смотреть что-то другое. Просто не идет.  Для кого-то и Вера так же не пойдет. Это все, конечно, индивидуально. Но если данная рецензия поможет настроиться на сериал или вызвать желание его посмотреть хоть раз, уже будет замечательно. С уважением.