Все отзывы Иль Дже Ми
Дорама Один день
Оценка автора: 8/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Мы выбираем, нас выбирают… Как это часто не совпадает! Я за тобою следую тенью, Я привыкаю к несовпаденью. Счастье — такая трудная штука: То дальнозорко, то близоруко. Часто простое кажется вздором, Чёрное — белым, белое — чёрным… (песня из советского фильма "Большая перемена", совпадающая с размышлениями главного героя тайского фильма "Один день" 2016 года) Это первый тайский фильм, который я посмотрела. И то благодаря…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Я помню
Оценка автора: 10/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Самый новогодний из всех известных мне азиатских фильмов. Чудо любви, которое сбылось в жизни двух людей, уже потерявших надежду на счастье. Смогут ли они сберечь это чудо? Фэй Ли - трудолюбивый и способный, но скромный и незаметный. Незаметность его самого тяготит, но он не знает, что с этим поделать. Он привык к тому, что его участь - всем помогать и быть никому не нужным вне работы... Так тянулось до тех пор, пока…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Сказание о Чхун Хян (1980)
Оценка автора: 10/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
"Легенду о Чхунхян" я посмотрела на Новый Год, когда хотелось чего-то сказочно красивого и согревающего душу, но не удалённого от правды жизни. В самый раз! История простая, тёплая, достойная, и правда жизни в ней есть. Талантливые кинохудожники КНДР постарались снять знаменитую легенду на высшем уровне. Фильм изумительно красивый, как песня. Очень живописно снят: каждый кадр — как картина. Весь пропитан прекрасной музыкой…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Удачный роман
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Рецензия на "Удачный роман". Часть 2-я, заключительная. В целом, всю основную линию сюжета этой дорамы про суеверную умницу и про рационального гения можно вкратце выразить словами другого гения. Словами нашего русского великого поэта, Александра Сергеевича Пушкина: Да здравствуют музы, да здравствует разум! Ты, солнце святое, гори! Как эта лампада бледнеет Пред ясным восходом зари, Так ложная мудрость мерцает и тлеет…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Удачный роман
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
"Удачный роман" — удачная дорама! А ведь по началу и не скажешь... Ни по ярко-красочно-комедийным афишам (постерам), ни по бестолковому описанию дорамы, ни по сумбурно-нелепым первым сериям ни за что не угадаешь, что "Удачный роман" — это один из самых качественных ромкомов, одна из самых светлых и романтичных дорам Южной Кореи, и что поднимается в ней очень серьёзная тема... Дорама — лёгкая, воздушная, вся пронизанная…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Лицо короля
Оценка автора: 10/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Рецензия на дораму "Лицо короля". Часть 2-я, заключительная. *** Чем ещё хороша эта дорама — так это интересными образами второго и третьего плана. Яркие, наглядные типажи. Привлекают они внимание даже не столько благодаря своим сюжетным линиям, сколько благодаря тому, как живо их сыграли актёры и актрисы. Некоторые из этих образов полностью вымышленные, некоторые — исторические. Трактовка исторических образов тут самая…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Лицо короля
Оценка автора: 10/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Очень мощная, красивая и глубокая дорама. Настоящий шедевр. Увлекательная приключенческая фантазия с глубокими философскими размышлениями о жизни, созданная по мотивам реальной истории. Хоть и суровая, и жёсткая, но благородная и жизнеутверждающая. И, несмотря ни на что, настроение после себя оставляет светлое. Эта дорама проникнута не давящим сознанием неизбежности рока, а непокорным духом отчаянной борьбы. При мысли…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Я всегда буду любить тебя
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
- А во время звездопада Я видала, как по небу Две звезды летели рядом... Ты мне веришь или нет? - Я тебе, конечно, верю. Разве могут быть сомненья? Я и сам всё это видел. Это наш с тобой секрет. Наш с тобою секрет. Наш с тобою секрет. (песня из советского фильма "Большое космическое путешествие") О чём этот фильм? О многом... Прежде всего — о Любви, о Самоотверженности и Самоотдаче, о Самопожертвовании и Самоотречении.…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Солнце в объятиях Луны
Оценка автора: 6/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
