Дорама

Другие имена

Miseu Ma, Boksooui Yeoshin Miss Ma, The Goddess of Revenge Ms. Ma, Nemesis Богиня возмездия 미스 마, 복수의 여신 Мисс Ма, богиня мести | Ms. Ma, Nemesis | Miseu Ma, Boksooui Yeoshin

С 9 серии Агата Кристи "Объявлено убийство". 

16 (32). Финал. Очень даже неплохой корейский детектив. В последних сериях так вообще триллер. В такого рода дорамах подробнее ничего и не напишешь, чтобы не допустить спойлеров. Но кто любит А.Кристи найдут ее знакомые произведения в вольной интерпретации. И все они привязаны к отличному корейскому сюжету трагичной истории одной семьи. Кокосы молодцы, не стали растягивать до 40 серий и ограничились стандартным форматом в 16 серий.

       Мести не увидела , богини тоже . Все вяло ,самотеком ,если бы не детектив
никакой мести небыло бы вообще. Поступки гг глупы и не продуманы ,все
спонтанно , на «авось» . 
       Как всегда,  ожидаешь больше чем получаешь. 
Еще раз прихожу к выводу -корейцы мстить не умеют !
      Не первая дорама на эту тему и везде одно и тоже . То с первой серии мстителя
раскрывают и начинают за ним охотиться , превращая его в загнанную зверюшку ,
то мститель бесхребетная квашня сидит и выжидает ,когда само с неба упадет .
       У американцев бы хоть что-то слизали , чтобы можно было порадоваться за победу
добра в каждой серии .А то от начала до конца давят зрителей всепобеждающим песимистичным гегативом , 
давая возможность порадоваться только в конце 16 серии 2 , от силы 3 минуты , 
когда уже и победа над злом не в радость ! Устаешь от этого непобедимого злодейства 
безумно. 
       Странная страна -умных,хитрых,предусмотрительных и расчетливых индивидов,
способных по настоящему отомстить нет вообще . Зато все эти качества есть у злодеев .
Жаль мне их народ ! 
И кино мне не понравилось ! Как ,впрочем, и все остальные на эту тему . 

Эх, тот случай, когда начали за здравие, а кончили за упокой! Начало крутого триллера, интригующая, напряженная история, которая по ходу действия скатилась к какому -то фарсу с кривляющимися жителями глянцевой деревни , тупому начальнику полиции и двойникам. Проницательная, наблюдательная и умная по отношению к историям других людей героиня , по отношению к собственному случаю слепа, глуха и глупа. 
Но, тем не менее, было интересно посмотреть как корейские сценаристы сумеют адаптировать детективы Агаты Кристи к реалиям современной Корее и все бы неплохо, определись они с жанром сериала, а не пытаясь  прыгать из триллера в фарс и из детектива в авантюрный роман. 
Актриса в главной роли мне понравилась, да и сама дорама не плохая, но могла бы быть лучше, вот это и огорчает!

Интересно было посмотреть на корейскую интерпретацию произведений Агаты Кристи. Но есть некоторые нюансы,  которые слегка подпортили впечатление.

Во-первых,  при экранизации всемирно известных книг, по которым снимались и сериалы, и полнометражки,  причём в огромном количестве,  трудно, если не сказать - невозможно, удивить зрителя неожиданными поворотами сюжета или личностью убийцы. Значит, надо брать чем-то другим - актёрской игрой или местным колоритом, например. Но хорошей игрой особо никого не удивишь (а здесь она скорее неплохая,  чем хорошая),  и остаются только местные особенности, а вот их-то в дораме почти и нет. Действие происходит в небольшом провинциальном городе, точнее в богатом пригороде. И пригород этот глянцево-красивый, вылизанный и абсолютно безликий.  Он почти ничем не отличается от таких же пригородов в США или Европе, или от элитных коттеджных посёлков в России. Заменить актёров на европейцев, например, и разницу зритель может и не почувствовать.

Во-вторых,  не особо удачное название. Скорее даже совсем неудачное. Увидев словосочетание "богиня мести" я, как минимум, ожидала чётко продуманного плана мщения. Судя по комментариям, не только я.  Но мести, как таковой, в дораме вообще нет. Однако, если посмотреть на англоязычное название, то паззл начинает складываться - не богиня мести, а Немезида (ещё одна отсылка к романам королевы детектива, возможно, поклонники Кристи смогут вспомнить, кто и при каких обстоятельствах назвал мисс Марпл Немезидой).  Кто такая Немезида? В древнегреческой мифологии это богиня возмездия ,  карающая за нарушение общественных и нравственных порядков,  приводящая в исполнение приговор, вынесенный Фемидой (по некоторым данным, являющейся её матерью),  богиней правосудия.  То есть, она никому не мстит, а лишь воздаёт по заслугам тем, кто признан виновным. 
Месть и возмездие - разные понятия. Месть - это сознательное действие (а иногда, сознательное бездействие)  мстителя.  Возмездие - последствия неблаговидного поступка (в данном случае - преступления) без участия того, в отношении кого была совершена несправедливость. Собственно, именно так в дораме и происходит -  злодеи в конце получают наказание (соразмерное или нет, ещё вопрос, и тем не менее), хотя героиня, по сути, имеет к этому лишь косвенное отношение. 
То есть, если заменить в названии слово "месть" на "возмездие", то и внутреннего диссонанса при просмотре удастся, вероятно,  избежать.

Дорама мне понравилась, несмотря на все ляпы. Начиная с того почему изначально не проверили ДНК убитого ребенка. Это основа основ криминалистики в наше время. Ну а в остальном можно посмотреть.