Дорама Эта жизнь – наша первая смотреть онлайн серия 1
Потому что мне впервые 30 лет
|
Включить видео ok.ru
Сабы
(
Переводчик
Мания
)
Добавлено: 10.10.17 |
|
|
Включить видео vk.com
Сабы
(
Переводчик
Мания
)
Добавлено: 10.10.17 |
|
|
Включить видео vk.com
Сабы
(
Переводчик
АЛЬЯНС
)
Добавлено: 11.10.17 |
|
|
Включить видео myvi.ru
Сабы
(
Переводчик
АЛЬЯНС
)
Добавлено: 12.10.17 |
|
|
Включить видео ok.ru
Озвучка
(
Переводчик
SoftBox
)
Добавлено: 12.10.17 |
|
|
Включить видео mail.ru
Сабы
(
Переводчик
АЛЬЯНС
)
Добавлено: 13.10.17 |
|
|
Включить видео myvi.tv
Сабы
(
Переводчик
Мания
)
Добавлено: 26.10.17 |
|
|
Включить видео kodik.cc
Все серии
Озвучка
(
Переводчик
SoftBox
)
Добавлено: 12.04.20 |
|
|
Включить видео kodik.cc
Все серии
720p
Профессиональный многоголосый
(
Переводчик
Тайм Медиа Групп
)
Добавлено: 20.12.21 |
|
| Добавить видео |
|
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
娘 Кавай
09.10.17
Уууу, классно. Посмотрим :3
0
ответить
кажется в корейских дорамах все чаще героини работают сценаристками дорам))
0
ответить
Боже, наконец ЛиМинКи согласился на дораму!!! Это прям праздник для меня, буду чаще видеть любимчика
+3
ответить
Начало очень лёгкое, по атмосфере похоже на японскую дораму, особенно персонаж ЛиМинКи хд
0
ответить
Первый шаг с поцелуем от героини зачетный, наверное если так думать, что человека больше
+4
ответить
ааа ей же капец стыдно потом будет(( да уж, судьба у нее такая)
+4
ответить
Ей 30лет,но она впадает в панику от вида голой попы,краснее от слова СЕКС и ничего не знает о жизни!
0
ответить
Он-застёгнутый на все пуговицы человекФутляр с кошкой-интересная парочка,но конец серии обнадёживает
+1
ответить
с незнакомыми людьми в такие моменты и правда спокойнее чем со знакомыми.. Как в поезде)
+3
ответить
хочу ещеее, так приятно было смотреть :) после трудного, нагнетающего, грустного дня
+1
ответить
, улыбка почти не сходила с моего лица. Очень приятно было смотреть. Спасибо за труд переводчиков :)
+2
ответить
Батюшки!Как же давно я чего-то такого не смотрела))Отличное начало!Спасибо за оперативный перевод)))
0
ответить
Svet_lanka, вот тут наверное видели doramatv.ru/drama_festival___house_mate
0
ответить
Интересно,такие 30-летние девушки только в корейских дорамах-или это корейские реалии на 2017год?
0
ответить
Я тоже когда-то была такой...и было мне лет 15,ну может18...Но поцеловать незнакомца не смогла бы.
+2
ответить
Короче-они подходят друг другу(чувствую-их тараканы задружатся!)..Обое странненькие и в личном плане
+2
ответить
совсем одинокие...Ах,да-у героя кошка есть!У героини-аж 2 подружки(но циничные...приходится ей ушки
0
ответить
закрывать!)...Серия мне понравилась... Неужели,наконец,онгоинг,который хотелось бы смотреть дальше?
0
ответить
Mv7a2: да у них не поймешь)если у нас пишется например пошла или пошел и за счет окончания понятен
0
ответить
Шахоманка: ну я бы тоже впала в панику в такой ситуации)ооочень не ловко уж было бы)он же брат
+3
ответить
АиренИэль16: да нет,я почти такая же))она тоже бы в обычной ситуации не поцеловала незнакомца но
0
ответить
на нее накатило просто)бывает ХД да и думала раз в жизни и не увидит его больше никогда))ан нет)
0
ответить
да, любопытный момент! В корейском языке нет родов, поэтому они так обменивались сообщениями
+1
ответить
Mv7a2: в китайском,корейском,японском языках родов нет.
