Для меня дорама осталась таким крепким середнячком, где есть много классных моментов, но они нередко затмеваются то излишней и оттого уже неуместной комедией, то какими-то клише манги 20-летней давности. Да еще и эта концовка...
Но зато тут хорошо одевают героев (редкость в наши дни!), героиня Нукуми Мэру просто очаровательна, а герой Маэды Гоки сначала вызывает недоумение и, наверное, даже легкое раздражение, а под конец становится самым любимым.
После сегодняшних новостей о самоубийстве мангаки из-за того, как обошлись с ней и ее требованиями продюсеры дорамы, уже не могу воспринимать сам сериал в отрыве от них. :( Ужасное развитие событий, которого наверняка можно было бы легко избежать, если бы не несколько каких-то слишком борзых и упертых людей.
Большое спасибо за перевод! Дорама очень понравилась. Персонажи запали в души. Все такие живые и хорошо пописанные. Много интересных мыслей над которыми можно поразмыслить.