Дорама

Другие имена

King and Me The King and I Wanggwa Na Wangkwa Na 왕과 나 Король и я | The King and I | Wanggwa Na

Админ, пожалуйста добавьте в описание кто переводчик? Какая фансаб группа? Очень нужно скачать, (интернет соединение медленное, не позволяет просматривать онлайн,  а в контакте в одной группе нашла только первые 8 серий.  Пожалуйста, очень прошу.

Это замечательная, душераздирающая дорама!! Я не могла оторваться!!! Обычно не очень люблю такие сюжеты, но здесь настолько все продуманно, снято, актеры просто шикарные, нереально интересно!! Всем любителям исторических - советую!
Огромное спасибо переводчикам, что продолжаете переводить этот шедевр, осталось 10 серий, с нетерпением буду ждать!
10/10!!

Очень надеялась на эту дораму, ибо свежие сагыки совершенно не радуют, в дополнение, хотелось увидеть еще одну дораму об эпохе правления короля Сонджона.
Ну что сказать, если брать общее впечатление, то дорама разочаровала.
Смотрела ее после и одновременно с Королевой Инсу, в которой рассказывается о том же времени, поразительный контраст, вместо еще одного взгляда, дополняющего эпоху, получилась слезливая сказочка про королеву и страшная сказка про евнухов и королей.

Линия драмы и мелодрамы отыграны полностью, все приемы и шаблоны на месте, блестят рояли.
Историческая часть больше для красоты и ради поддержания линии мелодрамы.

Начало дорамы сразу выбивает из колеи, обычно в сагыках в первых сериях обрисовывается какое-нибудь из ряда вон выходящее событие, которое повлияло на будущее персонажей. В этой же дораме очень долго и обыденно рассказывается о том, как становились евнухами, пусть сама хирургия осталась за кадром, но все атрибуты жутких страданий мальчиков в кадре и длится это вступление около двадцати серий. Реалистичность, это хорошо, но не ради выдавливания эмоций у зрителя.

Дальше идет рассказ о королеве Юн, которая, как известно по истории, была изгнана, низложена и которой был преподнесен яд за интриги, уничтожение людей и прочие "подвиги". Она влезла в мужские игры и проиграла. В этой дораме, в большинстве серий, героиня - несчастная дева, у которой была тяжелая юность, а потом она была вынуждена защищаться от злой королевы Инсу, двора, да и муженек оказался негодящим. С первой серии и практически до финала она страдает, сложив бровки домиком, всячески взывая к зрителю, а зритель что, ему не жалко, он пожалеет. Как-то не верилось в доброту королевы Юн, не каждую королеву изгоняют, травят и предают забвению. Даже обаяние актрисы не сделало этот образ симпатичнее.

Сильно не понравился образ королевы Инсу. Так как это ода королеве Юн, то королева-мать получилась злобной мегерой. А ведь в расцвет ее правления, царствовал очень достойный король и это о многом говорит. Да, она холодна и жестока, просто она политик, правитель, вот и все.

Образ короля Сонджона - это вообще что-то из ряда вон выходящее. Зачем из достойного потомка Седжона Великого сделали такого недоумка, непонятно.

Образ Ёнсана исторический. Как человека, его жаль, а как правитель он не выдерживает никакой критики, с момента его расправ, конечно. Ёнсан сломался и остался во главе страны, используя ее ресурсы для личной мести. Он оказался слаб, не потянут бремя короны.

Теперь о достоинствах дорамы.
Главный евнух. Отличный персонаж, неоднозначный, что не удивительно, ведь его сыграл талантливый и всем знакомый актер.

Очень понравился юный король Сонджон. Интересный образ, отличная игра, что так же не кажется странным выбора актера.

Линия главного героя местами смотрелась интересно.

Некоторые второстепенные персонажи, вроде управляющей школы евнухов тоже хороши.

Общая дворцовая жизнь преподнесена в увлекательно виде.

Этот сагык очень традиционен. В нем очень много линий, много тем, много персонажей. Именно с этим создатели дорамы не справились, поэтому много пустоты и картона.
Если история Чосона той эпохи не слишком интересна, а антураж, мелодрама как раз наоборот, то дорама понравится.

Никакой истории не увидела,одна слезливая мелодрама,где влюбляются по кругу и неизвестно с какого перепугу. Сохва мне очень не понравилась,какая-то пришибленная тень человека,за 12 серий я не могла понять,чего это два юнца,один королевский отпрыск,другой сам по себе личность,носятся с ней,как с писаной торбой-она ведь НИКАКАЯ.
 Жуть, как не понравилось муссирование темы о зверствах над детьми(кастрирование).Видимо,сценарист не был уверен,что мы все поймем с одного раза.Показал во всей красе нелегкую жизнь евнухов во дворце и ни разу не показал,что случается с теми,кто отбор не прошел.
В общем,я разочаровалась за 12 серий и решила,что совершенно депрессивная мелодрама с мышиной возней во дворце, похожа на многие другие,где главное-выдавить слезу. Такие я уже видела.Неинтересно."Долгая песнь" мне больше понравилась,там героиня,всем героиням-героиня, и император в таких непростых отношениях состояли,что лично я их переживания нутром чувствовала и злилась,и прощала,и училась понимать вместе с г-ей.

Я так и не поняла, кто играл короля? Скажите пож.

KarmenC wrote:Я так и не поняла, кто играл короля? Скажите пож.

Короля играл актер Го Чжу Вон https://doramatv.live/list/person/go_joo_won