Оцените отзыв
Снегопад,
заполняющий пространство. Холодная молния, лунный луч - лезвие меча. Красный
отблеск на рукавах - пролитая кровь или разгоревшийся огонь?
Первое, о чем чаще
всего начинают говорить зрители этого фильма, - как он был сделан. То есть
визуальный ряд и принципы его построения. Что это за феерия цветов и жестов:
умышленное следование рисованному первоисточнику-манге, балет в историческом
антураже, воплощение принципов дзэн-буддизма на практике, отсылка к старинной
традиции представлений с масками… МАСКИ
на лицах, лица словно маски… ассоциации, символизм… Но, даже если не
совсем проникаешься, и местами непонятно-затянуто-скучно, что-то все же не
отпускает, и это что-то не просто желание ощутить себя эстетом.
Если бы еще героиня не была такой кривлякой-грубиянкой,
нарушая гармонию, оскорбляя тонкий вкус… и к чему прекрасную Ха Чжи Вон заставили
примерить на себя образ уличной шпаны, а еще кататься по полу в той сцене, где
на ней наконец-то красивое платье, словно она дикий зверек, впервые втиснутый в
ошейник - разве только для того, чтобы акробатическую гибкость
продемонстрировала… в общем, если бы не этот раздражающий диссонанс, все было
бы вообще великолепно, отдых для глаз и услада для души, во всяком случае те
два танца, соло с мечом на банкете (от Кан Дон Вона глаз не оторвать) и дуэт во
время метели под самый конец, бесподобны однозначно.
Действительно, как же не порассуждать о созидании неординарного
произведения, об очевидной виртуозности подачи, будь то работа операторов или мастерство
актеров. Оно того стоит, бесспорно. Однако вопрос состоит в другом, в том, для
чего все это было? Что нам хотели рассказать, почему с помощью таких средств, а
не как-то иначе? И зачем все-таки героя, с его-то неземной красотой, заставили
любить такую приземленную героиню?
Хотя в поединке они, во всем противоположные друг другу,
будь то манеры или место в социуме, смотрятся органично, но как случилось, что
этот поединок (по сути драка в узком переулке) мог вырасти до космических
высот, преобразиться в нечто высшее, словно сражаются-танцуют-сплетаются в
объятии под волшебную мелодию вырвавшиеся из тел, освобожденные души, с такой
силой и такой нежностью, в стихийной круговерти метели и чувства, что в этот
невероятный миг их даже можно увидеть. Да и сам этот узкий переулок,
затопленный черными тенями, кажется похожим на туннель, ведущий в другое
измерение.
Вообще границы того, что нам показывают, размыты: то, что
происходит в действительности, - и плоды воображения, магия искусства - и МАГИЯ так
таковая… одно соседствует с другим и
плавно перетекает в это другое.
СЮЖЕТ довольно простой, в связи с чем некоторая условность,
неконкретность и эпизодические пропуски не мешают пониманию сути дела в общих
чертах, а больше и не нужно. Она полицейский, он преступник (банально, однако),
познакомились и влюбились на работе, а где еще встречаться и влюбляться, когда
заняты все время – он убийствами, а она его поимкой. Оба поставлены в
необходимость следовать долгу, хотя у каждого долг свой (у него частный, у нее
государственный, что как бы важнее, но результат тот же). В общем, по разные
стороны они, а сердцу не прикажешь. Столкнувшись с ним, она была поражена, а
ему понравился ее «удивленный вид», и с этого все началось. Страстный гипнотический
магнетизм под звон клинков при первых встречах. Ласковая мягкость на свидании, предшествовавшем
развязке…
Помимо реальной
плоскости, в которой разворачивается действие, присутствует мистическая
составляющая - ЛЕГЕНДА О МЕЧЕ.
Прославленный оружейник однажды выковал изумительный меч,
вложив в него частицу души. Лучшие оружейники издавна были также магами, и к
ним снисходили боги. Это было совершенное орудие убийства, приносящее зло. Кровь
многих людей усилила в мече качества сверхъестественной сущности. И начал он уничтожать
не только врагов своих владельцев, но также их самих.
Однако были люди, которые все равно мечтали завладеть этим
вдвойне опасным оружием, уверенные в себе, в том, что сумеют подчинить его силу
и использовать в своих целях. Могущественный министр был счастлив, когда ему
поднесли знаменитый меч в день его рождения на торжественном приеме. Он
приказал одному из своих людей, самому лучшему искусному воину, взять этот меч
в руки и исполнить с ним танец. Когда воин взял меч в руки, то вступил с ним во
взаимосвязь, слился с ним, и демоническая суть меча проявилась в нем самом, так
что даже лицо изменилось. Меч звал его нанести удар, и только огромным усилием
воли он все же сдержался и не убил сидевшего перед ним человека.
Впрочем, воин уже и до этого был не более чем оружием в руке
своего хозяина, и тот уже давно не называл его по имени. Да и сам он, кажется,
свое имя забыл. У мечей бывают имена, но человеческое имя не подходит. И внешне
это полное подчинение-преображение тоже сказывалось: неизменная темная-черная
одежда, голос очень тихий, словно шелест осенних листьев, бледное лицо почти
без эмоций с застывшей на нем полуулыбкой, будто это не человек, но прекрасное произведение
искусства, разве что с оставшейся где-то внутри частицей человеческой
души.
Министр понял, что его воспитанник и слуга, видно, на грани
(«я слишком много на тебя взвалил» - да, немало уже было убито народу по
приказу), и сделал в такой ситуации, что мог: подарил ему девушку, чтобы
расслабился. Вот только этим испытанным средством обойтись уже не выходило, и
тогда случился поединок, поскольку министру необходимо было поставить
подчиненного на место. Он и сам был прекрасным мечником и в тот раз победил.
