Есть одно татарское выражение
"ике кашык кутерми бит" ,что значение имеет(не перевод),что на накрытом столе место для человека найдется.Так и здесь очень обидно стало за Шаньшаня,неужели ему место бы не нашлось в этом огромном столе,"брат" еще раз показал пренебрежение им...