Юн Чжин Со росла в компании сестры Юн Сон Гён, которая работает адвокатом. Чжин Со училась в школе для девочек «Yangcheon», после окончания которой поступила в Сеульский университет искусств на театральный факультет.
Юн начала карьеру в индустрии развлечений в 2001 году. Она дебютировала в фильме «Прекрасный день» («A Perfect Day»). После окончания съёмок Чжин Со некоторое время снималась только в короткометражках, пока в 2003 году ей не предложили роль в проекте «Олдбой» («Oldboy»). В этом проекте девушка сыграла роль Ли Уджин, сестру героя Ю Джитэ. После окончания съёмок Юн получила большое внимание к собственной персоне, а затем выиграла награду как «Лучшая актриса второго плана».
В начале 2004 года Чжин Со успела сняться в ещё одном проекте – «Одиноки вместе» («Alone Together»), а также засветилась в нескольких музыкальных клипах популярных южнокорейских исполнителей.
С 2009 по 2010 год Юн Чжин Со встречалась с бейсболистом Ли Тэккыном, который играл за «LG Twins». С 2010 по 2011 год актриса работала журналистом, ведя собственную колонку в журнале «Yoon Jin-seo's Rolling Paper».
В июне 2012 года Чжин Со была госпитализирована в больницу после предполагаемой попытки самоубийства, однако её агентство всячески отрицало это, говоря, что девушка случайно приняла большую дозу лекарства от простуды. В ноябре этого же года Юн подписала контракт на сотрудничество с агентством «FNC Entertainment».
В 2013 году Чжин Со опубликовала книгу-автобиографию, в которой поделилась с поклонниками, что у неё было очень тяжёлое детство из-за плохих отношений с отцом. Актриса написала, что никогда не чувствовала себя счастливой, живя с родителями, и ей до сих пор не хочется возвращаться в этот дом. В книге Чжин Со написала, что у неё ужасные отношения с отцом, и она не желает иметь с ним ничего общего.
Награды
2016 SBS Drama Awards Top Excellence Award, Actress in a Serial Drama Jackpot Nominated
2014 1st Wildflower Film Awards Best Actress Do You Hear She Sings? Nominated
2009 45th Baeksang Arts Awards Most Popular Actress (Film) The Moonlight of Seoul Nominated
2004 3rd Korean Film Awards Best Supporting Actress Oldboy Nominated
2004 40th Baeksang Arts Awards Best New Actress Oldboy Won