Дорама
Другие имена
Strawberry Night Saga
ストロベリーナイト・サーガ
Ночь цвета клубники. Сага
Пока ничего нет,
добавить цитату
Не понимаю, зачем снимать тоже самое один в один ?
И безусловно первый вариант намного лучше !
И безусловно первый вариант намного лучше !
Скажу сразу: первоисточник не смотрела, но эта версия вызывала разные эмоции во время просмотра. Одновременно было интересно и в тоже время возникал некоторый ступор с долей офигивания. Лично у меня после этой дорамы возникало множество вопросов, но не на все находила ответы. Актерский состав неплохой. Музыка мне очень понравилась. Особенно хочу заменить заглавную тему в исполнении Каменаши Казуи, просто до дыр заслушала. Спасибо переводчикам за проделанную работу!
Я пребываю в некотором недоумении. С одной стороны они очень точно воспроизвели отдельные детали. А с другой это неплохая дорама, но какая угодно кроме Клубничной ночи. Вот совсем не она. Куда-то непонятно куда их увело под конец. И это при том, что начинали они по канону просто в новой аранжировке.
Женатый Кикута? Якудза? Я смотрела спэшл к оригинальному сериалу. Кто видел его, тот поймёт. Сработанный ансамбль любопытных характеров. Кикута просто не мог задавать такие вопросы, как он задавал - ему не нужны ответы, он сам себе определил своё место. Принцесса не может быть настолько индивидуалисткой-отщепенкой, даже больше, чем была.
И я в, в конце-то концов, расстроена тем, что к финальным титрам так и не смогла запомнить её команду! За что они так окартонили и упростили персонажей?
Но я могу смириться с тем, что ремэйк не оригинал. Если бы дело было только в этом... Не знаю, как другие, но я так и не уловила идеи, сквозной линии развития какого-то персонажа или сюжета, какой-то кристаллизующейся по мере сюжета морали. Нет её. О чём была дорама? е увидела я целостности задумки и картины. И вот этого по настоящему жаль.
Женатый Кикута? Якудза? Я смотрела спэшл к оригинальному сериалу. Кто видел его, тот поймёт. Сработанный ансамбль любопытных характеров. Кикута просто не мог задавать такие вопросы, как он задавал - ему не нужны ответы, он сам себе определил своё место. Принцесса не может быть настолько индивидуалисткой-отщепенкой, даже больше, чем была.
И я в, в конце-то концов, расстроена тем, что к финальным титрам так и не смогла запомнить её команду! За что они так окартонили и упростили персонажей?
Но я могу смириться с тем, что ремэйк не оригинал. Если бы дело было только в этом... Не знаю, как другие, но я так и не уловила идеи, сквозной линии развития какого-то персонажа или сюжета, какой-то кристаллизующейся по мере сюжета морали. Нет её. О чём была дорама? е увидела я целостности задумки и картины. И вот этого по настоящему жаль.
Полностью согласен с предыдущим комментатором. О чём сериал? В виде ремастера даже не рассматриваю - это вообще не "Клубника". Как ремейк - ну, если так, то это совсем провальный ремейк. Вырезана куча всего, в том числе несколько ключевых смысловых моментов, а то, что не вырезано - хорошо переснято, но сыграно посредственно. Пожалуй, однозначный плюс могу поставить только за более развёрнутый эпизод с переводами сотрудников в разные участки. Как самостоятельная картина? Хорошо, попробовать абстрагироваться от оригинала можно - но, имхо, и в этом варианте видится не более чем весьма слабенький сериал. Что удивляет, поскольку каст хороший, однако даже многие актёры сыграли очень и очень так себе. Каменаши, с застывшим на лице выражением "С кем я вчера пил, что даже не знаю, почему и зачем меня снимают в каком-то сериале?", в первую очередь.
Словом, вопрос "для чего это вообще сняли" остаётся открытым. Даже масса известнейших актёров этот продукт совершенно не вывозят.
Словом, вопрос "для чего это вообще сняли" остаётся открытым. Даже масса известнейших актёров этот продукт совершенно не вывозят.
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали с другими пользователями
Пока ничего нет, Задать вопросСледующая серия ожидается 19.09.2019
Смотреть серии онлайн
| Серия 1 - Дело "Клубничная ночь" | 13.05.19 | |
| Серия 2 - Клетка для души. Часть 1 | 13.05.19 | |
| Серия 3 - Клетка для души. Часть 2 | 26.05.19 | |
| Серия 4 - Не бей правой рукой | 15.07.19 | |
| Серия 5 - Магический сад | 15.07.19 | |
| Серия 6 - "Во сне. Цвет мрака" | 17.07.19 | |
| Серия 7 - Невидимый дождь. Часть 1 | 31.07.19 | |
| Серия 8 - Невидимый дождь. Часть 2 | 07.08.19 | |
| Серия 9 - Под прикрытием | 01.08.19 | |
| Серия 10 - "Голубое убийство". Часть 1 | 11.08.19 | |
| Серия 11 - "Голубое убийство". Часть 2. Финал | 17.09.19 |
Связанные произведения
В главных ролях
Актеры
надеюсь вы залогинены!
Редактировать описание
Добавить новые серии
Список серий
Написать отзыв
Написать обзор
Добавить цитату
Добавить похожее
Создать коллекцию
Задать вопрос
Написать модеру
Добавить новые серии
Список серий
Написать отзыв
Написать обзор
Добавить цитату
Добавить похожее
Создать коллекцию
Задать вопрос
Написать модеру
Последние комментарии
Astrolabio:
Я это смотрю, потому что решила посмотреть все дорамы с Каменаши, осталось три)) Детективы ненавижу как жанр, конкретно этот скука смертная, зачем сюда…
Okamy:
Хах. Решила посмотреть эти пару серий, чтобы сравнить с полнометражкой 2013го. Не знаю, небо и земля. Химекава не понравилась. Мб я и предвзята, но блин,…
АиренИэль16:
Сколько тут переводчиков.Даже озвучка есть.Переводят ремейк.А последний фильм 2013г. Клубничной Ночи (сюжет с якудзой)так и остался непереведенным...