Дорама Плечо, чтобы поплакаться смотреть онлайн серия 3
|
Добавлено: 24.03.23 |
|
|
Добавлено: 27.03.23 |
|
|
Включить видео kodik.cc
Озвучка
Переводчик
SlothSound
Добавлено: 27.03.23 |
|
|
Добавлено: 02.04.23 |
|
|
Добавлено: 02.04.23 |
|
|
Добавлено: 20.05.23 |
|
|
Добавлено: 28.01.24 |
|
| Добавить видео |
|
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Mira_331
21.03.23
Не представляете, как я этого ждала, плачу... огромное спасибо!!!
+14
ответить
Show_Me
21.03.23
+
0
ответить
В этом году корейцы такие :
-- У нас слишком много красивых мужчин.Уже через все щели лезут,куда нам их девать?!
И тут в небе вспыхнул яркий солнечный свет,он ниспадал на землю и одаривал весь мир своим теплом.Был слышен звон колоколов,а затем появилось "алилуя" и пение райских птиц.Все раскрыв рты уставились в небо,а там...
"ДА ПРИБУДЕТЕ ВЫ К ВРАТАМ СВЯТОГО БЛ,ДЕТИ МОИ"
+113
ответить
А кому-то от этого плохо, когда хорошо-тогда хорошо, мне вот не понятно, чем люди не довольны, не нравится, так пройдите мимо...
+9
ответить
Алюминь XD
Сама немного подвисшая от того что ЮК выкатила просто уйму БЛ смотреть не пересмотреть, слюнями уже квартиру затопила)
+16
ответить
Точно!))) красивых мужчин и парней там развелось многовато на 1кв.м))
Просто в красках и звуках представила эту картину с вратами сейчас!))
Думаю после такого "торжественного посвящения" корейские БЛ будут только на самом высоком уровне. Корея вошла во вкус, их теперь точно не остановить! ))
+3
ответить
Эмоций куча! Очень счастливая, после просмотра)0))). Мой день наладился;)
+19
ответить
Йе Чхан душка, какой милый и живой, дорама на сегодняшний день у меня в списке "очень хочу следующую серию"
+26
ответить
Я человек простой, увидела корейскую бл, нашла манхву, прочла (благо завершена). И о чудо - пока сериал лучше (да, да и такое бывает). Но не буду торопиться, кто знает чем дело кончится.
Огромный плюс, что дочитала я её сегодня - было понятно о чем говорят ребята, даже с ломанными автосабами))
+11
ответить
Очень хочется спросить и как оно там, но страшно услышать ответ, поэтому буду парить в неизвестности))
+6
ответить
@Apriltiger, Для меня чуток сумбурно, в других историях манхва больше ответов давала и структурности. В этом случае, пока сериал понятней, хоть и идет по нотам манхвы, но изложение не такое рваное чтоли. В общем, если есть стойкость (которой я похвастаться не могу) то туда только за спойлерами, отдельно от сериала (если бы я прочла манхву до) я бы такого удовольствия от неё не получила...Но тут уже сложно разделить, теперь с большим нетерпением жду, как же адаптируют...
+3
ответить
@Loli 'Pi, И как впечатления? как по мне, история сама по себе вполне типична, не без шарма, но исполнение...такое ощущение, что это первая работа автора, на которую запала не хватило)))
0
ответить
@Rossosole, 100% плюсуюсь под вашими ощущениями, прям под каждым словом!
+2
ответить
Сериал в разы лучше. Я чисто первые главы полистала и уже сформировалось ощущение, что не имеет смысла читать дальше так как сериал глубже
+2
ответить
@Мангака, да, про глубину мне тоже так показалось, обычно за мотивами персонажей в мангу ходить приходится, потому что сериал галопом по европам
, много вырезают, а тут всё наоборот...Домыслили, кого-то шире раскрыли и тп...
+3
ответить
Какие дни выходят серии?
+1
ответить
Яойный боженька, как он шепчет ему в ухо! Я аж сама вспотела..
Звуковика чтоли из самой Японии пригнали, похожие вайбы ловлю, цикад только не хватает)
И как же лучник на малыша залипает - вязнет в нем, как муха в меду))
+34
ответить
Цикады были))мне тоже Японией повеяло немного, все такое более расслабленное, несмотря на драму. Озвучка и сьемка мне прям нравятся в этой дораме
+11
ответить
@marcova, Да, тут звук комфортит все сцены, классно получается передать атмосферу.
Больше всего в жанре японской повседневности люблю вот эти вот звуки)
+10
ответить
Лучше бы они ролями поменялись (получилось бы как, например, в "Логической ошибке") - было бы релевантнее! Старший и более опытный альфа и мягкотелая булочка с вечно надутыми губками - но зато стреляет из лука хорошо!
