Серий 38 выпуск запланирован перевода нет
Жанры: исторический романтика комедия фантастика
Производство: Китай
Канал: iQiyi
В главных ролях: Лю Юй Нин, Ли И Тун
Актеры: Чэнь Цзы Хань, Ли Цин, Ван Чэн Сы, Ван Ю Шо, Су Мэн Юнь, Ван Ли На, Хуан Вэй Дэ, Чжу Сюй Дань, Цзя Цзин Хуэй, Ван И Лунь, Сун Цзи Ян, Чан Лун, Лу Син, Чжан Лэй, Лин Мэй Ши, Го Сяо Тянь …
Режиссёр: Го Ху
Переводчики: ТурмаЛин, Asian Dragons, Дублик ТВ, FSG Fireflame, FSG Луна, FSG Mango
Прочее: скоро на экранах
Что делать, если вы внезапно очутились в мире сценария, став героиней Сун Имэн, покинутой и замученной до смерти главным антагонистом?
Сун Сяоюй нет
нужды ломать голову над этим вопросом
— безо всяких сомнений, она постарается
сбежать, куда глаза глядят. Однако, как
бы усердно она ни пыталась, сюжет
продолжает подталкивать её к злодею Нань Хэну, подстраивая одну знаковую
сцену из сценария за другой...
В сценарии не счесть персонажей, пойманных
в рамки уготованной им роли. Одни застряли
в «золотой клетке» дворца, другие — в
знатных семьях, третьи устали от женского
соперничества, четвёртые стремятся
скрыться от власть имущих. Кто-то жаждет
любви и свободы, но способен только плясать
на ниточках кукловода. А кто-то мечтает
стремительно возвыситься, но их запал
обречён исчерпать себя в унылых,
однообразных буднях.
Это не только яростная битва между боящейся смерти «солёной рыбкой» Сун Сяоюй и коварным, беспощадным «мрачным жнецом» Нань Хэном, но также и битва между всеми персонажами сценария и предопределённой им судьбой.
Дорама снята по оригинальному сценарию, это не экранизация чего-либо. Ума не приложу, откуда данные слухи вообще взялись - насколько мне известно, та новелла даже не была куплена для адаптации, во всяком случае, нигде этого официально не подтверждали.Pollita wrote:Когда искала оригинальную новеллу, с удивлением обнаружила одно из любимых произведений «Возрождение злополучной супруги» (вроде так перевели на русский). Сначала вообще не поняла, что это именно она. Судя по всему тему перерождения заменили на попадание в сюжет. По описанию вообще не ясно о чем речь.
Надеюсь сохранят оригинальные характеры. В новелле герой и героиня оба беспощадные и те ещё интриганы.
Я тоже надеюсь. Самое время - проект уже давно существует не только в туманных планах и на бумаге, все недоразумения пора бы и прояснить раз и навсегда.Pollita wrote:Уже после вашего ответа пересмотрела трейлер. Там же указаны имена героев ♀️. Это называется выдавать желаемое за действительность)))
Надеюсь описание изменят по вашей наводке.
Взято c vk.com. Пожаловаться, не открывается |
|
Взято c vk.com. Пожаловаться, не открывается |
|
Включить видео vk.com
Съёмки
Сабы
Переводчик
FSG Fireflame
Взято c vk.com. Пожаловаться, не открывается |
|
|
|
|
|
Взято c vk.com. Пожаловаться, не открывается |
|
Включить видео vk.com
Трейлер
Сабы
Переводчик
FSG Луна
Взято c vk.com. Пожаловаться, не открывается |