Переводчики

Рады приветствовать тебя в GOT7 FLY, фансаб группе, которая родилась благодаря безграничной любви к парням и желанию всегда радовать агасэ качественными переводами всего, к чему прикасается талантливая рука GOT7. Мы переводим концерты, радио, фанмиты, песни, интервью, шоу, старые видео, новые видео, нам интересно всё, и мы хотим поделиться нашей страстью с тобой.

I am for peace ^^

Нас семь весёлых (нет) братанов, иногда под покровом ночи мы становимся FSG и переводим разнообразный контент, связанный с BTS. Мы делаем это для своего удовольствия и не требуем ничего взамен.

Фансаб-группа, созданная специально для перевода выходящих выпусков корейского шоу After School Club.

Перевод дорам.

Озвучка сериалов, фильмов и аниме. Главное для нас - качество работы. Мы работаем от всей души, чтобы вы наслаждались просмотром любимых фильмов.

Некоммерческая организация, занимающаяся качественными переводами азиатских фильмов и сериалов. Сайт tomato-fansubs.ru Группа в контакте vk.com/tomatofansubs

vk.com/zozyavgolove youtube.com/@ZozyaVgoLove

Добро пожаловать в мир озвучки Sumire. Самая лучшая награда для меня - ваша похвала! Приятного просмотра и хорошего отдыха!

Наша фансаб-группа - новичок в огромном мире дорам, но обладает исключительным желанием прогрессировать и радовать всех отменными переводами азиатских сериалов. Пусть сейчас наша команда мала, но мы надеемся, что в будущем достигнем впечатляющих масштабов. "Нефритовая династия: благородные устремления" - наш первый проект!

vk.com/mera_mann Мятежники колдующие над переводом. В наших планах много интересных дорам. ;) Обещаем, вы не разочаруетесь. Нашей дружной команде всегда нужны переводчики с английского/корейского. Если вы знаете английский/корейский и русский языки и обладаете свободным времени, то напишите нам в личные сообщения в вк. :)

Начинающая фансаб-группа, наша особенность в colorcoded рус.сабе и переводе теорий к клипам, помимо этого переводим песни. Для большей информации и плюшек посетите vk.com/fsg.melting

Мы молодая ФСГ, которая специализируется на переводах азиатских песен, фильмов, сериалов и шоу. Приглашаем в наш уютный уголочек огромной Вселенной. Накрывшись мягким пледом звёздного покрова, вы можете насладиться просмотром любимых клипов и живых выступлений, провести время с кружечкой любимого чая и долгожданного фильма или же посвятить своё свободное время просмотру забавного шоу. Ответственные переводчики, редакторы и таймингеры днями не спят, чтобы к часу, когда на небосклон взойдут любимые звёздочки, порадовать их качественным переводом. Всех ждём, всех приютим, побалуем крендельками и отличной работой!

Мы, маленькая группка людей, которые просто занимаются тем, что им нравится. Мы озвучиваем некоторые сериалы токусацу. И имя нам... Команда Фандаба St.Up!

Здравствуйте, дорогие все. Возможно, вы видели мои переводы у ФСГ Asian Dragons - Восхождение фениксов, Девять Царств: Знамя Орла и пр. Теперь здесь будет и моя собственная страничка.

Сообщество, посвященное милой и прекрасной Лане (라나).

Перевод и озвучка фильмов и сериалов victory-films.ru vk.com/studio_victory_films

Перевод субтитров с любого языка на читабельный русский. Что для этого нужно? Файлы оригинального видео и сабов в любом формате (можно и без тайминга). Готовы для сотрудничества и контакта с любой фансаб-группой и студиями озвучки. Стоимость договорная и доступная. Примерная цена вопроса до 10 руб. за строчку сабов. Бесплатный перевод возможен только в исключительных случаях при тесном сотрудничестве. От чего зависит вознаграждение: 1. От наличия полного строчного текста ансабов или любого иного доступного для перевода на русский язык. 2. Наличие и соответствие тайминга. 3. Интересный сюжет для зрителей и главное для самого переводчика. 4. Сроков для перевода по заказу.

Переводчик ансаба для китайских/корейских дорам/ Рада оценкам и комментариям. На странице в вк обновления и даты выхода переводов. Спасибо, что смотрите с моим переводом! <3