Серий 17 выпуск завершён переведено
Продолжительность серии: 60 мин.
Жанры: гендерная интрига романтика мелодрама комедия
Год выпуска: 2007
Производство: Южная Корея
Канал: MBC
В главных ролях: Юн Ын Хе, Гон Ю, Чхэ Чжон Ан, Ли Сон Гюн
Актеры: Чхве Ын Со, Ли Хан Ви, Ким Дон Ук, Ким Ён Ок, Ким Чон Мин, Ким Чжа Ок, Ким Юн Чжу, Чхве Иль Хва, Пак Вон Сук, Ким Чхан Ван, Юн Джи Ю, Ким Чжэ Ук, Ли Он, Нам Мён Рёль, Юн Сын А, Хан Да Мин, Ли Чжун Ха …
Режиссёр: Ли Юн Чон
Сценаристы: Чан Хён Джу, Ли Чон А
Переводчики: NASTY, Green Tea, momo-chi, TF-AniGroup, Мобильное телевидение
Прочее: экранизация
Популярность:
Время,когда я страдал от любви,было лучшим в моей жизни.
- Что тебе нравится во мне больше всего?
- Всё.
Тебя не раздражает необходимость дышать?
- Кому сложнее? Тому, кто отказался любить, или тому, кто продолжает любить без взаимности? Кому по-твоему тяжелее?
- Обоим одинаково.
Я не хочу рассчитывать на своего парня. Я хочу, чтобы и он на меня мог положиться.
Прям мои мысли. Похожее было. Думаю, ситуация в том, что мы смогли принять дораму и понять потому, что повзрослели. То есть наше восприятие этой истории и игры актеров стало другим с возрастом. Поэтому да, чем старше, тем вкуснее эта дорама становится. А может она изначально была рассчитана на более взрослого зрителя. Но я очень рада, что кто-то понял и заценил дораму как и я, не поставив крест после первой попытки.MaKesha wrote:Начну с того, что это моя третья попытка посмотреть эту дораму. В этот раз я дошла до конца.
В первый раз мне не понравился Гон Ю (где были мои глаза спрашивается). Во второй, спустя пару лет, я дошла дальше половины, но не смогла осилить из-за образа главной героини, тогда он мне жутко не понравился.
Но вот недавно вышла документалка Первое кафе принц. Воссоединение, и я на безрыбье решила все-таки попробовать пересмотреть и все-таки, возможно, досмотреть. И мне все очень понравилось.
Гон Ю здесь шикарен по всем параметрам и внешне (мое субъективное мнение) и его игра. Юн Хе тоже красотка. Меня совершенно не бесило ее пацанское поведение. Оно не было наигранным или каким-то отвратительным. Героиня глава совсем небогатой семьи, работает на 3х работает, содержит и мать и сестру, поэтому с таким напористым, грубоватым поведением проще. Плюс она не была глупа, скорее наивна и немного тормазнута)))) Все актеры, и главные и второстепенные, сыграли отлично, каждый очень классно раскрыл своего персонажа.
Химия между главными просто Вау! Как они друг на друга смотрели, какие классные поцелуи, и вообще их отношения были довольно тактильными. Да и дружеские отношения между всему классные.
Спасибо, что не было много драмы. А если и появлялись недопонимания, их не растягивали до конца дорамы, а довольно быстро разруливали.
В плане комедии я бы не сказала, что ну прям очень смешно, но забавных моментов было много.
10/10 Потрясающе!
