Переводчики

Первая фансаб-группа по переводу дорам, фильмов и клипов на казахский язык. Группа в контакте: vk.com/one_fancab Группа в одноклассниках: ok.ru/group/58034074026035 Канал на Ютубе: youtube.com/channel/UC00xwscvY3Xw2RQ9En6L64Q

Мы в ВК: vk.com/funsubgrouppopo Требуются переводчики (с английского, корейского, китайского, с какого угодно) и таймингеры (всему научим, если вы ещё совсем неопытны). Желательно, чтобы был хотя бы час-два свободных в день.

Сериалы и фильмы только японского производства. Любите ли вы японское кино так, как любим его мы? ^_____^

From Yi City with love - фан-группа в ВК, преимущественно посвящённая творчеству таких актёров, как Ли Фэй (Ричард Ли), Янь Ань, Ван Хао Сюань и Сун Цзи Ян. В группе вы сможете найти свежие и архивные новости об их жизни и актёрской работе, фото- и видео-материалы, bts, переводы интервью, шоу, дорам и пр. Также публикуются и иные материалы, которые так или иначе связаны с китайской киноиндустрией. Все переводы в группе делаются исключительно с китайского языка и являются любительскими, т.е. выполненными по собственной инициативе админа группы (my.beloved.daozang) в рамках его личного хобби.

Дата основания группы - 7.01.2012 Дата закрытия группы - 7.01.2014 После двух лет существования фансаб-группа Pathos Loonies прекратила свою деятельность. Часть переводчиков Пафосных Психов решила создать новую фансаб-группу. Сейчас вы можете знать их как ФСГ Shadows.

Мы - молодые переводчики, специализирующиеся на переводе аудиовизуального контента стран Восточной Азии с языка оригинала. В нашей копилке работ вы можете найти китайские, японские и корейские проекты. Наши переводы представлены на сайте исключительно в ознакомительных целях. Будем рады видеть вас в нашей группе Вконтакте: vk.com/aeternatemple

Привет всем! Мы рады приветствовать всех, кто разделяет нашу любовь к дорамам, лакорнам, фильмам, тв-шоу и музыке стран Восточной Азии. А так же принимаем заявки на перевод любых клипов, если к ним есть ансаб (английские субтитры)!! P.S Просим не ругаться и не оскорблять участников группы. P.S Буду рада принять всех желающих стать переводчиками (желательно с английского/китайского/корейского/японского, но если свободно владеете другими языками, пишите обсудим), таймингерами (желательно с опытом, но при большом желании можно научить), редакторами (требуется отличное 100% знание русского языка), релизерами (заливка видео в соц.сети: вк, ок; требуется хороший интернет) Если появится такое желание…

Добро пожаловать. Эта молодая группа посвящена корейскому актеру Пак Соломону. Однако, кроме этого, мы переводим и другие проекты (то, что еще никто не переводил). В основном, короткие видео и вебдрамы. Мы делаем это для фанатов только бесплатно и только тогда, когда у нас есть свободное время. Спасибо) Оставляйте свои пожелания насчет перевода.

Всех приветствуем! Переводим в свое удовольствие без графика, руля и ветрил то, что нравится и очень нравится. Немного олдскульшики, немного любители артхауса, немного янки. Надеемся, что интересно будет не только нам. Приятного просмотра!

Озвучка дорам и фильмов. q-mediafilms.ru vk.com/q__media

Команда, занимающая проф. озвучкой прекрасных дорам.

Мы - информационная группа и не занимаемся переводами сериалов. Мы лишь знакомим вас с новинками китайского кинематографа и представляем вашему вниманию лучшие российские переводы.

Любительский перевод южнокорейского развлекательного шоу Running Man.

Дорами українською

Озвучивает любительница - не судите строго :-)

Привет, АРМИ~ с вами КУКРУС! Это добровольный и бесплатный проект для русскоязычных фанатов BTS. ВК: vk.com/kookrus YouTube: КУКРУС Надеюсь на вашу поддержку!

Озвучка K-Pop.