+1
ответить
Mv7a2: Для выражения половой принадлежности используют специальные слова, обозначающие пол человека.
0
ответить
Хван СокЧжон в роли сценаристке прям нарасхват) и здесь, и в "Температуре" отжигает))
0
ответить
пока все понравилось! Гг-ня очень милая, видимо будет учиться у Гг-я добиваться своего)
+1
ответить
смотря эту серию, во мне прямо кричала моя внутренняя феминистка и пыталась вырваться наружу
+2
ответить
Ахах) Котейка и сортировка мусора превыше всего) Чую, его босс скоро поседеет)))
0
ответить
Начало суперское))) и актеры здесь мне нравятся. ЛиМинКи как всегда, на высоте
0
ответить
гг-ня просто лапочка!но!опять этот бред-так реагировать на голые тела в 30 лет!!а задумка сериала-!!
0
ответить
Концовкой серии прям удивили ^_^ хорошо так от меланхолии к экшену перешли
0
ответить
Понравились слова героя о новой коре мозга... Ведь верно, только люди запирают себя в рамки времени
+5
ответить
Первая серия очень понравилась!!!:) И название дорамы тоже) Спасибо за перевод!)
0
ответить
в 20 лет пьют пиво в кафе? странно… ведь в Корее спиртное с 21 года
0
ответить
ЧжиХо так бежит от брата, будто он не сексом занимался, а человека убивал)) что за реакция? ЛОЛ
0
ответить
аххахаах логика подруги меня убивает ахахахах «Ты должна забеременеть» скааа
0
ответить
мне кажется странным тот факт, что мужик живет с КОТОМ… ЧЕЛОВЕК И КОТ О_о
0
ответить
пардоньте, но слова «оргазм» и «алгоритм» разные, и врядkи гг-ой пришел в фирму и главным своим
0
ответить
смешно смотреть на то, как 30-летняя женщина стесняется говорить о сексе, а сам процесс воспринимает
0
ответить
ахаххах неудобно, однако, когда нет разницы в написании пола ;)
0
ответить
на самом деле это так круто, когда девушка разбирается в футболе + болеете за одну команду))
0
ответить
Очень люблю эту актрису-гг, нечаянно набрела на эту дораму, посмотрим,что получится))
+1
ответить
Если честно тут много моих любимчиков, МинКи, СонМи, МенДжэ и тд поэтому Я собиралась смотреть эту
0
ответить
дораму, но думала что подожду пока она полностью выйдет ну илихотябы по больше серий.
0
ответить
Но когда узнала что Боми из моей любимой группы тоже здес играет, не удержалась и а от Я здесь
0
ответить
Ищите плюсы) Скоро понедельник, совсем немного подождать и сразу 3 серии посмотреть) Я рада
0
ответить
Потому как сама я не в состоянии отложить просмотр дорамы до выхода всех серий..(
0
ответить
Какую ни смотрю дораму но Ksenia Li Min Ho есть везде,уже даже запомнила XD
0
ответить
Прикольно они друг-друга по профессии называют. Представила, как бы у нас это дико звучало ))
0
ответить
Девочка интересная, как глоток свежего воздуха и вообще оба такие губастенькие ))
0
ответить
Господи, что за кошмарные порядки у них в Корее? Неужели это всё взаправду?
+1
ответить
Сейчас на первом курсе изучаю право древних цивилизаций, и там дочери ставились в такое же
+1
ответить
положение, как и здесь. Всё сыновьям, а дочери ничего не стоят. Что за абсурд? Это ведь всё было
+1
ответить
А задувание свечек на торте братом... это вообще уже какой-то маразм.
+1
ответить
Человек до 20 лет не мог задуть свечки на собственном торте в собственный День рождения.
+1
ответить
А вот девчуля, которая не носит лифчики, если ей неудобно, мне нравится :D
0
ответить
Это просто маленькое чудо, а не дорамка - то, что доктор прописал .)
0
ответить
так прикалывает гг. знаю одного парня, точно такой же и программистом работает)
0
ответить
Знаю из рассказов подруги жившей там, что корейцы то холостыми стреляют, и не так долго, зато бабы
-2
ответить
Пока вроде ничего, да актриса хорошая, как сказали ранее- добротно всё, покамись...
