Отзыв на дораму Легенда о Чу Цяо

- Ты уверена в себе?

- Да!

Именно уверенность в себе и позволяет героине дорамы преодолевать множество трудностей и стать защитой для многих. Именно эта уверенность в себе привлекает к ней взгляды и чувства одних, а также ненависть и жажду мщения других.

Дорама по мотивам веб-романа автора Xiao Xiang Dong Er - Queen of No.11 Agent 11. Сюжет фантастического романа и дорамы очень отличаются.

История происходит в неспокойные времена Северного Вэй, где невинных граждан часто похищали и превращали в рабов. Чу Цяо (Чжао Ли Ин) просыпается в клетке рядом с другими девушками и понимает, что ничего не помнит, но у нее нет времени восстановиться, так как их привозят на полигон, где она вместе с другими рабами становится охотничьей мишенью для богатых лордов. Она единственная остается в живых и становится низшей рабыней в могущественной семье Юйвейн. Ради спасения себя и своих сводных сестер, она проходит испытания чтоб стать служанкой Юйвень Юэ (Линь Гэн Синь), который заметив таланты девушки, начинает обучать ее чтению, письму, единоборствам, а также расширяет ее взгляд на мир, учит замечать скрытое, учит размышлять и делать выводы.

Из состава создателей, это режиссер Wu Jin Yuan/Ву Цзинь Юань (У Цзинь Юань) «Поразительное на каждом шагу» обе части, «Китайский паладин» есть у него и другие работы. Ли Цай координатор трюков. Оригинальный саундтрек составлен Roc Chen, который работал над саундтреками Kungfu Panda 3.

Чу Цяо - Чжао Ли Ин замечательно воплотила характер своей героини (впрочем, в данном проекте нет плохо играющих актеров, что радует и приятно удивляет). Чу Цяо – молодая девушка, умная, упрямая, с особыми талантами и внутренней силой Огня и Льда. Потеряв память и попав в рабство, видит смерть людей ставших ей близкими, она осознает свою беспомощность и прикладывает неимоверные усилия, чтоб стать сильной и быть защитой для тех, кто ей верит, кто на нее возлагает надежды. Она не ищет легких путей, в одной из сцен, принц из Лян очень точно сказал, "есть разные дороги, но ты выбираешь самый сложный и опасный путь."

Ювень Юэ - актер Линь Гэн Синь (Играл в «Поразительное на каждом шагу» 14 принц, «Великая стена», «Путешествие на запад: покорение демонов 2» и др.), но только в этой дораме, я рассмотрела огромный талант актера. Мне понравилось, что он умеет играть лишь выражением глаз, он может сказать очень многое лишь взглядом, поворотом головы. В его игре есть «двойное дно», которое хочется рассматривать повторно. Я им восхищена! Здесь он исполняет роль четвертого молодого хозяина усадьбы Ювень и является наследником Глаз Бога (если провести аналогию, то Глаз Бога, это шпионская разведывательная сеть, а он «мозг» этой структуры). Ювень Юэ – это благородный, холодный человек, который мало говорит, а что он думает, вообще для всех загадка, он умный, наблюдательный и мастер боевых искусств. У него нет слабостей, потому многие называют его холодным, ледяным. Он предан своей стране Вэй и семье, которая несет ответственность за Глаз Бога. В его жизни есть лишь один человек, которого он слушает, это его дедушка. В оной из сцен, когда императора спросили, почему он не доверяет Ювень Юэ, он ответил: «У него свои принципы. Он не наш человек.» После знакомства с Чу Цяо, его взгляд на мир постепенно меняется и он становиться более чутким. Он полюбил Чу Цяо, но из-за некоторых обстоятельств и недоразумений не может быть с нею рядом, поэтому любит ее издалека (ангел хранитель) и всегда приходит ей на помощь, спасает ее.

