Основная проблема этой дорамы, на мой взгляд, в том, что мангу из 10 глав зачем-то растянули на 10 серий, не добавив при этом никаких интересных сюжетных ходов, которые бы это оправдывали. В виде полнометражки история бы смотрелась и динамичнее, и адекватнее. Это первый момент.
Второй - Фурукааааава. Лицодлань. Я не знаю, кто тут больше виноват - он или режиссёр, но это ж надо было: сыграть вместо эмоционального героя манги (тот и стеснялся, и кричал, и героиню подстёбывал - короче, был вполне себе обаятельным товарищем) какого-то сухаря с постоянным покерфейсом, который если и переживает - то где-то там, очень глубоко и за кадром. Да что там - у Фурукавы в большинстве сцен даже во взгляде пустота. Просто агрррррх.
Мангу поставили с ног на голову: абсолютно иной смысл у всей истории. Если там никакой зомгтехдрамы между героями не было, было обычное недопонимание на первых порах отношений, то в дораме зоопарк из бывших-нынешних и проблемы из пальца. Если в оригинале вопросов, почему же Саяка влюбилась в Мачиду, нет, то в сериале только и думаешь: "да ладно, вы серьёзно?!". 15 лет (согласно сериалу, в оригинале -10) любить такого внимательного и красивого мужчину как Рё (да пусть и безответно - но он-то по версии сериала всегда к Саяке трепетно относился), за месяц переобуться, влюбившись в Мачиду (который здесь далеко не такой, как в манге), потом всё забыть, после столкнуться с его показательным пофигизмом и откровенно неприятными действиями - и в такой момент не отозваться на проснувшиеся искренние чувства Рё. Не, серьёзно? Не верю!
В манге нет вопросов, почему не Рё - иначе выписаны персонажи, их отношения и поступки. А в сериале это именно "простите, что?". Плюс ко всему, Отани веришь, что он играет влюблённого мужчину, Фурукаве - ни на йоту.
Если в манге поведение персонажей выписано логично, их поступки понятны (их что-то мотивирует), то в дораме герои только и делают, что играют в игру "угадай, что у меня на уме" и "сам придумал, сам обиделся". За бывшую девушку Мачиды мне откровенно досадно - в оригинале она ему выдавала пенделей за нерешительность и подталкивала разрулить ситуацию, а не пыталась "вернуть отношения". В общем, я ставлю основательный незачёт за экранизацию (да и в самостоятельном смысле остаётся много вопросов). Тем, кому манга пришлась по душе, смотреть не советую. Остальные могут попробовать... но прямо скажу, это - не лучший образец жанра.
Ответить
Читать обсуждение дальше...