-1
ответить
Ничего себе, я под впечатлением от начала дорамы, буду смотреть дальше(*≧∀≦*)
0
ответить
О, начало интригующее) особенно удалась шутка с улиткой, запишу её себе, буду использовать)))
0
ответить
семейка, конечно, тот ещё подарочек...ты-была-занята-поэтому-мы-не-сочли-важным-сообщить-о-женитьбе
+1
ответить
круто, чего уж.. вот только состыковать не могу: брат женат 4 месяца, а она отсутствовала 3
0
ответить
Боже мой, эту актрису я не видела с ее последней работы Озорной поцелуй, моя первая дорама и тут
0
ответить
моя первая и любимая актриса. Она так похорошела, миленькая, да и актерская игра приятная
0
ответить
Решила вернуться к дорамам после долгого перерыва и бамс! Корейцы разрывают шаблон, неждан:D
0
ответить
только что после просмотра 16й,по 2му кругу)))дорама шикарная и расставаться с персонажами тяжко((
0
ответить
о, в кафешке ванаблы фоном звучали))) приятный сериал,вроде без интриг и прочего, но все же ^^
0
ответить
"Манию" невозможно смотреть с таким накладками повторяющихся кадров. Некоторые аж по 4 раза! Ужас!
0
ответить
ждала,прка полностью выйдут все серии,очень норвится актёрский состав,надеюсь,не разочаруюсь дорамой
0
ответить
возвращаюсь к дорамам после долгого перерыва. вау... и эта дорама очень даже ничего! мне нравится.
0
ответить
боже актрису хван сок чжон уже в третий раз вижу в роли сценаристки и в третий раз ггериня помощница
0
ответить
первая дорама в которой Чон Со Мин меня не бесит. и с возрастом выглядит симпатичнее.
0
ответить
Идиотка. Ей мать деньги на жилье дала, а она их малолетней шалаве отдала, которая ее же выселила.
+3
ответить
Вы не поняли прикола? Там она копейки дала, ГГ еще сказала, что увы, мать оторвана от жизни. Поэтому там даже близко на залог не хватало. Вот и отдала, тем более ей нашли жилье без залога
0
ответить
Проникаешься атмосферой с первых минут и до самого конца, полное погружение в дораму.Это редкость...
0
ответить
Боже мой,это же девочка милашка из озорного поцелуя! Как же Чон Со Мин повзрослела
+1
ответить
ох а вы её не видали в Плохом парне ещё? она там вообще не то что повзрослела, ещё раньше этого произведения (в смысле актёрства)) рекомендую дораму - хотя сразу предупрежу что очень тяжёлая
0
ответить
Кошмар... Как только сказали, что там нет окна, я сразу почувствовала, что задыхаюсь...
+1
ответить
Опа,уже поцелуй~~~И инициатором девушка? Ооох,предчувствую волевую гг,еее
0
ответить
ахаха, вот так отплатила ему за доброту и участие ))) того 3 года не трогала, а тут )))
0
ответить
люди, как обычно, из крайности в крайность
0
ответить
а почему крайность? вы вообще-то поняли данный случай и ощутили героя? в данном моменте у гг-ни вспыхнуло просто всё что накопилось, и 30-тник и то что очередной раз в френд-зону поставили хотя и она ожидала другого, а тут незнакомец успевает её утешить не просто нахлебными мыслями а научными фактами и жизненными словами. Ночь автобус и всё - просто момент где себе позволила свободу и шалость сделать такое - особенно если с незнакомцем и особенно после слов - нам всем эта жизнь впервые..)
+7
ответить
Начало многообещающее. Героиня нравится своей задорностью и волей.
+1
ответить
Зачем она отдала деньги, которые дала ей мать этой будущей невестки? Вот дура! И без того братец навек сел ей на шею и чуть что прибежит или будет клянчить деньги. Эх, она - святая простота!
+5
ответить
Как можно было, пусть даже в вареном виде, но дать просрочку коту? О_О Надо было выбросить и все. Можно подумать, судя по квартире, хозяин бедствует!
