Отзыв на дораму Цветочки после ягодок (тайская версия)

Оценка автора: 6/10
Дата написания:

Оцените отзыв

                                                                  Hana Yori Dango

                                                             Это просто культовая манга, которую знают все….

Только Тайцы решили снять свой лонкорн, получилось у них это или нет, решать вам.

Я сейчас хочу написать моё личное восприятие, немного порефлексировать и высказать, как на духу, свои эмоции, ощущения, послевкусие.

Понятно, что год выпуска 2021-2022, можно сказать, прямо свеженький, новый, кристально идеальный, но это  лишь первое впечатление.

Главная героиня, нищенка, просто что-то с чем-то. Первое, все её чувства, любовь-морковь, были абсолютно заблокированы и не видны до 15 серии включительно. Я никогда не видела настолько деревянной героини, у которой кроме симпатичного личика и фигурки нет ничего. Просто абсолютный ноль. Верить в её любовь - это все равно что пытаться с пеной у рта доказать, что 2х2=5, а не 4. Каждый здравомыслящий человек покрутит пальцем у виска и подумает, что ты просто по жизни в неадеквате, раз доказываешь такие простые вещи. И это самая худшая главная героиня, что я видела. А так, на минуточку, я посмотрела все версии (кроме китайской и тайваньской, и то из-за количества серий, а-ля 42 шт, это взрыв моего мозга, меня настолько не хватает). Конечно, сравнение дело неблагодарное, но тем не менее это так. Главная героиня тут просто бездушная кукла, у которой кроме истерии нет ничего, вообще. 

Главный герой, супер-мега богач, это отдельная песня, и хорошо, что популярная, а не так - колхоз-мюзик. Он в большинстве своём мне нравился, его чувства и изменения ради любви я видела, не всегда детально и четко, иногда надо было приглядеться и прищурится, но они были. Да и потом, он не был таким колоритным, как Домёдзи Цукаса, и не таким, как Джун Пё, но он был вполне смотрибельным и временами очень милым. 

Остальные товарищи из всемогущей 4-ки - тут хочется остановиться и пройтись не спеша, смакуя моменты.

Рэн, первая любовь нищенки, был таким классным малым, что я в какой-то момент чуть не изменила моим любимцам (Огури Шуну и Ким Хён Джуну), они у меня оба любимые, но тут меня потянуло налево, так сказать. Этот парень был высоким, с низким голосом, да еще офигенно рисовал. И вообще, вся его забота=помощь была так естественна, что я почти позарилась на такой лакомый кусочек. Правда, видимо, не дали парню раскрыть весь свой гигантский потенциал, а он мог.

Дальше - бандит, главарь мафиозной группировки, ну в общем якудза-сан. Мне было смешно, насколько можно было опошлить и слить этого парня, просто в нули, на самое дно. Ведь в остальных версиях это были такие классные парни, ну, может, только в японской Акира как-то мало был похож, но все равно зацепил, тут просто хороший парень, милый, на бандита и главаря даже с натяжкой не похож. Смешно, хоть актёр был достаточно милым и играл не плохо.

Супер-бабник, который любит женщин постарше, тут тоже не знаю, чем смотрели и главное куда? Он просто очкарик, что-то там пытается показать, но не впечатляет, вообще ни разу. И самое смешное, кто он? Чем владеет? Там был чайный мастер, в другом гончар-золотые руки, тут просто хрен с бугра. Не впечатлил, ни разу просто.

Вот такие у нас красавчики-из 4-х листного клевера, богачи, всесильная 4-ка

Единственный плюс - подруга главной героини, вот понравилась она мне. Скромная, не волокита, не прилипала, знающая себе цену, и очень милая девочка. Тут просто лидер среди всех.

Издевательства были настолько смешными, что я удивилась. Не страшно, просто до идиотизма тупо. Ну если, допустим, облить водой из ведра, это самый максимум, что возможен, то на издевательства это не тянет. Самые колоритные были в корейской версии, там у меня прямо зубы скрипели, и кулаки сжимались, настолько впечатлительно было показано. 

Дальше - фон, в том числе музыкальный, был очень слабым, не запоминающимся, просто не продуманным, и главное - не подходящим под обстоятельства.

Пейзажи, дворцы, дома, брендовая одежда и прочая мажорная приблуда вообще ни разу ею не была. Создавалось впечатление, что это не брендовые вещи, которые стоят миллионы и сотни тысяч долларов или батт, а просто шмотки с секонд-хенда, ну или с местного рынка, а ля Черкизон. Я плакала кровавыми слезам от такой дикой безвкусицы. Особенно леопардовая шуба в 35-ти градусную жару, это же вообще бомба. Каждый раз хотела спросить “Братан, тебе не холодно?”.

Злодейка, Изыгида, так вообще умереть и не встать от смеха. Она меня не впечатлила от слова “совсем”, ну разве в конце, когда она осколок взяла аккуратно тряпочкой и пыталась что-то там себе порезать. Видимо, для тайцев это “боюсь-трясусь”, но выглядело смешно, для меня уж точно.

И самый просто жирный минус - это то, что за 16 серий был только один поцелуй, все остальное - одно разочарование. 

Подводя мой длинный монолог, скажу, что сея версия самая худшая из всех, и ее не спас год выпуска. 7 из 10, и это максимум, что я могу ей поставить, потолок этого сериала, на большее он не тянет.

Смотреть или не стоит? Решать вам, я на это не имею права, да и потом, для сравнения можно, а если не хотите портить впечатление от самой манги, то лучше не стоит.

У меня же от этого сериала осталась одна горечь сожаления, странное послевкусие и совершенно не чёткие эмоции, даже с учетом, что я эмпат и очень хорошо чувствуют эмоции других, тут просто одна тоска, горечь, и что-то похожее на запор. Вроде хочется, да не можется. Вот так. 

P.S Всем любителям сего ланкорна, ну или супер болельщикам, прошу не заходите и не читать. Берегите свои и чужие нервы.

Пока ничего нет, Обсудить
Автор: Bagera
Аватар Bagera
Все отзывы Bagera 408
Все отзывы на Цветочки после ягодок (тайская версия)
Добавить отзыв

Вернуться к остальным отзывам


Дата публикации: 03.07.22

Меню