Тай Като родился в 1916 году в провинции Кобэ в семье богатого торговца, который хотел сделать из первенца наследника своего большого бизнеса. Первенец оказался на редкость неблагодарным сыном и вместо поступления в коммерческий лицей предпочел пойти учиться в политехнический институт. Это было в первые годы эпохи Сёва, и страна активно готовилась к тому, чтобы войти в светлое технократическое будущее. На выбранном поприще молодого Като хватило ненадолго: в 1937 году он бросил учебу и сбежал в столицу — там на студии Toho работал режиссером его родной дядя Садао Яманака, который и устроил молодого родственника собственным ассистентом. Дядю, правда, в скором времени отправили на передовую в Маньчжурию,…