-1
ответить
мои кошки едят всё )) и если бы я выбросила просрочку то думаю они бы меня сожрали за этот негуманный акт 'доброты' человеческой)
0
ответить
Срок годности был на исходе, это значит, почти кончился. То есть она отдала кошке нормальную курицу, которую иначе могли не успеть съесть. Хозяин наоборот оценил заботу, для кошки специально сварила еды ^^
+1
ответить
Им надо было ехать на одном автобусе, а вместо этого она его поцеловала и он растерянный остался на остановке)))
+3
ответить
Жееесть у них за 3 миллиона вон залога (162 тыс. руб) не найти нормальную комнату...я в шоке
+1
ответить
гг очень милая и рассудительная девушка, мне нрав) и мысль в конце насчет моментов нашей жизни - очень близка :)
0
ответить
ого актрису гг-ни я полюбила еще с Озорного поцелуя, а потом сыгравши совсем иную роль в тежёлой дораме Плохой парень показала что способна на любые роли - и смешные и ромнтичные и тяжелые социальные драматичные. Здесь вначяле отлично играет! Понравилась дорама своим стартом - сюжет интересный (как раз и я себе ищу квартиру xD) - нравится избалансированная доза юмора, социальной драмы и критики, и лёгкой повседневницы - хотя это только начяло, дальше посмотрим как повернётся^^/
0
ответить
блин а я вот Арсенал не люблю! никогда не прощю как они издевались на Чемпионате над Барселлоной в давние 2008, хотя в 2006 их Барса зорошо закадрила пока ещё Роналдино играл, ух эмоции всплывают только при вспоминании этих игр...
0
ответить
пхахахах, концовка :D гг просто лучшая) классная дорама, посмотрим, что же дальше будет, самое интересное еще впереди
0
ответить
Начала смотреть только из-за названия, почитала рецензии, думала, ну если что, на серии второй дропну, но мне так понравилось!
Во-первых, понравились главные герои. Героя я видела во Внутренней красоте, типаж чем-то схож, нелюдимый такой же. Героиню видела только в Озорном поцелуе, и эта ее роль прям глоток свежего воздуха. Она вызывает симпатию, вроде и не "сильная женщина", но и не нюня. Я прямо хочу посмотреть как они будут уживаться))
0
ответить
Посмеялась с того, как вписывалась реклама в дорамы)) аахахахха
Всегда хотелось увидеть процесс, как и куда запихнуть товар
и да, приятно увидеть знакомые лица, привет Железная леди))
+1
ответить
По поводу реакции гг на постельную сцену брата, ну блин, это не просто отвлеченный секс, это твой братец с кем-то кувыркается, ну бэээ
Я б тоже сбежала
Но вот это "Она не уедет. Она здесь живет. Она моя жена", ааа, убило
Смешно и жалко героиню одновременно
+1
ответить
Отец гг бесил всю дорогу, так и хотелось придушить, только завидев. Слава богу у меня такого не было, прям не дай бог на такой позиции в семье жить((( так жаль ее стало, когда невестка новость сообщала, прям нож в сердце героине
+2
ответить
Но герой, блин, местный Шелдон, ахаххаха
Жаль, на таких только в сериалах весело смотреть) ну здесь никто не запретит с него угорать :)
0
ответить
Ахахахахаххаха, бедные соседушки ,какое же вас ожидает разочарование и удивление, ахаххахахах
Разумеется, так не попасться можно только в сериале, но блин, ахахахах
0
ответить
Вот ведь сценарист засранец, заигрывать с ней три года при живой то девушке, хорошо хоть признаться не успела(((
Зато есть кому выплакаться, урааа, их первый полноценный разговор, да еще под какое сопровождение, родственные души))
0
ответить
Концовка, ааа, мне нельзя кричать, уже ночь, поэтому просто молча покричу от эмоций! И хорошо, что она сбежала, а то было бы слишком неловко сразу вместе после такого возвращаться. Бедный, аж замер
Какое же вас открытие чудно ждет впереди, аахаххахахахахах
Близкий незнакомец какой попался)))
0
ответить
господи какая-же милая дорама.Однозначно будет в списке моих любимых дорам.(Если вы любите драмы по типу "Наследники" "Силачка До БонСун" не думаю что у нас есть о чем поговорить.(да осуждаю а что)
Драма супер,особенно игра Ли Мин Ки(раньше я игнорировала его проекты,оказалось что зря) Актриса тоже постаралась,правда она уж точно не красоточка,особенно отвлекал ее нос,но в этом и ее очарование я думаю(она просто естественная как и ее героиня)
Однозначно рекомендую к просмотру!
