Отзыв на дораму Скажи, что любишь меня (корейская версия)

История шёлкового шарфика...
оценка 10/10

Очень тихо эта история вошла в огромный поток онгоингов. Она откликнулась тем зрителям, чья душевная организация, внутреннее состояние и житейский опыт позволил увидеть намного больше, чем просто "актер слишком старый, а на роль главной героини могли бы найти кого-то получше".

Незамысловатый сюжет, простота образов героев, уютные декорации, которые были приправлены неимоверно талантливой актерской игрой, невероятной операторской работой и просто потрясающими ОСТами - позволило вылиться в волшебную историю!

Ча Чжин У - с самого детства судьба забрала у него родителей, слух, голос, а потом и возможность кого-то полюбить после тяжелого расставания, но взамен ему был дан талант выражать свои чувство и эмоции через краски и холст. он довольствуется частными заказами, учит подростков рисунку и живописи и живет в своем тихом мире.

Чан Мо Ын - проживая эту жизнь в коконе ожидания родственников, она работает нелюбимую работу в должности стюардессы, но постоянно возвращается мыслями к своей мечте - стать актрисой. Сбросив с себя нерешительность, она в тайне от родителей подает заявки на прослушивания ролей.

Шелковый шарфик
На тоненькой шее
Не украшает её и не греет,
Шарфик как знак, на морозной аллее,
Чтобы мальчишка,
Похожий на Грея,
Сразу её узнал...и остров Чеджу не будет Чеджу, если там не произойдет роковой/неизбежной/судьбоносной встречи Ча Чжин У и Чан Мо Ын, которые открывают друг для друга мир тишины и мир звуков. В этой истории есть переживания и поддержка родных, друзей, внутренние перипетии, личное прошлое, которое вторгается в настоящее, но каждый герой проходит свое внутреннее перерождение:

- нет инвалидности в глухоте, как нет и причин для гордости в том, что можешь слышать (но не слушать),
- так просто любить свою любовь, но так тяжело любить всего человека, а не свои иллюзии о нем,
- и проживая свою единственную жизнь, не загоняй себя в своем страхе, что будет трудно и ничего не получится. эта жизнь наша первая и мы можем пробовать, ошибаться и снова решаться на шаг!

Я не кинокритик, а простой зритель, для которого и была проделана работа всей съемочной команды, поэтому высасывать недостатки и ляпы я не умею и не хочу. Все 16 серии заставляли мой мозг работать (была возможность сравнить РЖЯ с корейским жестовым языком), мое лицо открылось для новых морщинок, потому что я плакала и смеялась одновременно, мое сердце томительно выжидало выхода очередного эпизода, а душа ликовала от каждого релиза нового ОСТа.

Оставлю личные рекомендации - смотреть с субтитрами (эта тихая история не нуждается в озвучке) и совет для тех, кто только будет окунаться в сюжет, историю и волшебство этой дорамы - не сравнивайте с японской версией, не читайте комментарии. Пусть 16 серий будут вашим личным исцелением и комфортом без привязки и зависимости от другого мнения. 

P.s. если дорама "Дисквалифицирован как человек" откликнулась вам, то и эта история будет вами также любима! Они похожи вайбом, драмой и надеждой.