Фильм

Другие имена

Itazura na Kiss THE MOVIE ~ Haisukuru hen~ Mischievous Kiss The Movie: High School イタズラなKiss THE MOVIE ～ハイスクール編～ Озорной поцелуй: Старшая школа | Mischievous Kiss The Movie: High School | Itazura na Kiss THE MOVIE ~ Haisukuru hen~

Я знакома с "озорным поцелуем" еще с аниме. Помню, что аниме мне понравилось, за исключением некоторых моментов. Потом я видела тайваньскую вольную адаптацию, в которая была сносна из-за отступлений и актрисы на главную роль. Корейский вариант, при всей моей симпатии к актеру, был полным провалом. Я просто возненавидела ГГню, которая в аниме казалась милой, а в корейском сериале беспробудной тупицей, лентяйкой и неумехой, нагло виснувшей на парне (мой "любимый" тип девушек). Так вот в этой 3-х серийной японской версии главная героиня именно такая же отвратительная особенно в первой серии. Девушка без мозгов, без знаний и умений, без гордости... Первая серия вообще прошла у меня со скрипом. Я осиливала ее только из симпатии к Сато Канто (хотелось увидеть его игру), но со второй серии стало интересней, а третья вообще захватила. Полагаю, что эта 3-х серийная вариация на тему "озорного поцелуя" мне нравится, хоть и сама идея туповатой, виснувшей на шее девчонки мне сама по себе противна.

Что я могу сказать? Я еще раз убеждаюсь, что в экранизациях Озорного поцелуя мамочки главного героя - это прелесть. Самый любимый персонаж в манге и всех ее экранизациях!!

Насколько я люблю эту историю, настолько мне не понравилась эта экранизация. Фильм откровенно скучный, не удерживает внимание. зрителя, досмотрела только лишь из большой любви к Озорному Поцелую. Сама экранизация ничего нового не преподносит, все события - калька с событий всех предыдущих версий до момента первого поцелуя.

Главный герой - полностью отмороженный человек без эмоций. Можно долго спорить о том, что это канон манги, что он таким и должен быть, но есть существенные различия в подаче одной и той одной истории рисованными картинками и живыми людьми. Того же самого героя блистательно играли актеры в других версиях, историю показывали таким образом, что главный герой, даже оставаясь холодным и колючим, показывал весь необходимый спектр эмоций, так что зритель наблюдал за постепенным появлением чувств Наоки к Котоко, и не возникало вопросов откуда что взялось. Можно списать все на то, что это начало истории, но позвольте, если посмотреть на другие версии, то там мы видим уже зарождение чувств героя к этому моменту. Здесь же мы просто не увидели  НИЧЕГО. Никакой симпатии, никаких наблюдений героя тайком. за героиней, никаких чувств.
Порадовало лишь то, что сохранили. атмосферу семьи: сумасшедшая веселая мама, заботливый папы и грубый братишка. Кроме того, понравилась актриса, сыгравшая героиню: она не стала делать из. героини гиперболизированную дурочку, ее героиня получилась. достойной, хоть и по уши влюбленной и многого не знающей. Но вот беда, это мало помогло взаимодействию главных героев: химии между парой совсем не ощущалось, никакого влечения между ними, даже в момент поцелуя.

В общем, если вы хотите посмотреть новую версию Озорного поцелуя в полнометражном фильме, лучше посмотрите недавно вышедшую китайскую экранизацию "Влюбиться с первого поцелуя". Там за тот же промежуток времени показали больший охват периода отношений, ярче, романтичнее, с химией и с более свежим взглядом на историю. Смотреть же данную  японскую экранизацию советую лишь самым ярым фанатам этой истории, а вообще лучше проходите мимо. 

 Авторы решили сделать строгую историю Озорного поцелуя, но получилось немного пресно, она уступила Любви в Токио, хотя Ирия-кун понравился мне здесь больше, но Котоко уступила, ей не удалось переиграть Мики Хонока.. 

Моя любимая версия по прежнему Тайская. Решила посмотреть эту - она мне понравилась больше чем Японская версия Любовь в Токио 2013 года. Хотя снята более сжато, но без каких либо отступлений. Актер главного героя играет очень не плохо, актриса милая, но не более, мимика убивает. В Тайской версии хотя бы объяснено почему она такая глупенькая (по голове получила), но это компенсируется жизнелюбием, позитивом, добротой, упортством, здесь же опять просто тупит по жизни.
Интересная версия для просмотра на вечер.

До просмотра этой версии я посмотрела обе японских версии и аниме. Эта версия по-своему неплохая, правда не очень понравилась актриса в исполнении Котоко. Сато Канта очень открылся для меня. Благодарю за перевод и перехожу к следующим частям.