Ян Сюнь - Шон Доу, этот актер был для меня открытием. Потрясающе красивый мужчина, при этом играет отлично. У него около 10 различных ролей, несколько заметных, но эта роль, я думаю, будет для него взлетом в карьере. В дорамке он играет принца Северного Янь, который живет на территории государства Вэй, как заложник/гость, которому нельзя уехать, ради мира между двумя государствами, при этом у него дружеские отношения с богатыми и влиятельными молодыми людьми государства. Он один из молодой элиты. Ян Сюнь умен и осторожен в своих действиях, вначале дорамы это жизнерадостный и беззаботный молодой человек, который после многих потерь, абсолютно меняется и становиться сильным, жестким и властным правителем. В сложное для него время он сдружился с Чу Цяо, и они научились полагаться друг на друга, но позже их убеждения расходятся.

Чиньэр - Ли Цинь, в роли принцессы Западного Вэй. Красивая актриса, снималась в различных фильмах и дорамах, таких как «Легкая улыбка покоряет мир», «Столь молоды 2», «Сон в красном тереме» и другие. Ее героиня, Чиньэр - это красивая девушка, которая воспринимает мир в «розовом цвете», она с детства любит Ян Сюня, поэтому главное счастье для нее, это выйти за него замуж. Характер героини по ходу дорамы тоже меняется, так она с горечью осознает, как рушатся ее мечты, как жесток мир. Она пытается вступить в борьбу по своим правилам и отомстить, но на пути мести теряет близких, которые жертвуют собой ради ее спасения.

Хочется отметить, что в дораме отлично подобраны музыкальные темы, саунтреки бесподобны. Наиболее известный саундтрек звучит в самом начале, это «Взгляд (望)» в исполнении Чжан Бичен и Чжао Ли Ин, далее «Горящее сердце (Burning Heart)», в исполнении певицы GEM (Тан Цз Кэй); «Невозможно узнать (學 不會)» исполняет Сян Сян; «Трава (原 上 草)» (песня Чу Цяо) исполняет Лю Сицзюнь; «The Furthest Heartbeat (最远 的 心)» (песня Ювень Юэ) исполняет Элвис Ванг; «Из-за Человека (因为 一个 人)» (песня Ян Сюна) исполняет Чжан Лэй и другие.

В дораме, конечно, есть ляпы (а куда без них? Без ляпов даже Голливуд не обходится). Иногда законы физики в дораме не работают, если честно и хорошо, иначе не было бы таких зрелищных боевых сцен. «Рояли в кустах» тоже спрятаны, так как госпожа Удача совместно с Судьбой наслаждаются перипетиями героев. Минусы ли это? Мне кажется, что эти минусы плавно переходят в плюсы.

В дораме есть и компьютерная графика и множество боевых хореографически поставленных сцен, некоторые постановки трюков вызывают аплодисменты! Присутствует разнообразие нарядов и причесок у главных героев, на некоторых второстепенных видимо экономили. Периодически появляются отдельные герои, но их истории не раскрываются в должной мере, поэтому остается догадываться, как и почему.

Ну и конечно, самое захватывающее, что есть в дораме, это история отношений между Ювень Юэ и Чу Цяо. Любовь между ними, как «вишенка на торте» этой дорамы.

Многие азиатские сериалы отличаются сдержанностью в любовных сценах, и эта дорама не исключение, но благодаря химии актеров, их чувства ощущаются через экран. Так же нужно учитывать, что в Азии не приняты «западные» поцелуи в губы. Тем не менее, создатели, видимо, рассчитывали на западного зрителя, поэтому в работе есть "горячие" любовные сцены - когда герои не только случайно прикасаются губами, но и герой прижимается губами к героине, отчаянно показывая свою сдерживаемую страсть, свои глубокие чувства, свою жажду.

P.S. Китайский поцелуй заключается во втягивании ноздрями и губами дыхания партнёра. От восторга китайцы прикрывают глаза и даже иногда причмокивают. Так они показывают удовольствие, которое приносит им партнёр. 

P.P.S. На данный момент дорама не окончена, осталось еще несколько серий, поэтому чем закончится сюжет - неизвестно. Смотрю дорамку с английскими сабами, так как невозможно устоять перед динамично развивающимся сюжетом.

Последний эпизод в Китае выйдет 1 августа. Когда еще наши переведут - неизвестно. А озвучат ли?