Переводчики

Дата основания группы - 7.01.2012 Дата закрытия группы - 7.01.2014 После двух лет существования фансаб-группа Pathos Loonies прекратила свою деятельность. Часть переводчиков Пафосных Психов решила создать новую фансаб-группу. Сейчас вы можете знать их как ФСГ Shadows.

Переводим песни, шоу, вырезки, интервью и прочие интересности, которые нам очень хочется переводить. Всегда открыты для новых идей и проектов. Любим персики и Чхве Джинри.

Фансаб-группа посвящена женским кей-поп группам.

Здравствуй~ Мы рады приветствовать вас в нашей скромной, но очень дружелюбной семье. Только начав свой путь озвучивания дорам и аниме, мы будем стараться улучшать свои навыки и не останавливаться на достигнутом!

Переводческая гильдия Pepix Entertainment представляет собой команду профессиональных переводчиков – выпускников и студентов лингвистических вузов. Pepix занимается фансаббингом, переводом дорам, азиатских фильмов и мультфильмов. Если вы хотите вступить в нашу команду или воспользоваться нашими услугами, то пишите на электронную почту gisa40500@gmail.com. Подробная информация расположена в Вконтакте.

Фан-клуб тайских артистов Перта Танапона и Сэйнта Суппапона. vk.com/ruspsfc Перевод передач, клипов лакорнов с участием Перта и Сейнта.

Переводим с душой!

"А когда" спрашивать можно :)

Команда фандаб озвучки.

Расписание для пусек. Наш девиз: "Как только - так сразу!!"

Фандаб-студия PLAY IT COOL. vk.com/playitcoolofficial ok.ru/group/55270503612584 youtube.com/c/PlayitCoolFanDubStudio

Ще у далекому 2012 році 14 травня ми зібрали команду ініціативних українок, які прагнули створювати субтитри рідною мовою до улюблених дорам. У 2020 ми вирішили розширитися і запускаємо озвучення українською, тому вітайте оновлену версію фансабу U&A! Заходьте у наші спільноти. Ще більше новин, дорам, фільмів, кліпів і самої Південної Кореї саме українською мовою! facebook.com/project.uanda.lines doramy.world І ми завжди за ініціативу, тому готові вислухати ваші пропозиції і готові прийняти до нашої команди! Ми любимо вас!) Дякуємо, що ви з нами~ ______________________________ Еще в далеком 2012 году 14 мая мы собрали команду инициативных украинок, которые стремились создавать субтитры на родном…

vk.com/puskiproduction boosty.to/puski_production ok.ru/group/68973153222704

Мы русскоговорящая фанбаза самого позитивного и безумно талантливого тайского актёра - Пуша Путичая Касетсина. Наш IG: PUSH.FC

Озвучка дорам и фильмов. q-mediafilms.ru vk.com/q__media

Нас семь весёлых (нет) братанов, иногда под покровом ночи мы становимся FSG и переводим разнообразный контент, связанный с BTS. Мы делаем это для своего удовольствия и не требуем ничего взамен.

Любительский перевод

Переводы с английского, китайского и японского! Озвучка фильмов и сериалов))

redheadsound.studio vk.com/redheadsound

Мы новая группа Red Thread ( RT) любительской озвучки дорам. Надеемся вам понравиться Группа vk.com/redthread_official

Релиз-группа "Red Diamond Studio" Мы не гонимся за новинками, но стремимся занять нишу в рамках костюмного кино и раритетов, озвучивая в том числе редкие британские, итальянские, испанские, турецкие, французские и азиатские сериалы. Большинство участников релиз-группы являются профессиональными актёрами либо дикторами, имеющими за плечами достойный опыт работы за микрофоном.