0
ответить
Так, в прошлой серии был Гоша, теперь у нас появился Женя, ахахах
+27
ответить
Я до сих пор ржу когда вспоминаю перевод имени ГГ как Навоз в "Мистер Золушка"
+7
ответить
@Varonok, Перевод с автосабами от ЯЯ. ;-) В ВК раньше можно было найти.
+2
ответить
"Какой ты ветер? Ты убиваешь меня, или спасаешь?..."
* очень красиво...
+28
ответить
Оказывается главные герои участники одной группы я в шоке
+7
ответить
@helenastar1, Даа, самый старший (лидер) и самый младший :з
+4
ответить
29-30 минута сыграли великолепно... все эмоции... до слез...!!! Оператору отдельный Респект!!! Так явно показал момент отдаления...
+10
ответить
Нравится дорама - не смотря на то,что парни музыканты - они отлично играют. Веришь, что это школьники и в развитие их чувств.
+12
ответить
Корейцы в этом году отрываются по полной. Здорово. Не могу не нарадоваться.
Снимают все красиво и вкусно, как они умеют. И хронометраж здесь по длиннее.
Мальчики играют натурально. Нет никакой неловкости, несмотря на то, что они из одной группы.
Голос Йе Чана как мед, приятный и глубокий.
P.S. Не знаю, когда снимался проект, до или во время скандала. Но, рада, что у них всё хорошо, выиграли суд; благодаря этому проекту о них узнают все больше людей, и двигаются дальше.
+27
ответить
Меня одну прикольнуло, что он вместо духов использовал освежитель воздуха?
+26
ответить
А самое удивительное, что его крашу понравился запах) *смущенно косится на свою батарею селективов
Вот чем привлекать надо, а не вот этой вот амброй и цветами гибискуса в ванили)))
+19
ответить
@Apriltiger, ахахах, что то я ору)))
как человек абсолютно не переносящий навязчивых запахов (астма, увы и ах, ставит крест почти на всей парфюмерии) - я смотрела эту сцену с искренним сочувствием к окружающим))) Учитывая концентрацию - там отголоски лавандового поля по всему Сеулу разносились)))
+7
ответить
@Rossosole, У меня лаванда с детства и по сей день стойко ассоциируется только со средством от моли)) чай у нас не Прованс)
+3
ответить
@Apriltiger, ахахах, ну чтож, Сеул может спать спокойно, моль ему не страшна)))
+11
ответить
@angazievanuria, ))) разве у освежителей не слишком сильный запах?
0
ответить
@Apriltiger, ))) ну можно теперь не тратиться на дорогую парфюмерку.
Девочки, закупаемся освежителями!
+7
ответить
прям боль в глазах, когда у него спросил "убил..." эмоции персонажа хорошо показывает
+13
ответить
Хорошо показали (ну или я так поняла), как он стоял и отчаянно перебирал в голове способ его подальше и наподольше оттолкнуть и вот видимо резко всплыло вот это и он выдал залп.. прям контрольный в голову вышел
+9
ответить
о да, ещё какой)) я как нахватавшаяся манхваспойлеров сажу, метафору выбрали пророческую))
+8
ответить
вы угараете? субтитры к 3 серии гугл переводчик делал? настолько лениво сделано, даже не отредактировано, ужас.
-25
ответить
В аухе каждый раз от таких персонажей в комментах. Не в состоянии подождать? Переводите сами! Иначе хавайте автоперевод, молча.
+22
ответить
@sesoneon, Как же надоели такие нытики, считающие своим долгом высказать своё 'праведное возмущение' относительно автоперевода. И ещё вечное 'ну-когда-уже-субтитры?'
+27
ответить
Спойлер
+6
ответить
Я просто угораю с рандомно появляющихся имен в автопереводе, то отец "Женя", то гг "Гоша" аххаха
+4
ответить
Никак не могу вспомнить, где видела актёра О Джусока (который Вонгёна играет) А в интернете не могу найти. Если кто-то знает дорамы, в которых он играл, скажите, пожалуйста
+2
ответить
Спойлер
+3
ответить
@Foxy_95, я прочитала все и мне безумно нравится!
(пусть я и пересмотрела 3-4 серии уже раза по 4, хД)
0
ответить
@Foxy_95, А мне кажется, там несчастный случай + там явно не один человек помер, возможно даже ребёнок этой тёти (родная она ему или нет)
0
ответить
@gecnjnf, 02:47
Ахахаха
Спасибо огромное XD ~ ❤️ ^. ^✿ (◡‿◡ ♡) (◕‿◕)♡
0
ответить
@Мимишка Оре, 02:49
Смотрите дальше, и все увидите)
Я уже знаю, как там все было)
0
ответить
эта серия с субтитрами просто волшебно, оч приятные голоса у парней особенно у Джэ Хана. Буду и дальше смотреть только с субтитрами.
