Дорама

Другие имена

Love Doesn't Know Language Love in Translation Rak Mai Ru Phasa У любви один язык รักไม่รู้ภาษา 恋恋不懂 Любовь в переводе | Love in Translation | Rak Mai Ru Phasa

 В любимые- однозначно! Почему- то напомнило шедевр: " Я рассказал закату о тебе", ещё одним названием которого было: " Переведи любовь своим сердцем", где главные герои тоже изучали китайский язык....
 Конечно, главная пара потрясающе гармонична, убедительна и чувственно- эмоциональна. Эти взгляды. Они понимают друг друга без слов. Офрод Кантапон и Тау Питтая идеальны вместе, в паре. И, вспоминая лакорн " Наши дни", в котором Офрод пытался завоевать сердце полу- деревянного, флегматичного персонажа Мона ( Гэп Наронкон), думаешь, как же хорошо, что  у них тогда ничего не получилось. Мон нашёл себе такого же " замороженного" Соха, а Офрод, к большому счастью зрителя, обрёл "свою половину"в лице Тау. О лице Тау хочется сказать отдельно. Это что- то волшебно- сказочно- кукольное, невероятно красивое. А ещё он говорит по китайски почти без акцента, и ещё он левша. 
 Вторая пара, в исполнении старшего брата- Пходжая, тоже выглядела неплохо, но, жаль ей дали мало времени для раскрытия отношений. Нгерн Анупат порадовал, вспомнилась его роль в драме " Пловцы" 2015 года. Остальные актёры, особенно коллеги по магазину, смотрелись тоже интересно. А персонаж Ото, показался очень похожим на актёра Криса Такера из " Час пик", и внешне, и по манере игры. Может брал у него мастер- классы? )
 По сюжету, здорово повеселила китайская мафия, явно перестаравшаяся в способах выбивания долгов, и чувствующая себя неправдоподобно уверенно и удивительно спокойно на чужой территории.
 Хочется пересмотреть эту историю ещё раз... пока не выйдет новый проект, с замечательной парой Офрод -Тау.

Как же тепло на душе после просмотра. 
Ребята бесспорно талантливы. Их сыгранность потрясающая. Они прекрасно чувствуют друг друга. 
Тау просто сказочный мальчик. Такой светлый и лучистый. С прекрасной игрой и чувством партнера. Сцены с поцелуями ему даются легко и непринужденно. Играет с большой искренностью.
Офрод очень эмоциональный и такой живой. Теплые сцены тоже отыгрывает естественно, будто просто живет. 
В тандеме они шикарны.
Второстепенные герои тоже покорят ваше сердце. Своей чистотой, преданностью друзьям, чистотой души. 
Конечно ввело в ступор поведение родителей ГГя. Долг?? А платит кто?? Почему бедный ребенок расхлебывал такое вообще?? 
Ну мож я чего то не понимаю, но как по мне, бред полный.
Посмешили ростовщики конечно. Прям бандиты не бандиты какие то) И вообще, где Кура ,а где мой дом. 
Ну и по итогу - конечно же смотрите. 

Ланкорн отличный, один из тех Тайских линкоров которые выделяются и больше похожи на Корею. 
Парни отыграли отлично, химия супер, чувства и переживания всё удалось, отдельное спасибо за поцелуи... Жаришка и так натурально выглядело. 
От Дау не могла оторваться - его разрез глаз прям цепляет. Сейчас с короткой стрижкой вообще красавчик мужик. Хочется больше с этой парой линкоров, таких же качественных
Можно отправить в любимое и 10/10
П. С. Давайте следующий лак с ними про военных, очень хочется Дау в роли офицера, а Офрода солдатом новобранцем. 

Лично я как-то не разделяю восторженных отзывов. Да, лак не плохой, местами забавный, вполне развлекательный.  И пара Тау-Офрод мне нравится. Но чтоб прям "Вау! Супер! Потрясающе!"... Ну нет же! Немнго не сильно тонкого юмора, немного не сильно душевной драмы, немного сильно (очень сильно!) нелепого криминала, всё это в классическом тайском кринж-стиле.  А с "Закатом" сравнить вообще язык не повернётся (простите, Sergio, ничего личного), хоть, да, и там, и там герои учат китайский. 
Короче, смотрите, но не ожидайте слишком многого.

хороший лакорн, без восторгов
актеры может и молодцы, а вот сюжетка не совсем как то не айс, хотя в начале было интересно

мне все понравилось)
ДауОффрод волшебные в каждом кадре и взаимодействии, все остальное -- просто фон для них. Сюжеты бывают и хуже, этот кринжевал не слишком сильно. Местами конечно было оч смешно с бандитос, да и логика в мелочах хромала, но это действительно не критично. 
главное, что в конце все хорошо. я поставила высокую оценку, искать недостатки в вещи, которая не показалась мне с предъявой на серьезное, я не буду.
думаю, что я даже пересмотрю, когда соскучусь по мальчикам (потому что век любви пересматривать гораздо сложнее)