"Солнце в объятиях луны", или "Зритель в объятиях иллюзий". "Надо душить в объятиях" — как любил приговаривать один политик... Романтическая, политическая и мистическая история, созданная изначально как книга, затем экранизированная как дорама и поставленная на сцене как мюзикл. Нашумевшая в Южной Корее и популярная среди наших дорамолюбов. Дорама, похожая на пустыню. В том смысле, что она выглядит величественно, но в…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Защитить босса
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
«Детский сад "Сорнячок"!» (Из дорамы "Высокий удар!", перевод ФСГ GoldFishSubs) «В детстве задумывался, почему взрослые не могут решить простейшие проблемы, например, жить мирно. Когда вырос, понял, что взрослых просто не существует.» (Неизвестный автор) О чём мечтает зритель? Что он жаждет увидеть в очередной дораме, которую начинает смотреть? Очень многое, конечно. Однако, судя по зрительским комментариям, одно из самых…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Астрономия
Оценка автора: 10/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
"Астрономия: Cпросить небеса" (именно таково название в оригинале) — фильм одновременно простой и сложный, многослойный, со множеством тем, мыслей и вопросов сразу. Внешне скромный и внутренне мощный. Очень насыщенный, в нём важна каждая деталь, потому смотреть его надо внимательно, ни на что не отвлекаясь. Это оптимистическая трагедия. Борьба не была напрасна. Великий король Сэчжон и великий учёный Чан Ён Силь — два…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Золушка и четыре рыцаря
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Мы рождены, чтоб сказку сделать былью. Бывает такое: при первом просмотре дорама не производит сильного впечатления, но всё же что-то в ней вызывает симпатию, и хочется пересмотреть ещё раз... потом ещё... и ещё... И чем больше пересматриваешь, тем больше нравится, и в конце концов дорама становится в числе любимых. На первый взгляд, "Золушка и четыре рыцаря" — это типичная романтическая комедия: история о бедной простушке…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Уборка со страстью
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Я проснулся с сонными глазами, — А меня встретил огромный мир за окном. Кто-то в дверь моего сердца постучал - Так вот оно, то, что я искал! Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ра-ра! Однажды я навёл порядок в своей комнате! Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ра-ра! Однажды я навёл порядок в своей душе! Эта тёплая, добрая и милая дорама — не просто романтическая комедия в самом чистом виде. Она, можно сказать, высокий пример и образец в своём…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Ким Сон Даль
Оценка автора: 7/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Очень хороший своей показательностью фильм об общественной системе всеобщей наживы за счёт более слабого. Горестная картина. Тоскливая и безнадёжная. Хотя и поданная как бы в яркой оболочке озорства, удальства, вольнодумства... Фильм рассказывает о том, как всё государство опутывает преступность, и в этой беспросветности, в этой прочно укоренившейся системе те, кого называют ворами и жуликами и за кем гоняется полиция,…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Операция Любовь (корейская версия)
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Я ждал годы, когда моя жизнь изменится, но сейчас я знаю, что это она ждала, когда изменюсь я. Эта мудрая цитата неизвестного мне автора могла бы стать очень точным эпиграфом к дораме "Операция "Любовь". Хотя правильнее было бы перевести её название с корейского как "Большая спецоперация "Предложение руки и сердца". Ведь любовь у главных героев уже была, а вот попытки признаться в любви, вместе пойти под венец и стать…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Товарищ Ким отправляется в полет
Оценка автора: 5/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Люблю северокорейские фильмы!!! И не люблю писать рецензии на то, что мне не нравится. Почти никогда этим не занимаюсь. Писать надо о том, что любишь, что нравится, что душу греет. Стоящих фильмов всегда меньше, чем нестоящих, а того, что не нравится, всегда гораздо-гораздо больше, чем того, что нравится. Потому энергию и время надо тратить на признания в любви к хорошим фильмам: пусть у них зрителей прибавляется! Однако…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Спустя много лет
Оценка автора: 10/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Это шедевр!!! Очень сильный, искренний, глубокий и суровый фильм о войне, о любви к родине, о тяжёлой работе разведчиков. Создаётся впечатление, что он основан на реальных событиях — очень уж жизненной выглядит вся эта непростая история. "Много лет прошло с тех пор…" Так называется фильм, и так начинается рассказ человека, выжившего в ту войну, героя, награждённого за выполнение сложнейшего и важнейшего задания. А он,…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Влюбленные бабочки (1994)
