Дорама

Другие имена

Marriage with a Large Age Gap Toshi no Sakon Разница в возрасте 年の差婚 Брак с большой разницей в возрасте | Marriage with a Large Age Gap | Toshi no Sakon

В целом, неплохая и милая дорама. Несмотря на большую разницу в возрасте, главные герои учатся друг у друга любви и взаимопонимания (ибо мне так показалось). Актерский состав замечательный. Особенно понравился Такэдай Теруноске (думаю, ознакомится с другими его ролями). Музыка очень классная. Благодарю переводчиков за проделанную работу!

Достаточно солнечная и непорочная, очень сочно и раскрепощенно открыто, (что достаточно необычно для японского кинематографа), снятая история, пусть и с большой разницей мужчины и девушки.

Но разве в этой разнице прожитых лет, может быть причина некоего осуждения, если в отношениях и чувствах есть, (показываемых нам достаточно подробно, в деталях и мелочах их внимания и трепета друг к другу), искренние настоящие взаимные чувства?
 
Да еще и искреннейшее уважение и трепетное внимание друг к другу, с опасением причинить неудобство, - что весьма характерно для японской культуры (и у которой стоит поучиться искусству быть вежливым несмотря ни на что).

Сначала чувствуешь себя не очень удобно от такого количества подробнейших мелочей, а затем втягиваешься в эту доверительность, прочувствывая все оттенки эмоций, буквально всех участников истории ...

И понимаешь замысел режиссера и оператора этой чувственно-душевной дорамы, - именно в их посыле к чувствам и осязанию зрителем как чужих, так и своих оттенков эмоций и красок чувственности.

Милая дорамка, где главные герои - обыкновенные молодожены, со своими проблемами, переживаниями и недоразумениями, которые учатся любить и понимать друг друга, принимать своего партнера таким каким он есть, со всем его прежним багажом... если бы не одна деталь, между ними 20 лет разницы. А это целое поколение))Спасибо за перевод и релиз!