Что, однако, только отодвинуло неизбежное. Меч рвался из стискивающей его руки
и жаждал крови своего владельца.
А девушка была именно та, которую дарить не следовало, то
есть героиня романа. Она у министра в доме шпионила под видом кисэн, во время
танца с мечом остолбенела от восхищения и стала так хороша, будто лягушка в
принцессу превратилась. И у нее, кстати, с именем было все в порядке, у нее
было даже несколько имен, вот так. И, думая об этой девушке, такой яркой,
несмотря на неотесанность (а жизнь, находящаяся в постоянном движении, и не
может быть идеальной), герой словно бы сам немного оживал. Когда на рынке
выбирал безделушку (ей же потом подаренную), а она за ним следила из-за пестрого
цветочного ряда, выглядел как живой человек, а не как заторможенная кукла с
одной только убийственной функцией.
Что же касается ее поведения у него в комнате, так все дело
в ситуации. Кажется, она себя ощущала в плену – и обстоятельств, и чувств. Как
выбраться из опутывающих сетей – оставалось только биться-крутиться,
выплескивая напряжение, а затем нелепо обороняться, хотя он ей всего лишь
ленточку на платье завязал (она сама не справилась, неумеха), а дальше
броситься в бега, чтобы тут же вернуться и смотреть из-за угла, как двое мужчин
мерились силой и мастерством.
В общем, министр себя переоценил, он не был так силен, как
ему казалось, и его великолепный меч, до сих пор безупречно-верный, однажды
нанес ему смертельный удар.
Мириться с
существующим положением вещей герой уже никак не мог, значит, оставалось одно -
разорвать порочный круг, уничтожив своего хозяина, собственноручно или сдав
властям (тот ведь против короля злоумышлял), но при этом он совершал
предательство, поэтому должен был умереть рядом со своим благодетелем, в доме
которого вырос. Однако была ведь еще девушка.
Самое время вспомнить, что знакомство героев происходит в
тот момент, когда молодой человек участвует в качестве актера-квандэ в уличном
представлении. Он изображает демона, на нем белый длинноволосый парик и
соответствующая маска. Девушка преследует его, разбивает маску и видит часть
лица и «печальные глаза». Из этих глаз-черных омутов на нее смотрит страдающая
душа живого человека в демонической оболочке. Получается, что, как она разбила внешнюю
маску, так ей предназначалось рассеять злое колдовство, поскольку «бывают
случайные встречи, а бывают судьбоносные».
Причем о том, что здесь будет идти речь о колдовстве (как
будто в переносном смысле, а вроде бы и нет - грань такая тонкая), - на это в самом
начале имелся намек, когда сказитель (все время мельтешащийся в кадре со своими
кошачьими усиками и родимым пятном для большей приметности), - когда этот
словоохотливый и не случайный персонаж развлекал посетителей харчевни байкой о ремесленнике-кузнеце
и заказчице-соблазнительнице-оборотне. Далее именно этот сказитель-сказочник
будет живописать, «как мужчина и женщина безумно сражались на острых мечах, а
потом пропали». А сказочники ведь не настолько просты, даже если кажутся заурядными
болтунами, потому что иногда в самом деле способны уловить то, что разлито
вокруг в пространстве, и поведать об этом так, будто видели все своими глазами.
Заключительная
сцена – сверкающе-многокрасочная, там же, на рынке, где герои столкнулись
впервые. Вообще вся история начиналась осенью, и последний красный кленовый лист
падал в черную ночь, будто капля крови, а самые трагические сцены
разворачивались на фоне снежной холодной зимы, в царстве смерти, можно сказать.
Теперь же, скорее всего, весна или лето. Героиня - красивая и нарядная, в руке ювелирная
подвеска, подаренная ей героем. А вот сам он, внезапно появившийся среди толпы,
в своей черной одежде выглядел в ярких солнечных лучах как-то неуместно и
странно, будто выходец с того света. И это снова вызывает в памяти эпизод,
когда министру сделали подношение в виде необычного меча, как было упомянуто, не
канувшего во мраке могилы убитого им владельца вместе с ним самим. Если
принять, что герой ассоциируется с мечом, то, стало быть, вот что нам хотели
сказать о его судьбе.
Подвеска, находящаяся у героини в руке, наводит на мысль о магическом
амулете, в который превратилась любовная памятка, как будто через эту вещь,
означающую неразорванную связь, она его и вызвала, и он к ней вернулся. Вопрос,
в каком качестве. Если бы его видела только она одна, можно было бы говорить о
явлении потустороннего духа (да он ведь ей и прежде мерещился). Но рядом с нею
стоял ее наставник и напарник, который сверлил глазами в том же направлении.
Она так ненавидела его, ведь он погубил ее товарищей, и так
о нем горевала. И вот время прошло, зима закончилась, да еще это пестрое обилие
цветов в кадре… обнадеживает. Вопреки невозможности.
Относительно легенды
о мече, то мы их знаем больше, чем одну, что и не мудрено: история человечества
– это история военная. Светлые, подобно лунным лучам, и холодные, словно лед, стальные
клинки – от них до сих пор веет завораживающей магией. Страшная красота.
В фильме приводится аллюзия на тему знаменитой легенды о
мече Мурамаса. Высококачественные катаны и танто из оружейной мастерской
Мурамаса в Исэ, существовавшей в 15-16 столетиях, приобрели дурную славу,
поскольку в целом пролили очень много крови, в том числе представителей
аристократического клана Токугава, в связи с чем попали под запрет по указу сёгуна
Токугава Иэясу. Хотя дело, конечно, заключалось не в самих мечах - в условиях
жизни того времени, когда они были созданы и востребованы. Однако у легенд
долгое эхо.
Дата публикации: 02.04.20