+3
ответить
А я, когда нравится фильм, после субтитров смотрю ещё и в озвучке... с сабами, да, живые голоса и эмоции, но вот в "картинке" теряешь... т.к. взгляды, мимика, жесты тоже несут свой посыл... а с озвучкой эта невербальная визуальная часть лучше воспринимается... Вобщем- всегда некий компромис!
+2
ответить
@Loli 'Pi, с тех пор, как начала смотреть дорамы, смотрю только с субтитрами. С озвучкой только тогда, когда что-то делаю и не могу читать сама, а посмотреть хочется
+3
ответить
@JVKL, ой жиза
я сначала смотрела только озвучку (ее, по понятным причинам, много где нет, особенно на онгоингах), но упустила из-за этого кууучу работ! а все потому что просто не могла и читать, и смотреть
зато последние пару дней отрываюсь на корейских бл, которые бросила из-за отсутствия озвучки, хехе
за год апдейт до "я вижу и слова, и эмоции, и читаю\играю"
кстати, Loli 'Pi дело говорит
с ЛО было так. только сначала озвучка(о моя любимая хубабубка), а потом уже пересмотр с сабами тысячу раз
+1
ответить
@gecnjnf, главное сейчас дождаться качественной озвучки и потом можно и с ней по 1...разу пересмотреть))
+1
ответить
@olaola2003, да, хахаха, 1 раза будет достаточно) посмотреть, не пропустили ли какие-то моменты
а дальше по сотому кругу с сабами, потому что они почти наизусть выучены
0
ответить
@gecnjnf, Я как бы тоже особо не перебираю, смотрю и на оригинале, если субтитров нет. Потом могу с анг суб, потом с переводом, а потом и с озвучкой, если сериал правда хороший и цепляет. Но, правда, где тайланские и корейские сериалы больше люблю слушать их голоса, так как язык уже скоро как родной будет.
0
ответить
момент на 7 минуте снят очень химично, зацепило прям, до мурашек, уже несколько раз пересмотрела
0
ответить
У медсестры здесь крышу сорвало? За что он должен извиняться? Во-первых - обучать приемам скорой медицинской помощи детей друг на друге запрещено, только на муляжах - потому что они могут причинить вред друг другу (пример-при массаже сердца можно ребра сломать), во-вторых - это была его естественная реакция на боль от сдавление печени рёберной дугой, в третьих - с чего вдруг он должен ему признаваться в любви!?
+43
ответить
вот вот. Ладно извиниться,что случайно ударил,но про любовь это слишком. А если бы его задело,что он в любви мужику признается. Мдааа
+8
ответить
вот кстати да, поведение женщины на грани ненормальности, тем более она с детьми работает
+17
ответить
@Мимишка Оре, Это Корея)) мне тут одна леди на коммент одной из дорам (про издевательство над парнем в школе) написала, что это мол снимают о том, как нельзя и что это нехорошо)) в ответ я ей написал, чтобы посмотрела как насилие в фильмах и тупые шутки приводят к всплеску насилия в жизни... Это окно Овертона... Леди не согласилась)) предлагаю - в начале фильма писать - это о том как нельзя поступать)))
+6
ответить
Угу.. это реально больно, если делать прием по правилам. Чтобы воздух выдавил помеху дыханию нужно очень сильно надавить на диафрагму... Как-то пришлось самой себе делать. За неимением помощников сделала это при помощи спинки стула... было крайне болезненно.
+4
ответить
Очень понравился способ звуковика Гила оставлять засосы пылесосом. Эта фразочка в конце серии сделала мой день
+18
ответить
А мне нравятся настоящие, красивые голоса парней , особенно этот полушепот , вааа )) с озвучкой теряется атмосфера дорамы
+46
ответить
Ну что сказать.. Освежитель воздуха конечно имба.Обожаю лаванду..
+26
ответить
Тут ты конечно Дэёль не прав, только, что то стало волновать твое сердце сразу с глаз долой!? Соревнования несомненно важно, особенно если столько усилий приложил, но обижать людей ради собственного спокойствия не правильно...
+7
ответить
Мне больше дорамы , комментарии переводчика очень нравится и голос ещё классный
+11
ответить
Меня главный герой бесить начинает, ну что за тряпка! постоянно сам подставляется под все издевки и подколы и добровольно и послушно все выполняет чего от него все эти "приколисты" требуют...
-6
ответить