Оценка автора: 10/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Об этом удивительном шедевре уже сказано немало добрых слов: об ощущении свежести, душевной чистоте и какой-то нерукотворности. Посмотрев фильм, поняла, что эти слова абсолютно верны: лучше, пожалуй, и не скажешь!!! Однако у этого фильма есть ещё одна особенность, которая просто поразила меня, но о которой никто из предыдущих авторов отзывов и рецензий не предупреждал... И тем свежее и ярче было впечатление! Расскажу,…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Пульгасари
Оценка автора: 10/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Удивительный фильм... Не думала, что полюблю его. Не думала, что он окажется таким глубоким, жизненным и сильным. В который раз убеждаюсь: судить надо не по афише и описанию, а по собственным ощущениям... Узнала об этом фильме давно. Мне интересны культура и искусство Северной Кореи: невозможно понять характер корейского народа, зная культуру лишь одной из половин Корейского полуострова — вникать надо в обе параллельно.…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Повесть о цветке
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
"Повесть о цветке" — это повесть о человеческом достоинстве. О простых трудовых людях, которые хотят жить по-человечески. О том, как и почему они приходят к социализму и социалистическим идеологиям. Простой и достойный, красивый и серьёзный фильм. Без ажиотажа, без надрыва, без набивающей оскомину шаблонной пропаганды. Просто повесть о жизни и мечтах людей. Он создан, как и почти все северокорейские фильмы, в стиле лирического…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Сказание об Ондале
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
В истории был такой человек, великий полководец Когурё — Ондаль. О его жизни живёт в народе красивая и интересная легенда. По ней и сняли этот фильм, простой и тёплый, весь пронизанный любовью в Родине. Фильм этот сделан, как сказка. Настоящая корейская народная сказка. Именно такая атмосфера и такой характер, такой темп сюжета были у тех сказок корейского народа, которые я читала в книжках. Сценарий сделан просто, и…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Лёгкая улыбка покоряет мир
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Часто слышишь вопрос: "Почему ты так поступил? По сердцу или по расчёту?" Чувство и расчёт считаются взаимоисключающими вещами. Однако главные герои "Лёгкой улыбки" — Сяо Най и Бэй Вэйвэй — не отделяют ум и сердце друг от друга. И то, и другое для них естественно. "- Я всё думаю… А у нас с тобой когда-нибудь будут ссоры? - Нет. Потому что мы сможем все проблемы решить без ссор." (Бэй Вэйвэй и Сяо Най. Дорама "Лёгкая улыбка…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Лёгкая улыбка покоряет мир
Оценка автора: 10/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
"Лёгкая улыбка покоряет мир" — говорящее название. Эта многим полюбившаяся история, родившаяся сначала как книга, потом как полнометражный фильм, а затем и как дорама из 30 серий, действительно такая же, как её название: лёгкая, светлая, улыбчивая и всех очаровывающая, покорившая мир дорамолюбов. Красивая и жизненная, увлекательная и поучительная, которой можно и с удовольствием полюбоваться, и серьёзно обдумать. Её второе…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Тенчи: Самурай астроном
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Очень хороший фильм. Масштабный, красивый, светлый, жизнерадостный, лёгкий, интересный. Сюжет простой, ёмкий, насыщенный, быстро развивающийся: всё кратко и по сути. Хорошо показан нелёгкий труд учёных, сложности и тяготы, которые им приходилось преодолевать. И их любовь к делу, которому они посвятили свою жизнь. Красиво и тепло показан в этом фильме мир учёных, мир исследователей — это мир людей живых, подвижных, жизнерадостных,…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Регулировщица на перекрёстке
Оценка автора: 8/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Фильм простой, но хороший. Главное в нём качество — что он прибавляет энергии и настроя что-то делать. Этот настрой возникает совершенно незаметно, как бы сам собою. Поэтому этот фильм можно рекомендовать тем, кто очень устал от работы, а впереди ещё гора, и нужно отвлечься, но не так, чтобы растерять настрой на работу или погрузиться в далёкие размышления, а так, чтобы получился прилив сил для своего оставленного на…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Поразительное на каждом шагу
