"Он заставляет меня чувствовать счастье, а потом грусть... я не знаю, что мне делать. Я стараюсь подавить свои чувства. Чувства, которые не смогли его достигнуть." В общем, начнем с того, что этот фильм я ждала 7 месяцев, и как только увидела перевод, то сразу села смотреть. Я не буду расписывать целую эпопею, просто скажу, что для тех, кто не читал мангу, этот фильм покажется вполне себе стоящим. Как отдельно взятая история фильм получился отличным, очень качественным, актерская игра на славу. Я бы поставила 8/10. Однако тем, кто читал мангу, этот фильм покажется откровенной тягомотиной. Вот почему я так думаю: - Характер главной героини передан плохо, во многих местах поведение не соответствовало канону. - Насчет характера и поведения Шишио (учителя) тоже самое. - Из-за того что сюжет целой манги пришлось вместить в двухчасовой фильм многие события изменены и исковерканы. Основная линия сюжета, конечно, соответствует, но детали меня убивают. Один раз я очень разочаровалась, поскольку в очень милом моменте, в котором по манге присутствовал учитель и гг, в фильме был изменен, а учитель заменен на Мамуру. Вопрос: ЗАЧЕМ??? - Диалоги в местах, которые соответствовали сюжету манги, были изменены. Особенно это задело меня в конце. Для некоторых все вышеперечисленное может показаться незначительным, но я, как человек, для которого это манга является №1 в любимых, очень расстроилась. С позиции читателя манги ставлю 4/10 за хорошо переданную химию между героями, прямо как в манге (моментики со шторой и походом в лес, да-да). А вообще, фильм больше похож на краткое описание сюжета манги. Там столько стоящих для экранизации событий. Буду ждать, когда за эту мангу возьмется еще кто-нибудь и сделает как минимум 25 серий по часу :D В общем, в данной ситуации, манга, конечно же, лучше. Те, кто не читал мангу, лучше читайте ее, в ней передано гораздо больше смысла. Всем хорошего дня! :)
ChunChunny , внимательно. И даже перечитала). Конспектирую: долго ждала и сразу села смотреть. Кто мангу не читал, тем прокатит, а для посвящённых - тягомотина, потому что... и дальше перечисление: героиня не по канону, героин тоже не такой, диалоги не те, всё по верхам, упущены вкусные подробности, что-то поменяли местами и т.п. Поэтому лучше читайте мангу, всем пис! Вот и всё). Фильм я, конечно, посмотрю, потому что сама ждала, к тому же Миура Шохей... но после Полицейского и старшеклассницы с Каме как-то страшновато)). Сразу говорю - мангу не читала, поэтому буду воспринимать, так сказать, неподготовленным разумом)))
Нееет, я ни в коем случае не это имела в виду Просто мой отзыв об этом фильме действительно получился с позиции читателя манги, возможно, вам тоже когда-то нравилось что-то настолько сильно, что не всегда получилось объективно оценить (в моем случае, фильм ожиданий не оправдал, и я написала что как отдельная история он хорош, но для меня, как для читателя манги, он не очень, именно это я хотела сказать, не отделяя одно от другого). Удачи в просмотре фильма, надеюсь вам понравится, а я буду ждать вашей рецензии, потому что это мой первый отзыв о фильме, возможно, мне есть чему поучиться
ChunChunny, я тоже порой в рецензиях плююсь, а не только дифирамбы пою))) И мнение своё иногда приходится отстаивать, а как иначе? Имеешь смелость высказывать - имей кураж отстаивать))) Что я имела в виду, говоря, что "ничего не вынесла из этой рецензии кроме того, что манга её автору понравилась гораздо больше..." Просто, читая рецензию, хочется почерпнуть что-то о фильме, составить какое-то предварительное мнение - смотреть или не стоит тратить время, а это зависит от того, зацепит ли что-то, вызовет ли интерес какой-то момент, интригующее описание или неожиданная мысль автора рецензии. Я только это имела в виду, и вовсе не оспаривала Ваше мнение о фильме или манге.
С рецензией полностью и всецело согласна. Подписываюсь под каждым словом. И, кто бы что ни говорил, рецензия действительно полезна для тех, кто читал мангу, а потом увидел, что по ней снят фильм, и ринулся смотреть с ещё не остывшими к манге чувствами. Именно такой рецензии я и ждала - чтобы узнать, стоит ли вообще смотреть фильм, чтобы не испортить восприятие после прочтения истории. Так что Автору большущее спасибо.