Дорама

Другие имена

I Just Stamped the Marriage Registration Konin Todoke ni Han wo Oshita dake desu ga Only Just Married Мы просто поставили штамп в паспорте 婚姻届に判を捺しただけですが Только поженились | Only Just Married | Konin Todoke ni Han wo Oshita dake desu ga

Вот так вот, с ходу, опять японскую милую дичь отправляю в любимые, не дожидаясь окончания проекта. При том, что даже соотнести с мангой не могу, манга мне показалась совсем уж обычной (после какого-то момента начинается типичная самтыбарбара с хождением по кругу, все уходит в выяснение сути, да и манга не оокчена, как я поняла, но там уже ОБТМ 39 глав).

Если меня спросить, "за что", то тут я растеряюсь. В принципе, сама идея фейковых браков - отнюдь не новая, и сказать тут особо нечего. Люди пртираются, становятся ближе. В общем-то и финал с осознанием своих настоящих чувств и заблуждений насчет чувств, которые казались реальными, вполне предсказуем.

 Реализация? Она как всегда на высоте, простая и лаконичная, но не выделяет чем-то дораму из ряда похожих японских историй о взрослых людях и их тараканах. С достаточной щепоткой психологизма, проникновения в суть некоторых понятий. Игра актеров - традиционная японская манера, с легкой, уместной в данном случае, театрализацией эмоций.

 Наверное, есть некоторые каноны (штампами это не хочется называть), к которым привык, уже лежит сердце и они становятся своего рода бальзамом на душу. 

 Герои - герои тут чудесные. Во всяком случае создают нужный градус сопереживания. Добродушный парень, но со странностями и кучей тараканов (замкнутость, странный пунктик на преданности своеу первому чувству). Дева - дожившая почти до 30, но сохранившая изрядную долю прямодушия и думающая об окружающих больше, чем о себе и своих чувствах. Отношения - как пружинка, которую сценарист натягивает (кажется понимание и привязанность персонажей растет), а потом, в самый интересный момент отпускает - и наше мнение о прогрессе в паре опять кардинальным образом меняется. 

 Рецепт лекарства очень простой. Пейте в сезон гриппа, для профилактики притупления чувств и усталости от эмоций)

Очень милая дорама, но в тоже время в ней проскакивает вопрос: "что такое брак?" Персонажи интересно проработаны (особенно главные герои) и приятно за ними наблюдать. Актерский состав потрясающий. Порадовали Сакугучи Кентаро и Такасуги Махиро. Музыка приятно радует слух. Благодарю переводчиков за проделанную работу!

Милая и простенькая дорамка. Приятные герои, девушки без истерик и такого прочего. Мне не хватило больше неловкости между героями. Ну знаете, живут в одном доме, он бы мог зайти когда она в ванной или переодевается. Момосэ в принципе туповат, и на Акиху внимания и не обращал, а только любил ту, которую любил безответно до почти предпоследних  серий. Искры мне не хватило между героями, искры. В целом посмотреть советую. Спасибо за перевод
И кстати, для меня стало открытием, главная героиня то оказывается жена Икуты Томы, да еще и видимо на период съемок была беременна. Эх, а играют неискушенных девушек. Очень мило))

Ничего так, посмотреть можно, в основном из-за главного героя. Он очень милый, почему-то мне напомнил героя Хён Бина в Секретном Саду. Сюжет неплохой, еще мне показалось есть некоторая недосказанность между Момосе и его невесткой, она на него такие многозначительные взгляды бросала, с какой-то завистью на Акхиру смотрела, я думаю, она была в него влюблена в свое время, но так и не смогла раскрыть его и заставить действовать, поэтому предпочла наблюдать за ним со стороны, как и он: главное, чтобы человек был счастлив, пусть даже не со мной.
ГГ-ню я вообще не понимала, то  - "я не хочу разводиться, потому что люблю", а то - "зачем жениться, надо узнать друг друга". И чисто внешне - не мой типаж, но в этой дораме вообще тетеньки красотой не блещут, зато мужчины красивые имеются, аж 2 штуки.
Ну такое в общем, для тех, кто соскучился по симпатичным милым мужчинам,  - самое то. Остальным не рекомендую.

Ой не знаю что со мной, но я так полюбила эту дораму!!))) Все персонажи - живые люди, со своими проблемами и недостатками, и, наверное, это один из немногих разов, когда я вообще не возмущалась поведению героев - а просто принимала их характер и ситуации как данность!)