Почти полностью с Вами согласна. За исключением Химии между Гл. Героями. Химия на мой взгляд была только у Гл.Героя, а Эта Героиня такое ощущение даже и не любила Его. Она Гадина ещё Та. Врала постоянно Ему, видя как Он страдает. Прямо уж боялась, что Её уволят. А, что это Кафе единственное, где можно вообще на работу устроиться? А поведение Её - это вообще УЖАС. Ладно внешность, её не выбирают, но поведение КОШМАР ПРОСТО. ЖРЁТ КАК СВИНЬЯ, КРИВЛЯЕТСЯ, ОРЁТ КАК ИЗ ПСИХУШКИ, НЕУХОЖЕННАЯ, ГРУБАЯ. ЕЁ ТОЛЬКО В ЗООПАРК, ЛЮДЕЙ ПУГАТЬ. ДИКАРКА, КОТОРАЯ ТОЛЬКО С ДЕРЕВЬЕВ СЛЕЗЛА. Как комедия, смотрится Убого и как Романтика Тоже Убого. Юмор жалкий и туалетный и рвотный. Отвращение и от этого Существа под названием Героиня и как от жанра Гендерная Интрига. Мерзкая Главная Героиня, которая своим поведением испортила всю дораму. И смешно читать комментарии о том, что некоторые считают эту дораму Искренней. Ха, в каком месте Она искренняя ??? Гл. Герою все врут. И Героиня и коллеги по работе в Кафе, зная правду. А Она вообще хуже Всех. Мразь и Свинья и Маугли. С такой как Она даже стыдно куда-то сходить. И по мне наоборот может многим и надо Повзрослеть, чтоб По Взрослому оценить эту Дораму. И понравилось им самим, если бы ихний брат или родственник привёл такое существо среднего пола так сказать домой и представил бы своей девушкой ??? Понравилась бы им такая будущая возможно родственница ??? И ещё любви я у неё не увидела к Главному Герою. При первой возможности бросила Его и улетела в Америку. Звонить не хочу, замуж не хочу. Может и детей не хочет тоже. Сама Ему себя предложила, Дешёвка, Сексом привязала и улетела в Америку. По мне очень низко Сексом удерживать мужчину. Он с ума сходит, от любви и от тоски по ней. А Она неизвестно ещё чем там в Америке занималась??? Вообщем УЖАСНАЯ И ОТВРАТНАЯ, МЕРЗКАЯ ГЛАВНАЯ ГЕРОИНЯ и ЭГОИСТКА, КОТОРАЯ СОВСЕМ НЕДОСТОЙНА ГЛАВНОГО ГЕРОЯ, КОТОРОГО МНЕ ЖАЛЬ. И кстати Актриса тоже для меня ужасная. Без Косметики и Фотошопа на ТРАНСВЕСТИТА ПОХОЖА. И лично для меня эта Актриса тоже вызывает отвращение. И занимает первое место среди Корейских Актрис, дорамы с которой я никогда смотреть не буду и не стану. Она для меня самая ненавистная.SakuraYui wrote:Дорама вызвала противоречивые чувства. Не могу разделить восторги многих комментаторов. Один раз бросила где-то на середине, теперь вот решила во что бы то ни стало досмотреть, чтобы понять, почему столько восторгов от зрителей. Большую часть смотрела на перемотке, какие-то вещи могла упустить, особенно касательно второстепенных персонажей. Выделю плюсы и минусы.
ПЛЮСЫ:
- Химия между ГГ (любовь сыграна очень правдоподобно и цепляюще).
- Правдоподобный облик ГГ-ни в образе парня (первая гендерная интрига, где действительно верится, что окружающие могли посчитать девушку парнем).
- Жизненные, неоднозначные ситуации: здесь не только черное и белое, но и оттенки жизни. Самый яркий пример - ситуация с изменой, с симпатией к разным людям одновременно, сомнения разных героев.
МИНУСЫ:
- Отвратное поведение ГГ-ни, главным образом за столом, хотя и так было много некрасивых поступков с ее стороны. Но ее свинское поглощение еды выглядело не смешно, а тошнотворно. Совсем непонятно, как она может вызвать симпатию мужчины. Даже в мужском облике ее поведение не выглядит нормальным.
- Комедийные элементы в большинстве случаев отвратны: обилие туалетного юмора и высеивание нечистоплотности и других неприятных человеческих сторон. В большинстве случаев это все выглядело не смешно, а отвратно. Мой опыт в корейских комедиях показывает, что они и без туалетного юмора и тому подобного умеют снимать так, что действительно смеешься в голос.
Моя оценка как комедии - 1/10, а как романтике - 7/10 (-3 из-за ГГ-ни и ее тараканов)
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали с другими пользователями
Пока ничего нет, Задать вопрос
Включить видео youtube.com
Озвучка
(
Переводчик
Green Tea
)
Взято c youtube.com. Пожаловаться, не открывается |
Серия 1 | 05.07.23 | |
Серия 2 | 06.07.23 | |
Серия 3 | 09.08.17 | |
Серия 4 | 01.06.19 | |
Серия 5 | 07.05.18 | |
Серия 6 | 09.08.17 | |
Серия 7 | 09.08.17 | |
Серия 8 | 06.06.20 | |
Серия 9 | 06.06.20 | |
Серия 10 | 09.08.17 | |
Серия 11 | 07.06.20 | |
Серия 12 | 07.06.20 | |
Серия 13 | 09.08.17 | |
Серия 14 | 17.05.19 | |
Серия 15 | 19.08.21 | |
Серия 16 | 19.08.21 | |
Серия 17 | 19.08.21 | |
Спецвыпуск Как создавался сериал | 17.07.15 |