0
ответить
Барышня конечно мешком ударенная - кто-нибудь понял зачем она вообще уходила от него? И главное заявилась потом с тортом как ни в чем ни бывало, а что парень страдал вообще невдомек.
0
ответить
Чудесная дорама, одна из лучших в жанре "повседневность". Все парочки хороши, ну а уж Ли Мин Ки и Чон Со Мин - милахи каждый сам по себе и отличную "химию" выдают. От просмотра получила большое удовольствие, переводчикам - большое Спасибо !
+13
ответить
Запихнуть рекламу в дораму, которую показывают в дораме. Гениально!))
+12
ответить
Захотелось посмотреть что-нибудь легкое и похоже нашла идеальный вариант. Очень даже понравилось, сидела все время с улыбкой. Мин Ки нереально красив, а Со Мин очень очаровательна
+5
ответить
Ситуация с поцелуем похожа на мою,только мне еще нет 30-ти лет) Но я так же недавно поцеловала на прощание парня,с которым впервые встретилась и попрощалась навсегда,хоть он и красавчик,но мне с ним не справиться было...)
+2
ответить
негативный настрой - плохо.. выбор все равно за ним, так чем вы рискуете??
+1
ответить
смотрю с этим актером второй фильм, и второй раз его герой отмороженный.. это его амплуа такое, или на большее просто не хватает?? хотя да, красив просто нереально.. в связи с этим, почему девушка-то такая страшненькая???
-16
ответить
Почему страшненькая? Как по мне, обычная милая симпатичная девчонка. Я на улицах вижу намного более страшные и неприятные лица
+1
ответить
а в корейском что нет разделения на рода ? как то странно...
0
ответить
во многих языках нет суффиксов или окончаний отвечающих за род)
вспомните английский, где в разговоре с кем-то используется местоимение you, а дальше глаголы в одной и той же форме вне зависимости от рода
+11
ответить
как же классно найти в закладках дораму, на которую не находил ранее настроя, и вот он момент настал, и ты смотришь и понимаешь, что это джекпот, она идеально подходит для "здесь и сейчас"
+19
ответить
Ох, Вы так правы, на данный момент эта дорама именно то, что мне нужно! Прекрасное чувство, когда что-то так идеально подходит)
+12
ответить
@numen_noctis, так странно и интересно обнаружить, что ты не один во вселенной)))
+5
ответить
мама золотце)) хоть кто-то думает о дочери в этой семье, даже если не совсем своевременно или актуально
кошка бомбически красивая))) интересно, как долго они проживут вместе, не пересекаясь?
+2
ответить
Предыдущие комментарии созвучны моему настроению после просмотра. Как хорошо, что эта дорама попалась мне так вовремя! Пусть некоторые моменты почти фантастические, но фильм пришёлся по душе, а актеры практически не вызывают отторжения, как иногда случается. СПАСИБО СОЗДАТ/ЕЛЯМ!
0
ответить
Не тратьте время или смотрите на перемотке =_=
0
ответить
Почему удивились, что она напугалась сцены с братом? Она сбежала не потому, что не видела голых мужиков, а потому что БРАТ. Ну брат, конечно, та еще паразитирующая личность. Да и его женушка наглючка. Отец, конечно, тот еще. Мать вечно грустная. Ну посмотрим, как дальше пойдет. Подружки очень нравятся
0
ответить
Мама порадовала - адекватная, в отличие от папаши. Впрочем, таких папаш вагон и телега - сын, сын - только вместо нормально воспитанного сына воспитывают паразита, а потом в старости к дочке бегут, когда немощными становятся
+2
ответить
Господи, я обожаю противных персонажей, не в плане отрицательных, а именно зануд жутких, и судя по описанию ГГ именно такой. Но также я хочу посмотреть дораму про вебтуны и вот теперь я сижу и разрываюсь что именно посмотреть первым ㅠ_ㅠ
0
ответить
Этот дом, в который заходит героиня мелькал в дораме "Буду счастлива если вы у*рете" и еще одна про девочку, которая отдала деньги людям, которых обманула ее мать-мошенница, но название не помню
0
ответить