Оценка автора: 6/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
"Алое сердце", или "Поразительное на каждом шагу" — дорама, поразительная во многих отношениях. И первое, что в ней поразительно — это резкий контраст между внешней оболочкой и внутренней сутью. Внешне это — романтично-приключенческая история, сочетающая фантастическую идею с качественным воспроизведением обстановки исторической эпохи, это дорама, в которой создан целый мир, вплоть до мельчайших подробностей, где на каждом…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Невеста речного бога
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Рецензия на дораму «Невеста бога воды», часть 2. Как я писала в первой части своей рецензии к этой дораме: «Эту реальную историю переложили на сюжет с богами и поделились с нами своими размышлениями и печалями. ГГерой обязан уйти в свой мир для продолжения дела своих предков, а как разорвать с девушкой ту связь, которая появилась в его душе? Для многих в этой ситуации это трагическая и неразрешимая задача.» Действительно,…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Бессмертный флотоводец Ли Сунсин
Оценка автора: 10/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Забота наша простая, Забота наша такая: Жила бы земля родная - И нету других забот. ("Песня о тревожной молодости" А.Пахмутовой и Н.Добронравова) Этот фильм привлёк меня своей атмосферой искренности, спокойного достоинства, сурового мужества и правдивости. Он не поражает с первого взгляда, но он входит в душу. Корейцы умеют так рассказывать о подвигах и достижениях своих предков, что даже никакого отношения к Корее не…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Бессмертный флотоводец Ли Сунсин
Оценка автора: 10/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Рецензия на дораму "Бессмертный флотоводец Ли Сунсин". Часть 2. В истории Кореи Имчжинская война имеет такое же судьбоносное значение, какое в истории нашей страны имеют Отечественная война 1812 года и Великая Отечественная война 1941-1945 годов: так же лавиной наваливались враги и так же решалось, будет жить государство или погибнет. Вспоминаются строки А. Твардовского из поэмы "Василий Тёркин" (конец главы 11): Страшный…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Ночные стражи
Оценка автора: 10/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Начало дорамы «Ночные стражи» насыщено символами древних легенд и мифов о той эпохе, когда невидимые силы и энергии имели для некоторых людей зримое проявление. Попробую описать некоторые символические эпизоды начальных серий, которые насыщены аллегориями и символами, имеющими правдивые параллели с психологическими законами. Это не будет спойлером, поскольку эти эпизоды намного интереснее смотреть, когда знаешь их символический…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Невеста речного бога
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Дорама «Невеста бога воды» — увлекательная фантастика, где на фантастическом фоне обсуждаются психологические проблемы и современные для Южной Кореи отношения и привычки в обществе. Это иносказательно рассказанная, но реальная история одного из сынов олигархов и его ближайшего окружения, история о его встрече с девушкой из простолюдинов, с которой ему невозможно объединить свою жизнь из-за понятий общества. Почему реальная…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Ночные стражи
Оценка автора: 10/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Я начала смотреть эту дораму благодаря участию в ней Чон Иль У. Судя по всему, дорама «Ночные стражи» снята на основе легенд и древних манускриптов о том времени, когда магические знания, оставшиеся в наследство после эпохи существования и гибели Атлантиды, были всё ещё достаточно распространены на планете среди людей. О том времени в нашей стране остались русские сказки о борьбе богатырей со Змеем Горынычем и Кощеем…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама W: Меж двух миров
Оценка автора: 6/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
В этой дораме завернули сюжет занятно, а благодаря прекрасным актёрам на главных и вторых ролях украсили его жизненностью и чувствами из нашего обычного мира, — есть над чем и подумать, и посмеяться, но это смех не весёлый, а сатирический. Сюжет понятен, если учитывать сразу несколько позиций в разработке сценария для него. Первая позиция: фильм традиционно должен быть о любви, как "самой чрезвычайной ситуации" для главных…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Солнечный дождь
