Довольно хороший ремейк. Не уверена, что помню детально корейскую версию, но сходства, конечно, есть. Сюжет никак не отстает от оригинальной версии, разве что конец, мне кажется, немного переделан, а может быть, я просто уже подзабыла оригинал.
Самая большая разница в 2 версиях, что в тайверсии все персонажи будто более живые и активные, столько драмы, они не деревянные. Смешно, что фраза "У них одни актеры на весь Таиланд" перестало быть шуткой, они и правда одни и те же, качество от этого не теряется, они набираются все больше опыта и их игра становится все лучше и лучше, поэтому за героями было приятно следить.
Про действия и какая-то крайне тупая наивность и самопожертвование гг-и нереально раздражает. К чему было, зная, что он тебе нравится и ты ему, отдавать "подруге"? Я не понимаю
Фей на самом деле тоже можно понять, она максимально травмирована из-за матери и тупого рейтинга красоты в обществе, кто ж так со своим ребенком-то обращается. Хотя родители Лиу тоже странные, ну отвели бы девочку к психологу, да к хорошему косметологу-дерматологу и никакая операция не понадобилась бы. В общем и целом, стандартные страсти мордасти.
Но все же отмечу, что за ними было действительно приятно и интересно наблюдать. Думаю, обе версии по-своему хороши, кому чуть спокойствие - Корейская версия, кому побольше драмы и всплеска их эмоций - Тайскую.