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Светлый, жизнерадостный, простой и романтичный фильм. С хорошим смыслом, интересным миром и весёлой атмосферой, которая надолго остаётся со зрителем. Его интересно смотреть и приятно пересматривать. Продолжительность - всего 24 минуты, а впечатление оставляет, как полноценный фильм. Актёры молодцы. Особенно главный герой — он выдавал целый спектр чувств, быстро сменяющих друг друга. Не часто увидишь такой перелив в игре…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Пансионат "Улитка"
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Фильм хороший. Характер его похож на главного героя — "улитку": неспешный, тихий и задумчивый, многое высказано не напрямую, а в намёках. Подобно японским фильмам. С первого взгляда может показаться примитивным и скучным — пока не распробуешь, но на самом деле приличный и жизненный, с интересным миром и со смыслом. Фильм, который приятнее вспоминать и обмыслять, а также пересматривать, чем смотреть в первый раз. Фильм…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама С пяти до девяти
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Рецензия на дораму "С пяти до девяти. Монах, который меня любит". Часть 2. В этом фильме в шуточно-серьёзной манере дан ответ на вопрос: как добиться расположения любимого человека? Все зрители обычно следят за романтической, парадной стороной развития сюжета и об этом пишут в комментариях, но не упоминают о том, как главный герой Таканэ Хосикава добился того, что Дзюнко-сан перешла от возмущённого отвержения его предложения…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама С пяти до девяти
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Впервые встречаю японскую дораму, настолько яркую, подвижную, светлую, оптимистичную и при этом правдивую. Дорама получилась весёлая, со множеством шуток и остроумных диалогов. Все участники комедии сыграли прекрасно! Главная героиня, выросшая в шумной общительной семье, безусловно не может не понравиться зрителям. Она — умница и красавица, с доброжелательным и настойчивым характером, потому и смогла привлечь внимание…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Братья Очжаккё
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Семейная трагикомедия «Братья Очжаккё» — отличная дорама! Это не рядовой сериал, а, можно сказать, образец для жанра семейных дорам. Это не просто развлекательная история с запутанными отношениями, а дорама, очень полезная и для корейского народа, и для зрителей из любой страны. Здесь не только показаны разные типы личных и семейных отношений, но продуманы многие сложные вопросы семейной жизни, которые приходится решать…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Ты видишь Сеул?
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Это фильм о простых корейских людях, об их радостях и заботах. Об учителе и учениках. О детях и взрослых. О жизни людей в маленьком селе и в большой столице. О тёплых воспоминаниях. Об ответственности взрослых за судьбу детей. Обычно в современном кино показывают необычную жизнь: деяния великих и достижения выдающихся людей, волшебные фантазии, исключительные жизненные коллизии и редчайшие совпадения, жизнь богатеньких…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Чан Ён Силь
Оценка автора: 10/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Астрономия и астрономические наблюдения. Измерение времени и часы. Кажется, что они существуют так же давно, как звёзды и время, что они были с человеком всегда. Вся наша жизнь управляется календарём и часами. По ним мы узнаём, когда идти на назначенную встречу или на свидание, в школу или на работу, на рынок или в театр. Врачи и пациенты по ним узнают, когда пора принимать лекарства. Военные по ним слаживают действия…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Возлюбленный принцессы
Оценка автора: 9/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
"Возлюбленный принцессы" — жизнеутверждающая, романтичная трагедия с хорошим концом. История о стойкости, верности и всепобеждающей силе любви. Они жили в тяжёлую эпоху, в стране, где многие порядки были настолько жестокими, что их можно было бы назвать фашистскими, не будь они столь обыденны в те времена. Одни люди смирялись с этой жестокостью и становились её рабами и продолжателями, а другие не соглашались на это и…
Читать полностью
Читать полностью
Дорама Король драм
Оценка автора: 10/10
Дата написания:
Дата написания:
Оцените отзыв
Среди южнокорейских сериалов нередко встречаются такие, в которых сюжет не просто проходит на фоне какой-либо профессии, но и рассказывает о ней. Например, «Повесть о Чумоне» показывает сущность политики, в фильме «Воин Бэк Дон Су» уделяется внимание философии боевых искусств. «Парочка под прикрытием» — сериал о жизни разведчиков. «Дворец» — о жизни современного корейского императорского дворца. «Лицо короля» — о древнем…
Читать полностью
Читать полностью
